i am sending you – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with the Immigration Division rules, I am sending you the following information and requesting:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Conformément aux règles de la Section de l'immigration, je vous transmets les renseignements suivants et vous demande :

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with the Immigration Division rules, I am sending you the following information and requesting:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Conformément aux règles de la Section de l'immigration, je vous transmets les renseignements suivants et vous demande :

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At your request, I am sending you a letter as to the mental capacity of your client, Mr. Harry Schwartz. This man has been under my care for the last three years. As you are aware, he suffered a cerebral vascular accident approximately three years ago, from which he has had almost 90% recovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	A votre demande, je vous écris au sujet de la capacité mentale de votre client, M. Harry Schwartz. Je l’ai soigné ces trois dernières années. Comme vous le savez, il a subi un accident vasculare cérébral il y a environ trois ans, à la suite de quoi il s’est rétabli à presque 90%. Il est de temps en temps sujet à des accès de dépression, mais je n’ai jamais constaté d’affaiblissement de

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with the Immigration Division rules, I am sending you the following information and requesting:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Conformément aux règles de la Section de l'immigration, je vous transmets les renseignements suivants et vous demande :

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with the Immigration Division rules, I am sending you the following information and requesting:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Conformément aux règles de la Section de l'immigration, je vous transmets les renseignements suivants et vous demande :

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with the Immigration Division rules, I am sending you the following information and requesting:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Conformément aux règles de la Section de l'immigration, je vous transmets les renseignements suivants et vous demande :

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At your request, I am sending you a letter as to the mental capacity of your client, Mr. Harry Schwartz. This man has been under my care for the last three years. As you are aware, he suffered a cerebral vascular accident approximately three years ago, from which he has had almost 90% recovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	A votre demande, je vous écris au sujet de la capacité mentale de votre client, M. Harry Schwartz. Je l’ai soigné ces trois dernières années. Comme vous le savez, il a subi un accident vasculare cérébral il y a environ trois ans, à la suite de quoi il s’est rétabli à presque 90%. Il est de temps en temps sujet à des accès de dépression, mais je n’ai jamais constaté d’affaiblissement de

  www.vrab-tacra.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am sending you an independent opinion report on the Appellant with reference number Decision #1374474. I have carefully reviewed the documents and my opinion is independent of the reports submitted on him earlier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vrab-tacra.gc.ca as primary domain	Je vous fais parvenir un rapport d’opinion indépendante sur le cas de l’appelant dont le numéro de référence est la décision no 1374474. J’ai examiné attentivement les documents, et mon opinion est indépendante de celle exprimée dans les rapports soumis précédemment sur le patient. Je lui ai demandé de m’accorder un entretien personnel, mais il n’a pas accepté.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with the Immigration Division rules, I am sending you the following information and requesting:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Conformément aux règles de la Section de l'immigration, je vous transmets les renseignements suivants et vous demande :

  digilander.libero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I will open a track in the desert. Like the Father sent Me, I am sending you
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain	J'ouvrirai un chemin dans le désert. Comme mon Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie.

  www.lasalle2.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a particular way a biblical icon, that of Moses hearing God calling him by name and sending him to free his oppressed people telling him "I heard their cry - I am sending you" inspired us in our work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle2.org as primary domain

Une icône biblique a particulièrement donné unité à notre démarche : celle de Moïse entendant Dieu l'appeler par son nom et l'envoyer au service de son peuple opprimé. « J'ai entendu ses cris - Va, je t'envoie ». Nous aussi, les Frères, nous avons à vivre la passion pour Dieu et la passion pour l'humanité, devenant, selon notre vocation propre, disciples de Jésus, éducateurs et éveilleurs de la foi de ceux qui sont confiés à nos soins, spécialement des enfants et des jeunes dont les droits fondamentaux sont méconnus. Comme réseau international, nous pouvons beaucoup plus que nous ne faisons. « Les pauvres sont nos maîtres et seront nos juges », écrivait le Frère Álvaro.

  www.ideasdebelleza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Hi, Sven, I just come back from The National Romanian Film Festival in Constanta, a town situated at the Black Sea coast. I used the inflatable screen AIRSCREEN and everything was great. I consider that I‘ve made a very good acquisition. It is easy to use it and the quality is excellent. Thank you very, very much for your help and support. I am sending you some photos of the screen. The EIKI projector is also very good. My best wishes and many thanks"

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airscreen.com as primary domain

"Nous venons de faire l’acquisition d’un écran Airscreen et tout marche à la perfection. Hier nous l’avons gonflé pour la première fois, il est génial et bien plus grand que l’on pensait, dans le bon sens du terme évidemment. Pour faire court, merci infiniment pour votre patience et votre coopération. Nous prévoyons d’organiser un Ciné-Parc qui débutera en mai, bien sûr nous vous enverrons les photos. Merci mille fois, passez une bonne journée."

  3 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	of Mary. I am sending you my constant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	leur frère dans l’humanité”.

  www.exklusiv-noten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Apostles and their successors (bishops and priests) were instructed to forgive people their sins on behalf of God (Jn. 20:21-23) Jn. 20:21-23: Again Jesus said, “Peace be with you! As the Father has sent me, I am sending you.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain

Les apôtres et leurs successeurs (les évêques et prêtres) ont reçu la mission de pardonner les péchés au nom de Dieu (Jn 20,21-23)Jn 20,21-23 : Jésus leur dit de nouveau : « La paix soit avec vous ! De même que le Père m’a envoyé, moi aussi, je vous envoie. » Ayant ainsi parlé, il souffla sur eux et il leur dit : « Recevez l’Esprit Saint. À qui vous remettrez ses péchés, ils seront remis ; à qui vous maintiendrez ses péchés, ils seront maintenus. ». Quand un prêtre t’absout de tes péchés (absolution), Dieu t’a réellement pardonné. Il n’y a donc aucune raison de douter, de te demander s’il t’a pardonné. Dans l’appli #TwGOD tu pourras trouver le texte de l’absolution en plusieurs langues.