i can create – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   38 Domains
  4 Hits parl.gc.ca  
So the more I can create those opportunities, the closer I'm going to get to a drug-free prison. I believe it's possible, but it has challenges.
Plus je pourrai créer un tel environnement, plus je me rapprocherai de l'objectif d'une prison sans drogue. J'estime que c'est possible, mais des embûches se dressent.
  www.kindersmile.gr  
Mustapha Rami: What I appreciate with TVPaint Animation is the possibility to create unlimited brushes and to animate, set and classify them in a personal library. Thanks to that features I can create for example vegetation, flowers, tree, etc..
Mustapha Rami: Ce que j'apprécie avec TVPaint Animation c'est la possibilité de créer à volonté ses propres brosses, les animer, les régler, les classer dans une bibliothèque personnalisée. Grâce à cette fonctionnalité, je peux faire par exemple de la végétation, fleurs, buissons, arbres, très rapidement sans répétition visible. Les brosses créées par d'autres utilisateurs sont également disponibles. On a l'impression que mon travail a été réalisé de manière traditionnelle et non par ordinateur.
  www.maison-objet.com  
“It’s a totally original and very colourful material to work with. It reminds people of their childhood, just like when you come across your long-forgotten favourite cuddly toy. I am driven by the infinite possibilities of combining different materials, because thanks to them I can create any number of unique and radically different pieces, some of which require more than four months’ work. I am drawn to and inspired by everything”, Anne-Sophie tells us.
Ses Totems font donc feu de toutes les matières qui croisent le chemin de l’artiste. Des coquillages et des bois flottés taillés qu’elle glane sur les rivages de la Méditerranée, où elle a posé son atelier. Des cordes de chanvre et des plumes. Mais aussi des chutes de cuir récupérées de l’industrie du luxe auxquelles elle confère une deuxième vie. Plus surprenant : des fils de scoubidou. « C’est une matière décalée, pleine de couleurs, qui renvoie à l’enfance, comme un doudou. Ce qui m’anime, c’est la combinaison à l’infini des matières. Elle permet de créer des pièces uniques, radicalement différentes les unes des autres. Certaines nécessitent plus de quatre mois de travail. Tout m’attire, tout m’inspire », justifie celle qui fut dans une vie antérieure conseil en management puis en organisation avant de sentir à quel point le travail manuel était essentiel pour elle.
  actu.epfl.ch  
"Thanks to the key words generated by last.fm, I can create a spatial representation of the music with two big axes like the music kind (ex. electronic music) and the period (70's),"
"Grâce aux mots-clés générés par last.fm, j'arrive à créer une représentation spatiale des différentes chansons à l'aide de grands axes de genre musicaux (ex. musique électronique) et époque (ex. 70's)",
  www.hoteleleganza.com  
I can create a collection of a given quantity.
Savoir réaliser une collection d'une quantité donnée.
  www.dakarnave.com  
As an exercise in seeing, photography allows for the compartmentalization of the world. In this way, I can create visual quotations of the world that I encounter daily and the world as I wish it to be.
Je suis fasciné par la création des espaces, partagés par un grand nombre de personnes. Ceci se fait progressivement, consciemment et inconsciemment. Les gens y versent leur énergie et leur créativité, ce qui devient une force en soi. Je m'intéresse à la façon dont les humains interagissent individuellement avec un environnement construit par des millions. Ce thème est exploré personnellement puisque je participe à cette unification de l'individu avec l'environnement.
  www.artsalive.ca  
, "I had a strong desire to see if I could [create] the total opposite. Maybe it's because I'm getting older, but I need the sunny side. The world is not going very well. As an artist, I feel I can create a moment of happiness, of peace. I wanted the dancers to shine, to become incandescent, to show the light inside."
] », affirme Paul-André Fortier. « C'est peut-être un effet de l'âge, mais j'ai besoin du côté lumineux [de la vie]. Le monde ne tourne pas très rond. Comme artiste, j'ai le sentiment de pouvoir créer un moment de joie, de paix. Je voulais que les danseurs brillent, deviennent incandescents, révèlent leur lumière intérieure. »
  www.elektro.dtu.dk  
I have ADHD and thanks to it I can CREATE.
I myself seek joy in chaos.
  youthconnect.ca  
Personally, I find TV and the internet very slow. I’m trapped by the speed of the presentation. In reading, I can go fast or slow, backwards or forwards. I can create my own images and develop my own responses to situations I read about.
Personnellement, je trouve la télé et l'Internet très lents. Je me sens prisonnier du rythme de défilement de l'action. Quand je lis, je peux accélérer ou ralentir, revenir en arrière ou sauter des pages. Je peux créer mes propres images et réagir à ma façon aux situations décrites dans le livre que je lis.
  optronis.com  
The body contains the entire repertoire of our life experiences. Using the body as a vehicle to connect, deepen, and refine awareness, I can create and express dance that defines my artistry, my relationship to others, and the environment in which I move.
La première étape d’une série d’ateliers consistera en une introduction que je donnerai aux outils et à la méthode Tamalpa, mise en œuvre par Anna Halprin et sa fille Daria Halprin. Ce lancement aura lieu le 14 janvier à Dancemakers dans le Distillery District. Grâce à cette approche unique du mouvement et des arts expressifs, les participant-e-s exploreront la connexion entre corps, sensation et imagination, découvrant de nouvelles manières de favoriser la santé et l’en-corporation (
  www.museodelapaz.org  
To these ends I have created sets with 3-D models that I can light and photograph from many angles. The studies then become the basis for paintings, and I can create several paintings from a single photoshoot by altering the figures, the composition, or the point of view.
J’aime mettre en scène mes “Guernica”s de différents points de vue. À cette fin, j’ai créé des plateaux avec des modèles 3D que je peux illuminer et photographier sous différents angles. Ces études sont donc devenues la base des tableaux, et je peux créer plusieurs oeuvres à partir d’une seule séance, en changeant les personnages, la composition et le point de vue. Je n’ai pas encore fini avec le “Guernica”. Je crois que je ne vais jamais épuiser toutes les possibilités du modèle, il possède un pouvoir sans fin pour articuler visuellement la violente complexité de la désolation, de la destruction, de l’horreur et de la conquête, à travers une narration trompeusement simplifiée.
  www.gojobs.gov.on.ca  
I have only used word processing software to create standard documents I can enter data into programs and can create standard documents/spreadsheets I can create & format complex documents & spreadsheets, accurately enter and retrieve information
essaie toujours d`utiliser mon temps avec une efficacité maximale travaille aussi longtemps qu`il faut pour finir toutes mes tâches tous les jours priorise les tâches selon leur urgence et importance; détermine les cas de l`aide est nécessaire
  www.vikingsbr.com.br  
With the help of HeavyM, I keep their attention on my services, as if I had the best toy in the sandbox. Some events request a very customized atmosphere, in addition to a great musical performance. Now I can create a powerful and unique visual animation, very high-tech and sized to fit any venue!
D’abord, dans ce marché plein de millenials, il est de plus en plus difficile de capter l’attention des prospects. HeavyM me permets d’être très attractif, comme si j’avais le meilleur jouet du bac à sable. Certains événements requièrent une atmosphère très personnalisée, en plus de la performance musicale. Maintenant, je peux créer une animation visuelle puissante et unique, très high-tech et sur-mesure, adaptée à n’importe quel lieu !
  www.montblanc.com  
Places that only exist within your mind, can be unfolded and vividly described in such a convincing manner, that others might start to envision the same. “As a writer, I can create something in the minds of people. Through writing I can experience smells, sounds and feelings and eventually, share these with others.”
L’écriture libère l’imagination. Grâce à elle, vous pouvez vous échapper d’un monde pour vous réfugier dans d’autres. Des lieux, qui n’existent que dans votre esprit, peuvent prendre vie et être décrits dans les moindres détails, avec une conviction telle que d’autres personnes peuvent commencer à se les approprier. « En tant qu’écrivain, je peux faire naître des choses dans l’esprit des gens. Je peux ressentir des odeurs, des bruits et des sentiments et, en les couchant sur le papier, les partager avec d’autres personnes. »
  www.artsvivants.ca  
, "I had a strong desire to see if I could [create] the total opposite. Maybe it's because I'm getting older, but I need the sunny side. The world is not going very well. As an artist, I feel I can create a moment of happiness, of peace. I wanted the dancers to shine, to become incandescent, to show the light inside."
] », affirme Paul-André Fortier. « C'est peut-être un effet de l'âge, mais j'ai besoin du côté lumineux [de la vie]. Le monde ne tourne pas très rond. Comme artiste, j'ai le sentiment de pouvoir créer un moment de joie, de paix. Je voulais que les danseurs brillent, deviennent incandescents, révèlent leur lumière intérieure. »
  artsalive.ca  
, "I had a strong desire to see if I could [create] the total opposite. Maybe it's because I'm getting older, but I need the sunny side. The world is not going very well. As an artist, I feel I can create a moment of happiness, of peace. I wanted the dancers to shine, to become incandescent, to show the light inside."
] », affirme Paul-André Fortier. « C'est peut-être un effet de l'âge, mais j'ai besoin du côté lumineux [de la vie]. Le monde ne tourne pas très rond. Comme artiste, j'ai le sentiment de pouvoir créer un moment de joie, de paix. Je voulais que les danseurs brillent, deviennent incandescents, révèlent leur lumière intérieure. »
  ec.jeita.or.jp  
Without Him I can create a perfect organization, and surround others with kind gestures, and assure their rights and allocate their duties; but I will never be able to love them, for only God can teach me how to love.
Malheureusement, le monde semble sourd. A travers le Vicaire du Christ, Dieu parle à Ses fils de conversion et de réconciliation. Il les admoneste et les met en garde contre les perfidies de l'antique serpent qui alimente la culture de mort à travers une spirale de haine qui semble n'avoir jamais de fin, mais au contraire croître de jour en jour.
  cute.finna.fi  
I have just finished high school where I have studied English, Spanish and German. I wish I could find a friendly family, who I can create a magical relationship with, feeling part of them and spending a
J'ai 19 ans et je viens d'Italie. Je viens de terminer mon lycée où j'ai étudié l'anglais, l'espagnol et l'allemand. Je souhaite pouvoir trouver une famille amicale, avec qui je peux créer une relation magique, ressentir une partie
  www.youthconnect.ca  
Personally, I find TV and the internet very slow. I’m trapped by the speed of the presentation. In reading, I can go fast or slow, backwards or forwards. I can create my own images and develop my own responses to situations I read about.
Personnellement, je trouve la télé et l'Internet très lents. Je me sens prisonnier du rythme de défilement de l'action. Quand je lis, je peux accélérer ou ralentir, revenir en arrière ou sauter des pages. Je peux créer mes propres images et réagir à ma façon aux situations décrites dans le livre que je lis.
  www.zervant.com  
"I like the fact that I can create and send an invoice in about 15 seconds."
La façon la plus simple de créer et envoyer vos factures
  www.mauritius-top-hotels.com  
I downloaded ActiveInspire on my home computer so I can create my lessons at home and then email th…
Bonjour, j'ai un souci avec mon vidéoproj Prométhéan PRM30 , la lampe ne s'allume plus, le ventilat…
  www.sporthotel-sillian.at  
I have great freedom in my choice of project. I can create performances that I find relevant and stimulating. I must also meet several administrative criteria, which can place heavy demands on my time (likely in part due to my limited knowledge in that area) that take away from my artistic work.
Je suis fière d’avoir fondé le Théâtre Belvédère et de l’avoir amené où il se situe aujourd’hui, grâce à l’appui de plusieurs personnes qui se sont fortuitement trouvées sur ma route. Être à la direction artistique est à la fois une source d’opportunités et de défis. J’ai une grande liberté dans mes choix de projets. Je peux créer des spectacles qui me paraissent stimulants et pertinents. Je dois aussi rencontrer plusieurs critères administratifs, ce qui me demande un temps fou (probablement en partie parce que mes connaissances dans ce domaine sont limitées) que je ne peux pas consacrer à mon travail artistique.  Je crois toutefois que, somme toute, la création d’une compagnie était le meilleur moyen pour moi de développer ma démarche artistique.