i cleaned – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  www.consumedland.com  
Speaking of light- I found this "Diamon" torch few years ago. I cleaned it, changed lamp, glass, battery and it works now.
En parlant de lumière, j'ai trouvé cette lampe "Diamon", il y a quelques années. Je l'ai nettoyée, changé l'ampoule, le verre et la pile et elle fonctionne à nouveau.
  timewitnesses.org  
First I cleaned the river. Then I nearly died but recovered when the Germans were worried about disease and said I could be a Doctor again. Then I could eat.
D'abord je nettoyais la riviere. Ensuite, j'ai failli mourir mais je me suis retabli quand les Allemands se sont inquietes des maladies et ont dit que je pouvais etre a nouveau docteur. Ensuite, j'ai pu manger.
  www.reseauquebec3d.com  
First I cleaned the river. Then I nearly died but recovered when the Germans were worried about disease and said I could be a Doctor again. Then I could eat.
D'abord je nettoyais la riviere. Ensuite, j'ai failli mourir mais je me suis retabli quand les Allemands se sont inquietes des maladies et ont dit que je pouvais etre a nouveau docteur. Ensuite, j'ai pu manger.
  atschool.eduweb.co.uk  
First I cleaned the river. Then I nearly died but recovered when the Germans were worried about disease and said I could be a Doctor again. Then I could eat.
D'abord je nettoyais la riviere. Ensuite, j'ai failli mourir mais je me suis retabli quand les Allemands se sont inquietes des maladies et ont dit que je pouvais etre a nouveau docteur. Ensuite, j'ai pu manger.
  2 Hits parl.gc.ca  
I was appointed by foreign minister Lloyd Axworthy and the Minister for International Cooperation Maria Minna as special envoy to the Sudan peace process in October 1999. When I cleaned out my office, I came across my mandate, and I thought I would read it to you.
J'ai été nommée en octobre 1999 représentante spéciale pour le processus de paix au Soudan par le ministre des Affaires étrangères Lloyd Axworthy et la ministre de la Coopération internationale Maria Minna. En vidant mon bureau, je suis tombée sur mon mandat et j'ai pensé qu'il serait intéressant de vous le lire. Le ministre m'avait donc nommée pour:
  www.capritime.com  
I cleaned up some little things from this morning,” said the 15-year-old who is competing in her first Paralympics. “I tried to touch up the back part especially and just compete with the other girls and feed off the energy of the crowd.
« J’ai travaillé sur quelques petites choses par rapport à ce matin, » a dit la nageuse de 15 ans qui participe à ses premiers Jeux paralympiques. « J’ai travaillé sur la portion de dos surtout et j’ai compétitionné avec les autres filles. Je me suis nourri de l’énergie de la foule.
  www.iamsinyee.com  
“It was a struggle. Where I live, girls do not have the same opportunities as boys. There were more boys in my class. People often think that investing in a girl’s education is a waste of money. That is why I combined school with work. I cleaned and washed clothes in order to pay for my high-school studies.”
Lorsqu’elle a rejoint le projet, elle venait de terminer l’école secondaire. "Là où je vis, les filles ne reçoivent pas les mêmes opportunités que les garçons. Dans ma classe, il y avait plus de garçons. J’ai dû me battre pour arriver au bout de l'école secondaire. J’ai combiné école et travail. J’allais nettoyer des maisons et je lavais des vêtements pour pouvoir payer mes études.”
  www.forumdaily.com  
Hello, very efficient agency even if they offered me an apartment that was really disgusting, I think it was 5 years since I cleaned and it was really fattiscente. Il fridge did not work and the door itself did not lock so you can imagine and more than I am not to list greetings Salve, agenzia molto efficente anche se mi hanno proposto un appartamento che faceva veramente schifo,penso fosse da 5 anni che non lo pulivano ed era veramente fattiscente.
Salut, agence très efficace même si on m'offrait un appartement vraiment dégoûtant, je pense que ça faisait 5 ans qu'ils ne le nettoyaient pas et c'était vraiment pompeux. Le frigo ne marchait pas et la porte elle-même ne fermait pas alors je vous laisse imaginer et rien d'autre Je ne suis pas à la liste ...... salutations Salve, agenzia molto efficente anche se mi hanno proposto un appartamento che faceva veramente schifo,penso fosse da 5 anni che non lo pulivano ed era veramente fattiscente.Il frigo non funzionava e la porta stessa non si chiudeva per cui vi lascio immaginare e altro che non sto ad elencare......saluti
  marcoscebrian.com  
While the FIE office welcomed the gift of the suppliers, the FIE staff at the Donate your Fencing Gear stand in Leipzig witnessed the extreme generosity of the athletes. ‘I cleaned up my room’, declared Lee Kiefer, bringing a bag full of equipment from the other side of the ocean.
Alors que le bureau de la FIE recevait les dons des fournisseurs, le personnel de la FIE tenant le stand « Donate your Fencing Gear » à Leipzig a été témoin de l'extrême générosité des athlètes. « J'ai fait le tri », a déclaré Lee Kiefer en amenant un sac rempli d'équipements venant de l'autre côté de l'océan. « Quel projet souhaitez-vous soutenir avec votre don ? » « Tous, il y a beaucoup d'équipements, vous pouvez les répartir entre tous ». Un autre athlète, Alexey Yakimenko, a également fait don d'un sac d'escrime rempli d'équipements usagés. Avec son coéquipier Dmitry Danilenkov, ils ont décidé de remettre leurs dons au Brésil et au Sénégal. Minobe Kazuyasu s'est montré fidèle à son arme et s'est associé à un pays dans lequel l'épée est particulièrement importante, à savoir le Kirghizistan. Beaucoup d'autres tireurs se sont joints à l'action. Une section spéciale du site Internet présentera bientôt la liste complète de tous les donateurs et des articles offerts, pour leur donner la visibilité et la reconnaissance que leur générosité mérite.