i been – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.antifraudcentre-centreantifraude.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have I been Scammed ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antifraudcentre-centreantifraude.ca as primary domain	On me raconte des histoires?

  www.futurpreneur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Action Entrepreneurship isn’t just a gathering of entrepreneurs, it is a gathering of people who share the same desires, have similar values, and just ‘get’ each other. Never have I been in a room of people that I had been able to relate to so well.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain

J’ai assisté à mon premier Sommet canadien Action Entrepreneurship en 2014. Depuis, j’ai rencontré de nombreux entrepreneurs qui m’ont aidé non seulement à bâtir mon entreprise, mais qui sont aussi devenus de grands amis. Le Sommet canadien Action Entrepreneurship ne réunit pas seulement des entrepreneurs, il rassemble aussi des personnes qui ont les mêmes aspirations, partagent des valeurs similaires et se comprennent, tout simplement. Je ne m’étais jamais retrouvé entouré de gens avec lesquels j’avais autant d’affinité.

  www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because of the extraordinary level of cooperation my office enjoyed from the RCMP under the command of Commr Busson, I had extensive access to e-mails and documents. I can't conceive that my access would have been greater had I been a commissioner under the Public Inquiries Act.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain

À la lumière de la conclusion de mon travail, je peux dire qu'aucune personne que nous avons convoquée n'a décliné notre invitation. En outre, personne n'a refusé de répondre à nos questions ou de produire des documents. Comme mon équipe a pu bénéficier de l'extraordinaire coopération de la GRC, sous la direction de la comm. Busson, j'ai eu un accès élargi aux courriels et aux documents. Je ne crois vraiment pas que le titre de commissaire en vertu de la Loi sur les enquêtes m'aurait permis d'avoir un meilleur accès à ces renseignements.

  utkino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The famous pipe, haven’t I been reproached enough for that! Anyway, can you fill my pipe ? No, you can’t, it’s just a representation. So if I had written on my picture “this is a pipe”, I would have been lying!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.artsper.com as primary domain	« La fameuse pipe, me l’a-t-on assez reprochée ! Et pourtant, pouvez-vous la bourrer ma pipe ? Non, n’est-ce pas, elle n’est qu’une représentation. Donc si j’avais écrit sous mon tableau « ceci est une pipe », j’aurais menti ! »

  www.kalpana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should get a notification from the company (like this one sent by Yahoo! to its users) but if you want to check if you’ve been caught in previous breaches, Have I Been Pwnd, which is run by security researcher Troy Hunt, is a quick and safe way to find out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldremit.com as primary domain	Si l’un de vos comptes a été piraté, savez-vous comment vous l’apprendrez ? Vous recevrez en principe une alerte du gestionnaire de l’application (comme l’a fait Yahoo  il y a quelques mois). Mais si vous voulez vérifier par vous-même si vous avez été victime d’un piratage par le passé, allez sur Have I Been Pwnd, site exploité par l’expert en sécurité Troy Hunt, pour le savoir vite.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“At Waseskun, the stress-level goes way down. I been in this position before, where they're telling me we're going to send you to a closed transition house in Sherbrooke. And I end up OD'ing. My stress level, I'm thinking ok I'm getting out, so my stress level went right through the roof, I end up partying, then I'm OD'ing.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain	Waseskun organise une réinsertion graduelle. Pour les résidents qui ont été en prison pendant longtemps, c'est très intimidant de se rapprocher de la date de la libération conditionnelle totale. Un résident a mentionné ce qui suit :

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“At Waseskun, the stress-level goes way down. I been in this position before, where they're telling me we're going to send you to a closed transition house in Sherbrooke. And I end up OD'ing. My stress level, I'm thinking ok I'm getting out, so my stress level went right through the roof, I end up partying, then I'm OD'ing.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Waseskun organise une réinsertion graduelle. Pour les résidents qui ont été en prison pendant longtemps, c'est très intimidant de se rapprocher de la date de la libération conditionnelle totale. Un résident a mentionné ce qui suit :

  12 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Had I been able to go out and get foreign capital the way they did, if I ignored the rules, pushed the rules, I might have been in a different situation. Now looking back on it, given that the Conservative government decided to change the laws--which is essentially what they've done--I look at it and say maybe I should have done that.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Si j'avais pu aller chercher du capital étranger de la manière dont ils l'ont fait, si j'avais fait abstraction des règlements ou si je les avais contournés, ma situation serait peut-être très différente. En rétrospective, comme le gouvernement conservateur a décidé de changer les lois — et s'est essentiellement ce qu'il a fait — je me dis que j'aurais peut-être dû faire cela, mais j'ai suivi les règlements.

  20 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is trite law that in reviewing the verdict of a jury I am not to be concerned with what conclusion I might have reached had I been the trial judge on this case. What I must do is to determine whether the jury was perverse in the sense submitted by counsel for the appellant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	En examinant le verdict d’un jury, je ne dois évidemment pas me demander ce que j’aurais décidé si j’avais été le juge de première instance en l’espèce. Ma tâche est de décider si le jury a été inique dans le sens allégué par l’avocat de l’appelante.

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“At Waseskun, the stress-level goes way down. I been in this position before, where they're telling me we're going to send you to a closed transition house in Sherbrooke. And I end up OD'ing. My stress level, I'm thinking ok I'm getting out, so my stress level went right through the roof, I end up partying, then I'm OD'ing.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	Waseskun organise une réinsertion graduelle. Pour les résidents qui ont été en prison pendant longtemps, c'est très intimidant de se rapprocher de la date de la libération conditionnelle totale. Un résident a mentionné ce qui suit :

  9 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am Filipino/a living in Italy.i have a lot of experience from Cleaning cooking and looking after elderly people. I been in Saudi Arabia for 2 years as a Domestic helper/all around doing chores. .After in Saudi I meet my husband his
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Je suis philippin / a vivre en Italie.J'ai beaucoup d'expérience de nettoyage de cuisine et de soigner les personnes âgées. Je suis allée en Arabie Saoudite pendant 2 ans en tant qu'assistante domestique / en train de faire

  4 Hits www.filorga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I been worked in Hongkong for 7 years for two Chinese employers. _First employer responsibilities as nanny(newborn baby) household,prepared and served 3 times meal for them and groccery _second employer Responsibilities: looking after two […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babysitting24.ch as primary domain	Dear parents, guardians and kids / Liebe Eltern, Erziehungsberechtigte und Kinder...I speak German and English / Ich spreche Deutsch und Englisch. I'm mum and I work since almost 20 years as a child minder, mainly on self-employed basis. My family […]

  2 Hits www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A collective suicide to avoid yet another Valentine’s Day? Nobody’s blogging, nobody’s commenting, it’s dead everywhere. What’s going on, and why haven’t I been notified? I hate it when people organize parties behind my back.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain

Il y avait quelque chose, ce soir ? Une fête ? Un suicide collectif pour ne pas affronter une Saint-Valentin de plus ? Personne ne blogue, personne ne commente, c’est mort partout. Il se passe quoi, et pourquoi je n’ai pas été prévenu ? Je déteste quand les gens organisent des fêtes dans mon dos. Ces salauds de gens. Faudrait s’en débarrasser. C’est prévu. Mais je ne veux pas vous en dire plus. Vous risqueriez d’essayer de vous échapper. C’est peine perdue, de toute façon. Vous n’avez plus qu’une chose à vous demander : Quand ? Comment, ce n’est pas important, c’est mon affaire. Ayez confiance. Vous ne souffrirez pas tous.

  20 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is trite law that in reviewing the verdict of a jury I am not to be concerned with what conclusion I might have reached had I been the trial judge on this case. What I must do is to determine whether the jury was perverse in the sense submitted by counsel for the appellant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	En examinant le verdict d’un jury, je ne dois évidemment pas me demander ce que j’aurais décidé si j’avais été le juge de première instance en l’espèce. Ma tâche est de décider si le jury a été inique dans le sens allégué par l’avocat de l’appelante.

  q8liberty.q8.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not only have I been making kimonos, kolomos and accessories for the practice of Zen for over 20 years, I also have over 20 years of experience in the practice of Zen and 15 years of experience in the practice of shiatsu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soi-zen.com as primary domain	Je fabrique depuis plus de 20 ans les kimonos, kolomos et accessoires dédiés à la pratique du Zen. C’est un enseignement que je suis depuis 20 ans. J’ai par ailleurs pratiqué le shiatsu durant 15 ans.

  bbw-teen-tube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pretty often, I wonder if my ideas are really mine, or if I allow myself to be too easily influenced by others. For instance, when I like something, haven't I been influenced by other people's taste? And when something disgusts me, isn't it a way to react like everybody?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unbehagen.com as primary domain

... Souvent, je me demande si mes idées proviennent vraiment de moi, ou si je ne me laisse pas trop influencer par les autres. Par exemple, lorsque quelque chose me plait, est-ce que je n'ai pas été influencé par les goûts des autres ? Et lorsque quelque chose m'écoeure, n'est-ce pas pour réagir comme tout le monde ? Finalement je ne trouve pas de repère absolu et j'ai peur de n'avoir aucune personnalité ... >>>

  careers.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Had I been interested in computers I might have found a job translating manuals for a high-tech corporation but I have always been fascinated by the world of international affairs and the multifaceted activities of the United Nations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.un.org as primary domain

Je considère ma relation avec les Nations Unies comme une évidence. Je n’ai pas grandi en pensant, « Plus tard, je veux travailler aux Nations Unies ». Cette volonté est la résultante de mon intérêt pour l’histoire et la politique, et de la découverte d’une autre culture pendant mes études universitaires, quand j’ai passé un an à l’Institut d’études internationales de Monterey en Californie. Si j’étais passionné d’informatique, je pourrais traduire des manuels pour une entreprise de haute technologie mais j’ai toujours été fasciné par le monde des affaires internationales et les activités aux multiples facettes des Nations Unies.

  www.centrofondo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But why, hav I been asked, why wouldn’t I go to Africa? Why am I avoiding India? and Australia? The answer is simple : ex dominions of the British Empire. No, no, that’s not the right answe. Africa is huge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 360in365.com as primary domain

Mais pourquoi, m’a-t-on demandé, pourquoi ne passes-tu pas par l’Afrique, pourquoi évites-tu l’Inde? Et l’Australie alors? La réponse est simple : ex colonies Anglaises. Non, non, la réponse n’est pas aussi simple. L’Afrique est grande, quand même. L’Inde est grande. L’Australie est grande. Et je n’aurai pas assez de temps pour passer partout. Je préfère réserver, dans quelques années, six mois pour remonter du Cap à Tanger le long de l’Atlantique, par exemple. Ou bien faire un tour de l’Inde en train pendant un an. Ou bien aller bosser à Sydney. Bref, des trucs qui prennent du temps, et qui m’amuseraient tout autant, un autre jour.

  www.labnaha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“How long have I been gone”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4411.be as primary domain	« Combien de temps vais-je rester ? »

  2 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why have I been charged on my credit card after returning the car?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Quel est le montant facturé sur ma carte de crédit après le retour de ma voiture ?

  4 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For this series taken in Kostroma, Russia, I searched for traces and clues of the interior life I could have led, had I been born in this region. Taking my…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Après avoir travaillé en son temps sur les feuilles en NB dans la série "Natures Souples", et être devenu militant de la "Cause du Légume" après ma rencontre avec un…

  www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the end of this same year, 1996, a production came out of this workshop called Donne-moi tes yeux, j'ouvrirai une fenêtre sur ma caboche. The title came from the funeral oration written by Daniil Kharms when Kasimir Malevitch died, and these are the words that I would like to have spoken at his burial, had I been there…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain	À la fin de cette même année (1996), nous avons fait de cet atelier un spectacle qui s'appelait Donne-moi tes yeux, j'ouvrirai une fenêtre sur ma caboche. Le titre du spectacle était tiré de l'oraison funèbre que Daniil Harms avait écrit à la mort de Kasimir Malevitch. Et c'était ces mots-là que j'aurais aimé lui adresser à son enterrement, si j'avais été là...

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here in Charlottetown, P.E.I, the biggest issue facing my fellow youth is cyberbullying. Not only have I been affected by such crimes, most of my friends and peers have as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Ici à Charlottetown (Î.-P.-É.), le plus grand problème qui guette les jeunes, c'est la cyberintimidation. J'en ai moi-même été victime, tout comme la plupart de mes amis et pairs.

  www.visecaone.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why have I been sent a registration code?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visecaone.ch as primary domain	Pourquoi Viseca m’envoie-t-elle un code d’enregistrement?

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Salesman:  Forget about the tie and briefcase; in order to be a good salesman, or woman, you’ve got to be able to say why your product or service is unique. You’ve got to impress the ones you’re talking to, and when you finish your pitch they ask “How have I been able t olive without what this guy is offering me?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	5. Vendeur: Oubliez la cravate et le porte-document; pour être un bon vendeur vous devez montrer pourquoi votre produit ou service est unique ; Vous devez impressionner la personne devant vous afin qu’à la fin de votre exposé, il puisse se demander : Comment ai-je pu vivre sans cet objet ?

  www.cdhrhg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why have I been charged in a different currency?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homeofpoi.com as primary domain	Pourquoi ais-je été facturer dans une autre devise?

  www.artesaniasyantiguedades.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have no pain or symptoms; why have I been diagnosed with endometriosis?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoendometriose.ca as primary domain	Je ne ressens ni douleur, ni symptômes; pourquoi a-t-on posé un diagnostic d'endométriose?

  3 Hits www.phonebusters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have I been Scammed ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phonebusters.com as primary domain	On me raconte des histoires?

  www.vpgroundforce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During this time I have designed more than a hundred different itineraries and been in touch with thousand of travelers from all over the world, going across from the Andean mountains to the most prestigious vineyards in the world in Bordeaux. Believing in inter-cultural exchange, I'm Multilingual, I been working in different locations around the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cariboo.co as primary domain

Je suis un professionnel dans l'industrie du tourisme, j'ai travaillé pour plusieurs entreprises en Equateur, en Grèce, en Autriche, en Espagne et en France pendant plus de 8 ans en tant que responsable des opérations, du service clientèle et des ventes. Pendant ce temps, j'ai conçu plus d'une centaine d'itinéraires différents et j'ai été en contact avec des milliers de voyageurs du monde entier, allant des montagnes andines aux plus prestigieux vignobles du monde à Bordeaux. Croyant en l'échange inter-culturel, je suis multilingue, j'ai travaillé dans différents endroits autour du monde. J'ai une expérience de voyage considérable, cela m'a permis de mieux comprendre différentes cultures et manières de vivre. J'aime participer à des activités de plein air, participer à des événements locaux sur l'histoire, la culture, l'art, la musique, l'écologie, la géographie, le marketing des médias sociaux, l'écotourisme, la photographie et l'ornithologie. Je développe un projet touristique à Bordeaux avec deux autres collègues. Je suis en mesure de concevoir et d'organiser des visites privées personnalisées pour les voyageurs individuels ou en groupe, selon les besoins, les préférences et les budgets. De nombreuses visites peuvent être effectuées.

  www.tasnee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some fossils, I cut out the shape, but even when they were on plate, I would have the background…this also when I got to the paper…I think that had I been physically strong I would have become a sculptor, but everything was so heavy and so hard that it kept me at the table.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsask.ca as primary domain

Lorsque je fais mes fossiles, il faut aussi que je fasse l’arrière-plan. Bien que dans ce cas j’adore dessiner la grenouille, faire l’arrière plan est très fastidieux. J’ai donc commencé à chercher du papier comportant un certain motif et sur lequel je pouvais imprimer les fossiles, ainsi je n’aurais pas à dessiner l’arrière-plan à chaque fois. Mais ça n’existait pas. Or à cette époque le Centre de Banff offrait des cours sur la fabrication du papier. Je me suis dit que j’allais y aller et faire mon propre papier. C’est donc ce que j’ai fait et j’ai incorporé le motif dans l’arrière plan et comme il était là, je n’avais plus qu’à faire le fossile. Pour certains fossiles, je découpe la forme. Même quand ils étaient sur la plaque, j’avais l’arrière plan. Je pense que si j’avais été forte physiquement, j’aurais été sculptrice. Mais tout était si lourd et si difficile que j’en suis restée à la table (à dessin). Quand j’ai fabriqué le papier, j’avais cette chose légère que je pouvais manipuler, que je pouvais rouler. Je pouvais faire une pièce de 12 pieds sur 8 pour le mur tout entier que je pouvais rouler et transporter. Dès que j’ai commencé à faire du papier, dans l’année qui a suivi je me suis arrêtée de faire des fossiles pendant un moment et je n’ai fabriqué que du papier pour faire des installations. Si vous avez de grands morceaux de papier, ce que vous faites avec, ce sont des installations. Je suis encore bien restée sur terre et j’ai fait des grottes dans lesquelles on peut se promener. J’ai fait des cheminées de fées qui sont des formations rocheuses. Tout n’était pas lié à la terre, mais il y en avait une bonne partie. Et ce qui m’a amené à faire des installations, c’était d’avoir le papier et d’être capable de le changer de place et de le transporter.