i cannot use – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   18 Domains
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12. What if I cannot use my entire allocation? Can I return some? How do I do that?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
12. Qu’arrive-t-il si je n’utilise pas tout mon contingent? Puis-je en retourner une partie? Comment je fais ça?
  2 Hits www.panavue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After installing ImageAssembler I cannot use any TWAIN devices, I get the message: "Source Manager not found"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panavue.com as primary domain
10 - Après avoir installé PanaVue ImageAssembler je ne peux plus utiliser aucun périphérique TWAIN, je reçois le message "Source Manager not found".
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Jacques Saada: I cannot use quotation marks when I speak, but I meant it to be in quotation marks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Jacques Saada: Quand je parle, je ne peux pas mettre de guillemets, mais j'ai mis des guillemets.
  2 Hits www.presto-changeo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Q) If I cannot use the combination generator, how should I add my combinations, so it doesn't take hours?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain
Q) Si je ne peux pas utiliser le générateur de combinaison, comment dois-je ajouter mes combinaisons, afin de ne pas prendre des heures?
  2 Hits www.atc-pharma.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Switching from Linux to MS Windows, I cannot use my modem and have to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eciadsl.flashtux.org as primary domain
SVP, lisez l'avertissement qu'affiche ce script.
  www.elcel.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
but I cannot use
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girinstud.io as primary domain
extensions.gimp.org
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
my school is not so well equipped with ICT tools, so I cannot use computers or Internet ordinarily, but I use to search and download materials from the Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Je ne prétends pas être experte en TIC, mais j’utilise les ordinateurs et les outils TIC depuis quelques années maintenant. J’ai également suivi des cours en ligne, je fais partie de quelques listes de diffusion et je connais assez bien les e-mails et Internet.
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
my school is not so well equipped with ICT tools, so I cannot use computers or Internet ordinarily, but I use to search and download materials from the Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Je ne prétends pas être experte en TIC, mais j’utilise les ordinateurs et les outils TIC depuis quelques années maintenant. J’ai également suivi des cours en ligne, je fais partie de quelques listes de diffusion et je connais assez bien les e-mails et Internet.
  www.rctpensions.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your ski pass and ski lessons are refunded (a medical certificate will be required). example : I fell in the street and broke my arm. I cannot use my skipass and ski lessons. It will be refunded by the insurance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ski-saintgervais.com as primary domain
vous ne pouvez pas skier pour des raisons de santé? Votre forfait est remboursé au prorata des jours non utilisés sur présentation d'un certificat médical contre-indiquant la pratique du ski.
  www.cpp.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At present, I cannot use the designation as a “Clinical Specialist” after my name. I am hoping that the BC College of Physical Therapists will soon recognize the designation so that people will be aware of my expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain
Pour l’instant, je ne peux pas ajouter le titre de « spécialiste clinique » après mon nom. J’espère que l’Ordre des physiothérapeutes de la Colombie-Britannique reconnaîtra bientôt ce titre afin que je puisse faire valoir mon expertise. Cependant, le processus qui mène au titre de spécialiste clinique a modifié ma façon de voir mon travail. Je réfléchis constamment à la façon dont je donne les soins – je me demande si ce sont les meilleurs soins possibles, si mes choix sont basés sur des données probantes, comment justifier le choix d’un plan de traitement en particulier, etc