i believe that they are – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  cjf-fjc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In my view, positive emotions may have driven up U.S. stock prices beyond where they should be based on the headwinds we discussed above. That doesn’t mean that U.S. stocks will fall soon – but I believe that they are becoming more vulnerable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain
Étant donné que l’effet de valence est émotionnel, il est possible qu’il n’évolue pas toujours en corrélation avec les facteurs fondamentaux. Selon moi, les émotions favorables peuvent avoir fait grimper les cours des actions américaines au-delà du niveau où elles devraient se situer compte tenu des conditions défavorables dont nous avons parlé plus haut. Cela ne signifie pas que les actions américaines vont s’effondrer à court terme, même si j’estime qu’elles deviennent plus vulnérables.
  www.debian.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The goals I have outlined above are general, but I strongly believe that they are the most important issues that the project has to deal with and I believe that they are most easily accomplished with the powers that the DPL holds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain
Je ne crois pas que le responsable du projet Debian devrait être responsable de la gestion quotidienne de Debian. Je ne crois pas non plus que le responsable du projet Debian devrait décider de la direction que devrait prendre le projet. Je crois que ces responsabilités incombent aux développeurs du projet et aux équipes qui ont autorité sur diverses sections de la distribution. Le rôle du responsable du projet Debian devrait être de s'assurer qu'il est possible pour chacun de tenir son rôle. Je crois que la meilleure manière d'y arriver est de réduire les opportunités de conflits à l'intérieur du projet, d'améliorer la communication, la transparence et le consensus. Les objectifs que j'ai soulignés ci-dessus sont généraux, mais je crois fortement qu'ils sont les plus importants dont le projet ait à s'occuper et je crois qu'ils seront réalisés le plus facilement grâce aux pouvoirs conférés au responsable du projet Debian.
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While the reasons of the majority in Mahoney were based on s. 613(1) (b)(iii), I believe that they are equally applicable to s. 613(1) (a)(i) and, therefore, following those reasons I am of the view that s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Bien que les motifs de la majorité dans l'arrêt Mahoney aient été fondés sur le sous‑al. 613(1)b)(iii), je suis d'avis qu'ils s'appliquent également au sous‑al. 613(1)a)(i) et, suivant ces motifs, j'estime donc que le sous‑al. 613(1)a)(i) soulève une question de droit qui peut être révisée par cette Cour aux termes de l'art. 618 du Code criminel.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While the reasons of the majority in Mahoney were based on s. 613(1) (b)(iii), I believe that they are equally applicable to s. 613(1) (a)(i) and, therefore, following those reasons I am of the view that s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Bien que les motifs de la majorité dans l'arrêt Mahoney aient été fondés sur le sous‑al. 613(1)b)(iii), je suis d'avis qu'ils s'appliquent également au sous‑al. 613(1)a)(i) et, suivant ces motifs, j'estime donc que le sous‑al. 613(1)a)(i) soulève une question de droit qui peut être révisée par cette Cour aux termes de l'art. 618 du Code criminel.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I guess what some of us were trying to find was something to put there so that it gave other people comfort. I believe that they are available, and so when it came to supporting it, I supported it with that understanding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mme Judi Longfield: D'accord. Je pense que ce que certains d'entre nous veulent faire ici, c'est adopter une disposition qui rassure tout le monde. Je pense que ces procès-verbaux seront accessibles, et lorsque est venu le moment de voter, j'ai voté en faveur en partant de ce principe. Je pense que cela doit être absolument, que ces procès-verbaux soient...