hyperphagia – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
hyperphagia => hyperphagie

Keybot      13 Results   10 Domains
  2 Hits www.pc.gc.ca  
As winter approaches, bears enter a state called "hyperphagia" and may eat for 20-23 hours a day to store enough fat to survive through hibernation.
A l’approche de l’hiver, les ours deviennent « hyperphages » et peuvent manger de 20 à 23 heures par jour, pour accumuler assez de gras pour survivre la période d’hibernation.
  3 Hits www.companys.com  
Clarification of the role of endocannabionoids in hyperphagia
Des modèles murins pour prédire les faiblesses d’un cancer
  www.kite.muni.cz  
Recent clinical data shows that individuals with PWS have elevated 2-arachidonoylglycerol (2-AG) serum levels, an endogenous CB1 agonist, which establishes a clear link with many of the symptoms they live with (e.g. hyperphagia, obesity, slow GI transit/chronic-severe constipation, low energy expenditure) and with the therapeutic potential of CB1 inverse agonists to treat them.
De récentes données cliniques montrent que des individus atteints du SPW ont des niveaux élevés de sérum 2-arachidonoylglycerol (2-AG), un antagoniste endogène de CB1, ce qui établit un lien évident entre plusieurs des symptômes qui les affectent (par exemple l’hyperphagie, l’obésité, un transit gastro-intestinal lent / de la constipation chronique aiguë, une consommation réduite de calories) et le potentiel thérapeutique des agonistes inverses de CB1 de les traiter. Des données cliniques additionnelles indiquent également que des individus atteints de SPW sont plus sensibles aux effets centraux (occupation encéphalique) des inhibiteurs de CB1 de première génération. (le rimonabant possède des données cliniques liées au SPW). Cette condition est donc idéale pour effectuer la démonstration rapide du potentiel thérapeutique et de l’innocuité.
  dfo-mpo.gc.ca  
Rates during compensatory growth exceed those of continuously fed fish and indicate that fish normally do not grow at the maximum rates which are physiologically possible. It is suggested that hyperphagia is the main mechanism involved in the compensatory growth response and it is often accompanied by increased growth efficiency.
La croissance compensatoire est une période de croissance accélérée que connaissent les organismes recevant une abondance de nourriture après une période de privation partielle ou totale. Les taux pendant la croissance compensatoire dépassent ceux des poissons qui n'ont pas manqué d'aliments, ce qui montre que les poissons ne croissent habituellement pas aux taux physiologiques maximaux. On croit que l'hyperphagie est le principal mécanisme en cause dans la réaction de croissance compensatoire et que celle-ci est souvent accompagnée d'une augmentation de l'efficacité de croissance. La détermination des mécanismes et de la dynamique de la croissance compensatoire sur le poisson de mer offre des applications pratiques pour la production aquacole, car elle pourrait aider à élaborer des horaires d'alimentation optimale, à améliorer l'efficacité de l'alimentation et à réduire la charge en azote dans l'environnement. Cette étude a pour objet de déterminer si la morue franche juvénile affiche une réaction de croissance compensatoire à la suite de diverses formes de privation d'aliments (épisodique ou périodique) et de tenter d'établir des liens entre cette réaction physiologique et des aspects comportementaux (p. ex. changements dans l'activité locomotrice avant et après une période de privation d'aliments). Les morues juvéniles ayant été privées d'aliments pendant trois semaines présentaient des taux de croissance spécifiques plus élevés. L'efficacité globale de la croissance des poissons qui avaient été privés d'aliments était supérieure au moment de leur réalimentation à celle des poissons de contrôle même si, à la fin de l'expérimentation, ils n'étaient pas parvenus à atteindre la taille des poissons qui n'avaient pas été privés d'aliments. L'activité des juvéniles durant la journée différait de leur activité durant la nuit et dépendait du type de privation. Ces observations montrent qu'une compensation partielle de la croissance est possible pour les morues juvéniles et suggèrent que l'activité est directement liée à la quantité d'aliments. On pourrait tirer parti des avantages de la croissance compensatoire pour réduire les coûts de production et minimiser les impacts environnementaux.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Rates during compensatory growth exceed those of continuously fed fish and indicate that fish normally do not grow at the maximum rates which are physiologically possible. It is suggested that hyperphagia is the main mechanism involved in the compensatory growth response and it is often accompanied by increased growth efficiency.
La croissance compensatoire est une période de croissance accélérée que connaissent les organismes recevant une abondance de nourriture après une période de privation partielle ou totale. Les taux pendant la croissance compensatoire dépassent ceux des poissons qui n'ont pas manqué d'aliments, ce qui montre que les poissons ne croissent habituellement pas aux taux physiologiques maximaux. On croit que l'hyperphagie est le principal mécanisme en cause dans la réaction de croissance compensatoire et que celle-ci est souvent accompagnée d'une augmentation de l'efficacité de croissance. La détermination des mécanismes et de la dynamique de la croissance compensatoire sur le poisson de mer offre des applications pratiques pour la production aquacole, car elle pourrait aider à élaborer des horaires d'alimentation optimale, à améliorer l'efficacité de l'alimentation et à réduire la charge en azote dans l'environnement. Cette étude a pour objet de déterminer si la morue franche juvénile affiche une réaction de croissance compensatoire à la suite de diverses formes de privation d'aliments (épisodique ou périodique) et de tenter d'établir des liens entre cette réaction physiologique et des aspects comportementaux (p. ex. changements dans l'activité locomotrice avant et après une période de privation d'aliments). Les morues juvéniles ayant été privées d'aliments pendant trois semaines présentaient des taux de croissance spécifiques plus élevés. L'efficacité globale de la croissance des poissons qui avaient été privés d'aliments était supérieure au moment de leur réalimentation à celle des poissons de contrôle même si, à la fin de l'expérimentation, ils n'étaient pas parvenus à atteindre la taille des poissons qui n'avaient pas été privés d'aliments. L'activité des juvéniles durant la journée différait de leur activité durant la nuit et dépendait du type de privation. Ces observations montrent qu'une compensation partielle de la croissance est possible pour les morues juvéniles et suggèrent que l'activité est directement liée à la quantité d'aliments. On pourrait tirer parti des avantages de la croissance compensatoire pour réduire les coûts de production et minimiser les impacts environnementaux.