hypermodern – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   14 Domains
  2 Hits readythermobag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hypermodern and minimalist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besixgroup.com as primary domain
Hypermoderne et minimaliste
  2 Hits www.teatrocucinelli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hypermodern and minimalist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besix.com as primary domain
Hypermoderne et minimaliste
  visithasselt.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Watch your favourite movie in one of the 14 hypermodern screens at Kinepolis Hasselt. Crystal clear images and perfect sound - with or without popcorn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visithasselt.be as primary domain
Regardez vos films préférés dans l’une des 14 salles hyper modernes de Kinepolis Hasselt. Images ultra nettes et son parfait : le meilleur du cinéma – avec ou sans popcorn.
  ranking.fenban.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hypermodern data centers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspex.be as primary domain
Centres de données hyper modernes
  hipa.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the new hypermodern building at Flexport City, an additional 7.000 m² will be available in the first phase, with a possibility to rent smaller units. These two parts of the logistics warehouse will be delivered within about 10 months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montea.com as primary domain
Dans le nouveau bâtiment hypermoderne de Flexport City, 7.000 m² divisibles seront disponibles dans la première phase. Les deux parties seront livrées dans environ 10 mois.
  www.rastanlage-inntal.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This DPI issue sheds a new light on the relationship between fashion and technology through not only the production of materials but also the shaping of structure, the analysis of its implications and the interpretation of its end results as an interface    serving as mediator between men and the urban environment in hypermodern societies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpi.studioxx.org as primary domain
Ce numéro de DPI s’organise autour d’une nouvelle lecture de la mode en rapport avec la technologie, par la mise en œuvre de ses matériaux, mais aussi par la mise en volume de sa structure, par l’exploration de son implication et par l’interprétation des ses finalités, en tant qu’interface médiatrice entre l’homme et son environnement urbain dans les sociétés hypermodernes.
  4 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although there would be dozens of other streets that desperately need renovation, the main one is of capital importance, because foreign diplomats wouldn't walk further and a good image is the top priority of "national interest". That helps to get closer to NATO , and then the ban on importing arms gets lifted and Serbs can play with beautiful and hypermodern new toys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
La rue principale (autrefois appelée Maréchal Tito, puis Dirigeants Serbes, et maintenant Roi Aleksandar) est en rénovation. Selon des rumeurs, non seulement l’entreprise de "construction" chargée d’effectuer cette rénovation sans appel d'offres appartient aux hommes d’affaire de la mafia, mais ils ne disposaient même pas des machines jusqu’à ce que le dernier Premier Ministre investisse des impôts  dans l’achat de celles-ci. Bien qu’il y ait des dizaines d’autres rues dont la réfection se fait désespérément attendre, la rue principale est, elle, d’une importance capitale, étant donné que dans son état actuel les diplomates étrangers n’y pénètreraient pas plus loin et qu’une image positive constitue la priorité par excellence des "intérêts nationaux". Cela permet un rapprochement de l’OTAN et une levée des sanctions sur l’importation d’armes si bien que les Serbes peuvent s’amuser avec de beaux jouets hypermodernes. Un exemple: pourquoi ne pas "libérer" encore une fois des civiles le Kosovo ou la Bosnie? La "démocratie" juridique et la "publicité" s’avèrent être inadmissibles, en raison d’un manque de distinction entre les criminels et le système financier.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although there would be dozens of other streets that desperately need renovation, the main one is of capital importance, because foreign diplomats wouldn't walk further and a good image is the top priority of "national interest". That helps to get closer to NATO , and then the ban on importing arms gets lifted and Serbs can play with beautiful and hypermodern new toys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
La rue principale (autrefois appelée Maréchal Tito, puis Dirigeants Serbes, et maintenant Roi Aleksandar) est en rénovation. Selon des rumeurs, non seulement l’entreprise de "construction" chargée d’effectuer cette rénovation sans appel d'offres appartient aux hommes d’affaire de la mafia, mais ils ne disposaient même pas des machines jusqu’à ce que le dernier Premier Ministre investisse des impôts dans l’achat de celles-ci. Bien qu’il y ait des dizaines d’autres rues dont la réfection se fait désespérément attendre, la rue principale est, elle, d’une importance capitale, étant donné que dans son état actuel les diplomates étrangers n’y pénètreraient pas plus loin et qu’une image positive constitue la priorité par excellence des "intérêts nationaux". Cela permet un rapprochement de l’OTAN et une levée des sanctions sur l’importation d’armes si bien que les Serbes peuvent s’amuser avec de beaux jouets hypermodernes. Un exemple: pourquoi ne pas "libérer" encore une fois des civiles le Kosovo ou la Bosnie? La "démocratie" juridique et la "publicité" s’avèrent être inadmissibles, en raison d’un manque de distinction entre les criminels et le système financier.
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although there would be dozens of other streets that desperately need renovation, the main one is of capital importance, because foreign diplomats wouldn't walk further and a good image is the top priority of "national interest". That helps to get closer to NATO , and then the ban on importing arms gets lifted and Serbs can play with beautiful and hypermodern new toys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
La rue principale (autrefois appelée Maréchal Tito, puis Dirigeants Serbes, et maintenant Roi Aleksandar) est en rénovation. Selon des rumeurs, non seulement l’entreprise de "construction" chargée d’effectuer cette rénovation sans appel d'offres appartient aux hommes d’affaire de la mafia, mais ils ne disposaient même pas des machines jusqu’à ce que le dernier Premier Ministre investisse des impôts dans l’achat de celles-ci. Bien qu’il y ait des dizaines d’autres rues dont la réfection se fait désespérément attendre, la rue principale est, elle, d’une importance capitale, étant donné que dans son état actuel les diplomates étrangers n’y pénètreraient pas plus loin et qu’une image positive constitue la priorité par excellence des "intérêts nationaux". Cela permet un rapprochement de l’OTAN et une levée des sanctions sur l’importation d’armes si bien que les Serbes peuvent s’amuser avec de beaux jouets hypermodernes. Un exemple: pourquoi ne pas "libérer" encore une fois des civiles le Kosovo ou la Bosnie? La "démocratie" juridique et la "publicité" s’avèrent être inadmissibles, en raison d’un manque de distinction entre les criminels et le système financier.
  4 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although there would be dozens of other streets that desperately need renovation, the main one is of capital importance, because foreign diplomats wouldn't walk further and a good image is the top priority of "national interest". That helps to get closer to NATO , and then the ban on importing arms gets lifted and Serbs can play with beautiful and hypermodern new toys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
La rue principale (autrefois appelée Maréchal Tito, puis Dirigeants Serbes, et maintenant Roi Aleksandar) est en rénovation. Selon des rumeurs, non seulement l’entreprise de "construction" chargée d’effectuer cette rénovation sans appel d'offres appartient aux hommes d’affaire de la mafia, mais ils ne disposaient même pas des machines jusqu’à ce que le dernier Premier Ministre investisse des impôts  dans l’achat de celles-ci. Bien qu’il y ait des dizaines d’autres rues dont la réfection se fait désespérément attendre, la rue principale est, elle, d’une importance capitale, étant donné que dans son état actuel les diplomates étrangers n’y pénètreraient pas plus loin et qu’une image positive constitue la priorité par excellence des "intérêts nationaux". Cela permet un rapprochement de l’OTAN et une levée des sanctions sur l’importation d’armes si bien que les Serbes peuvent s’amuser avec de beaux jouets hypermodernes. Un exemple: pourquoi ne pas "libérer" encore une fois des civiles le Kosovo ou la Bosnie? La "démocratie" juridique et la "publicité" s’avèrent être inadmissibles, en raison d’un manque de distinction entre les criminels et le système financier.
  www.metropolitiques.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this respect, Rem Koolhaas was spot on when he declared that the “hypermodern” metropolis is marked less by a transformation of places than by an escalation in the physical and virtual flows that connect these places.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metropolitiques.eu as primary domain
On le voit, les expressions de l’architecture numérique qui ont été évoquées sont diverses mais elles convergent vers une remise en question radicale des démarches de projet centrées autour de la notion de bâtiment conçu comme un objet matériel doté de propriétés esthétiques ou stylistiques. L’édifice ne suffit plus à qualifier l’architecture et encore moins le contexte urbain où il pourrait s’implanter. D’une part, ces approches privilégient la mise en scène d’une série de situations et d’évènements qui se déroulent dans des ambiances urbaines singulières et qui questionnent les nouvelles significations des rapports entre l’individu et son environnement désormais assimilable à un écosystème hybride mixant réalité matérielle et données virtuelles. À cet égard, comme l’observe Rem Koolhaas [13], la ville ou la métropole est plus une « condition » qu’un assortiment d’édifices ou de monuments. D’autre part, l’architecture n’est pas – ou n’est plus – une forme construite destinée à marquer son temps et son milieu mais un service susceptible d’être ponctuel et temporaire, dans un contexte particulier, adapté aux usages et aux besoins des citadins. Une telle tendance à la dématérialisation – et à la désacralisation – de l’architecture, comme à son incorporation dans une offre générale de services écologiques et urbains, avait déjà été pressentie par Reyner Banham dans ses travaux pionniers sur Los Angeles et ceux relatifs à l’impact des mutations technologiques sur la production architecturale [14].