i certainly did not – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The assailant had a familiar face, but I certainly did not know him. He is the type of man you showed me in photograph No. 7955.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Vient ensuite la déclaration obtenue par la Sûreté du témoin Lemaitre. La description que celui-ci donne de l’agresseur se lit:
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The assailant had a familiar face, but I certainly did not know him. He is the type of man you showed me in photograph No. 7955.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Vient ensuite la déclaration obtenue par la Sûreté du témoin Lemaitre. La description que celui-ci donne de l’agresseur se lit:
  11 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I hope the committee members do find it useful, and I certainly did not want to impair or interfere in the processes of this committee, or in any way appear to overreach my responsibilities as law clerk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je ne m'attends pas ce que le comité adopte une conduite particulière. Le comité peu décider de son propre chef ce qu'il juge approprié et il serait tout à fait dans sa prérogative à titre de comité de la Chambre de le faire. Mais j'estimais qu'il était de mon devoir de transmettre au comité ce que je lui ai transmis. J'espère que les membres du comité trouveront cela utile, et je ne voulais certainement pas m'ingérer dans les délibérations du comité ni y faire obstacle ou donner nullement l'impression d'une manière ou d'une autre d'avoir outre-passé mes responsabilités à titre de légiste. J'espère que, dans l'esprit des membres du comité, ce n'est pas ce que j'ai fait.