i checked with – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   5 Domains
  21 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Stéphane Bergeron: I see. It's just that I checked with my colleagues who are here and they don't seem to be... You are? Fine, then.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Stéphane Bergeron: Ah bon. C'est que je consulte mes collègues autour, et il ne semble pas que... Oui? Bon, ça va.
  www.ozerlermermer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Great question Holly! I checked with the folks at the lab and discovered that Poise® Liners (and all Poise products) stick well to both cotton and nylon panties. The adhesion tests actually showed that Poise Pads adhere to nylon even better than cotton!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poise.com as primary domain
Excellente question, Holly! J’ai vérifié auprès de l’équipe du laboratoire et ai découvert que les protège-dessous Poise® (et tous les produits Poise) adhèrent bien aux sous-vêtements en coton ou en nylon. Les tests d’adhérence ont même démontré que les serviettes Poise adhèrent mieux au nylon qu’au coton!
  ltky.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I checked with Major Wood again and he told me that Knox was being groomed for a group leader position and that he and his crew would get promotions when he became group leaders, and Knox wanted me as his co-pilot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xn--armes-dsa.com as primary domain
J’ai volé comme copilote avec un gars nommé Knox pendant une semaine environ. Il était plus âgé, 27 ans je crois. Nous nous entendions bien et j’ai piloté une bonne partie du temps, mais ce n’est pas ce que je voulais. J’ai recontacté le Major Wood et il m’a dit que Knox allait être promu dans un groupe de tête et que Knox me voulait comme copilote. Je lui ai dit que j’étais flatté mais que je voulais quand même être transféré. Il m’a expliqué que ce n’était pas facile et qu’il fallait qu’il s’arrange pour que quelqu’un du groupe de P-38 me fasse passer un vol de qualification avant qu’on puisse considérer un transfert. Parfait. J’étais prêt!
  www.nts-group.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We seat down and wait for the bus that should be here at 6pm, the last oe to come back to Amman. But it is 6:30 and there is no bus, I checked with the guy at the entrance and this time he says to me that sometimes there is a bus and sometimes not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ddpn.free.fr as primary domain
Heureusement il y a une boutique à l'extérieur de la resthouse où les prix sont beaucoup plus doux. Nous nous asseyons à l'ombre en attendant le bus de 18h qu'on nous a indiqué en arrivant. 18h30 toujours pas de bus, je retourne à la pêche aux renseignements. Cette fois on me dit que parfois il y a un bus mais quelques fois non, sympa comme accueil, ils auraient pu nous le dire plus tôt. Nous décidons de rentrer en stop puisque la route pour Amman passe à quelques centaines de mètres de la resthouse. Mais juste à ce moment là le minibus arrive. A son bord deux français qui sont très en colère, ils ont pris le fameux minibus direct d'Ammman vers la mer morte mais ils ont mis plus de 3h pour venir en faisant un nombre incalculable de détours et d'arrêts. Résultat, ils ne peuvent pas se baigner car le minibus repart immédiatement et c'est le dernier de la journée. Welcome ! Nous en profitons pour bavarder avec eux lors du retour sur Amman.