i cook – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      99 Results   51 Domains
  3 Hits www.hotelantibes.com  
7/ Can I cook when there is wind?
7/ Peut-on cuisiner quand il y a du vent?
  www.freundevonfreunden.com  
There are dishes that often come back on the menu and since the new studio is closer to Rue Saint Anne (a street filled with Japanese groceries and restaurant in the 1st district), I walk around and buy some Japanese products that I cook in my style.
Oui, j’adore cuisiner. Je fais de tout. Il y a des plats que je fais régulièrement et depuis qu’on s’est rapprochés de la rue Saint Anne avec le studio (rue de Paris connue pour son grand nombre de restaurants et épiceries japonaises), je me ballade pas mal dans le coin et j’achète des produits japonais, que je fais à ma sauce. C’est par périodes en fait, je peux faire cinq fois le même plat dans un mois, parce que j’adore ça, que j’ai envie de le perfectionner et aussi de le faire goûter à tous mes amis. Ah si, j’ai aussi un nouveau truc, les terrariums. J’ai imaginé et planté mon premier terrarium. J’adore ça, mais je crois pour celui-ci, je n’aurais pas dû mélanger cactus et plantes grasses, qui n’ont pas les mêmes besoins en eaux. Bon, on verra si elles tiennent.
  scc.lexum.org  
The learned Arbitrator clearly gave careful consideration to the evidence submitted to him and was obviously impressed by the appraisal made by Mr. Andrew Turpie. He did not follow the suggestion of the applicant that the proper approach should be an economic approach as shown by Mr. Donald I. Cook. Mr. Cook’s figures as to machinery and building costs and the net return per acre for two years only (1965 and 1966) were based on a statement of income and expense produced for those years by Mr. Chuckry to the Manitoba Farmers’ Union. There was nothing further to assist the Arbitrator or to bolster or support these figures, and in my view the learned Arbitrator was justified in not using them.
[TRADUCTION] Il est clair que le savant arbitre a minutieusement examiné la preuve qui lui a été présentée et qu’il a été impressionné par l’evaluation faite par M. Andrew Turpie. Il n’a pas retenu l’avis du requérant selon lequel la méthode appropriée devrait être celle de l’évaluation par le revenu indiquée par M. Donald I. Cook. Les chiffres de M. Cook relativement aux coûts de machinerie et de construction et au rendement net par acre pour deux ans seulement (1965 et 1966) étaient basés sur une déclaration de revenu et de dépenses produite pour ces deux années-là par M. Chuckry auprès de Manitoba Farmers’ Union. Rien d’autre ne pouvait aider l’arbitre dans sa décision, ou justifier ou appuyer ces chiffres, et, à mon avis, le savant arbitre a eu raison de ne pas s’en servir.
  legacy.ewb.ca  
As I cook outside of my hut, in the dark (in the light if the moon is out), I have small conversations with people passing by, wrestle with some of the village children and listen to Radio Netherlands on my short-wave radio to find out the goings on in the world.
De retour dans mon village, je remplis mon blouson avec du charbon de bois et je pars chez un voisin demander quelques charbons brûlants pour allumer mon feu. Après une brève conversation, je rentre chez moi et je prépare du nshima avec du ragoût. Le chef du village avoisinant vient normalement m'apporter du lait. Pendant que je cuisine dehors, dans l'obscurité ou au clair de lune, j'échange des mots avec les passants, je m'amuse avec les enfants du village et j'écoute la radio des Pays-Bas pour savoir ce qui se passe dans le monde.
  10 Hits www.inetum.com.es  
I confess, everytime I cook, I tend to reinvent the wheel. I seem to have boredom issues with redoing the same dish the same way, even when my family adored. They complain about it too, a lot. Monsieur and Junior will be expecting their favourite tarragon and lemon roast chicken of mine (recipe here), I serve them a bird glazed with honey and sriracha instead.
J’avoue, chaque fois que je cuisine, c’est comme si je tentais de réinventer la roue. Je trouve difficile de refaire le même plat de la même façon, même si ma famille avait adoré. D’ailleurs, ils s’en plaignent. Monsieur et fiston se font une joie de savourer à nouveau mon poulet rôti à l’estragon et au citron (recette ici), voilà que je décide de le glacer de miel et de sriracha à la place. Que c’est bon, assurément, juste pas ce qui les faisait saliver d’avance.
  www.filorga.com  
I am a music teacher in Italy, and July-August there is a vacance in the school. I would like to find a job as a baby sitter for summer. I've got lots of experiences working with a chidren; I am kind, patiente, and I cook very well. speak […]
Bonjour ? je suis marocaine j habite à bienne je suis maman de jour bonne expérience personnelle je suis disponible aussi le week-end et pendant vacances scolaires (expérience ab de la naissance le prix à discuter place de jeu à proximités les […]
  2 Hits www.cbjjs.com  
By Dani Renouf, RD, MSc Does the sentiment “I cook two different meals, one for me, and one for my family” ring true for you? Do you prepare “customized meals” for each member of your family, fearful that they will not eat the low sodium, low potassium, low phosphate dish your dietitian recommended?
Dani Renouf, Dt.P., M. Sc. Avez-vous l’impression d’avoir à cuisiner deux repas différents, l’un pour vous et l’autre pour votre famille? En fait, préparez-vous des « repas personnalisés » pour chaque membre de votre famille parce que vous craignez qu’ils ne mangeront pas les plats à faible teneur en sel, en potassium et en phosphate que vous recommande votre diététiste? Il n’y a plus de raison de vous en faire. Considérez-moi comme votre cuisine laboratoire : …
  atoll.pt  
E 'furnished with period furniture, the floor is a spacious entrance-reception, which opens into a beautiful dining room, a small library and a lounge with tv, and on the left is a large kitchen and a large fireplace, where I cook, and you can relax with a good book.
La ferme est de 900 le 1er élégamment rénové, en respectant le caractère rustique et solide. E 'meublées avec des meubles d'époque, la parole est une grande entrée, d'accueil, qui s'ouvre dans une belle salle à manger, une petite bibliothèque et un salon avec TV satellite, et sur la gauche, une grande cuisine et une grande cheminée, où je suis cuisinier, et vous pouvez vous détendre avec un bon livre. Au 1er étage, 2 spacieuses et lumineuses chambres doubles et 1 avec un lit 1 place et demie, avec 1 salle de bain et 1 salle de bains étage au rez-de-privé pour les clients.
  2 Hits parl.gc.ca  
Ms. Janet Thorsteinson: They happen in parallel, but inevitably there is some lengthening out of the whole process through that. To use a very simple example, I cook in parallel. I boil the potatoes, I cook the meat, I do the carrots; but if I have a five-course dinner, it's going to take me longer to do that preparation than if we just have meat and potatoes.
Mme Janet Thorsteinson: Cela se fait en parallèle, mais inévitablement, tout le processus peut se prolonger ici ou là. Je pourrais vous donner un exemple très simple: je fais la cuisine en parallèle. Je fais bouillir les pommes de terre, je fais cuire la viande, je m'occupe des carottes; mais si j'ai un dîner de cinq services, cela va me prendre plus longtemps que si je ne sers que de la viande et des pommes de terre.
  3 Hits www.prana.bio  
Medjool dates: I use almost no refined sugar when I cook. I love preparing my pancake and waffle mixes in the blender with whole ingredients. I add some dates for their sweetness and the fluffy texture they bring.
Dattes : Je n'utilise pratiquement pas de sucre raffiné quand je cuisine. J'adore préparer mes mélanges à crêpes et à gaufres au mélangeur à partir d'ingrédients entiers. J'y ajoute les dattes pour leur gout sucré et la texture moelleuse qu'elles permettent. J'adore aussi les intégrer en petits morceaux dans les plats salés, comme les soupes, les tajines et les caris.
  www.capritime.com  
I really like chocolate milk and smoothies with yogurt. I cook a lot as a pastime so sometimes I like to bake muffins. Milk and yogurt are ingredients that I use a lot.
J’adore le lait au chocolat et les smoothies à base de yogourt. J’aime cuisiner dans mes temps libres, alors j’aime parfois faire des muffins. Le lait et le yogourt sont des ingrédients dont je me sers beaucoup.
  arvida.saguenay.ca  
I am not after the critics' approval, although I am always grateful when my work is recognised. I cook for my city. Although I follow the new trends, I apply them with certain measure, modesty, respecting the product and especially the client.
En 1995, j'ai pris les commandes d'A Gabeira. Partant de mes études et de mes compétences, je me suis donné cinq ans pour en faire un établissement de référence dans la région de Ferrol. Si je ne cherche pas à recueillir la faveur de la critique, je dois admettre qu'il est appréciable de voir son travail reconnu à sa juste valeur. Je cuisine pour ma ville. Même si je suis les nouvelles tendances, je les applique avec parcimonie et humilité, en veillant à respecter le produit et, tout particulièrement, le client. Je pourrais prendre plus de risques à l'heure d'élaborer mes plats, mais je préfère jouer la sécurité. Après tout, un restaurant, c'est aussi une entreprise qui doit faire vivre les familles qui y travaillent. A Gabeira, c'est mon petit bijou. C'est aussi un rêve. Mais je me dois de garder les pieds sur terre. »
  www.daifuku.com  
I’m a traveller, a professional eater and a wannabe sommelier. I don’t love cooking but I cook for the people I love. I live in the No.Lo district with my dog, Ziva.
Je suis une voyageuse, une gastronome professionnelle et j’aimerais être sommelier. Je n’aime pas cuisiner mais je cuisine pour les personnes qui me sont chères. J’habite dans le district No.Lo avec mon chien, Ziva.
  6 Hits www.harsch.ch  
How do I cook liquid eggs in the microwave?
Comment cuire les œufs liquides au four à micro-ondes ?
  www.eod-game.de  
What should I cook for my meat loving valentine? We will make it easy for you to splurge on your valentine.
Que devrais-je cuisiner pour mon valentin amoureux de la viande? Nous vous rendrons la tâche facile afin de combler votre amoureux.
  hurbz.com  
I stick to my shopping list, I don't throw away useable food and I cook leftovers
Je choisis piles rechargeables, détergents écologiques, peintures sans solvants chimiques, etc. = bonus pour ma santé et l'environnement.
  3 Hits www.bricknode.com  
‘I’m the practical cook and I cook a lot during the week. At the weekend Ivo creates these elaborate dishes in the kitchen and the children help.’
«En principe, c’est moi qui cuisine durant la semaine. Le week-end, Ivo s’occupe de la cuisine et confectionne des plats élaborés avec l’aide des garçons.»
  4 Hits cute.finna.fi  
I cook, I help with homework, and I can do some domestic activities if required.
Je cuisine, j'aide aux devoirs et je peux faire des activités domestiques si nécessaire.
  2 Hits www.domusvini.eu  
Mmmh, what shall I cook tonight ...
Qu'allons-nous mijoter ....
  ulandka.com  
Can I cook and bake with SPLENDA® Stevia No Calorie Sweetener?
Puis-je cuisiner des repas et de la pâtisserie avec l'édulcorant sans calories SPLENDA® Stevia?
  www.albergoallapineta.com  
With my security camera for home, I have a close eye on my children playing in their room while I cook.
J’ai un œil attentif sur mes enfants qui jouent dans leur chambre pendant que je cuisine.
  4 Hits www.bluhotels.it  
I cook for three people
Je cuisine pour trois personnes
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
If I cook the shellfish will this destroy the PSP toxins and make the shellfish safe to eat?
La cuisson élimine-t-elle la phycotoxine paralysante, rendant les mollusques propres à consommer?
  www.apartmani-ivo.com  
Can I cook on the top of my wood stove?
Causes possibles et solutions :
  csc.lexum.org  
The learned Arbitrator clearly gave careful consideration to the evidence submitted to him and was obviously impressed by the appraisal made by Mr. Andrew Turpie. He did not follow the suggestion of the applicant that the proper approach should be an economic approach as shown by Mr. Donald I. Cook. Mr. Cook’s figures as to machinery and building costs and the net return per acre for two years only (1965 and 1966) were based on a statement of income and expense produced for those years by Mr. Chuckry to the Manitoba Farmers’ Union. There was nothing further to assist the Arbitrator or to bolster or support these figures, and in my view the learned Arbitrator was justified in not using them.
[TRADUCTION] Il est clair que le savant arbitre a minutieusement examiné la preuve qui lui a été présentée et qu’il a été impressionné par l’evaluation faite par M. Andrew Turpie. Il n’a pas retenu l’avis du requérant selon lequel la méthode appropriée devrait être celle de l’évaluation par le revenu indiquée par M. Donald I. Cook. Les chiffres de M. Cook relativement aux coûts de machinerie et de construction et au rendement net par acre pour deux ans seulement (1965 et 1966) étaient basés sur une déclaration de revenu et de dépenses produite pour ces deux années-là par M. Chuckry auprès de Manitoba Farmers’ Union. Rien d’autre ne pouvait aider l’arbitre dans sa décision, ou justifier ou appuyer ces chiffres, et, à mon avis, le savant arbitre a eu raison de ne pas s’en servir.
  cxs.co.jp  
I cook three meals per day and I eat exactly what is recommended for the proteins/carbohydrates and fats intake. And I only buy “better leven” products and bio products. Before this, I think that my monthly average food expense was around 300 euros since I was cooking less and I was buying more processed food.
Et bien on devrait, bien que j’avoue que cela prend plus de temps du coup de regarder les étiquettes et d’essayer de déchiffrer ces bribes d’informations ! Du coup ça rend mon aventure supermarché encore plus intéressante. D’abord j’ai commencé par la viande. J’en étais arrivée à un stade où manger de la viande me donner presque les larmes aux yeux (tout type, cela inclut le poisson car le poisson est un animal, je dis ça pour tous les « végétariens » mangeant du poisson). Ben oui, je ne sais pas si vous êtes tombé sur des vidéos sur les élevages intensifs ou encore sur les abattoirs, mais franchement, ça me donne envie de vomir. Dites-vous qu’au moment où vous lisez cet article environ 1 minute voire un peu plus s’est écoulée, ce qui correspond à 114,000 animaux tués en abattoir dans le monde. Soit 1,900 animaux par seconde tués pour que nous les humains puissions manger plus qu’à notre faim.
  www.cpp.hk  
Off the clock, I cook, read and travel; I’ve been to Italy several times, visited most Canadian provinces, many New England states, and have a lengthy bucket list! My family consists of my son Adam (a pilot!), my husband Michael, and Will and Rosie, our silly cats.
Melissa et son mari, Steve, sont heureux dans leur « nid vide », maintenant que leurs trois filles (Erin, Kate et Robyn) fréquentent l’université. Le chien de Melissa, Russell, aime être « enfant unique ».
  www.cmis-int.org  
©I. Cook/age fotostock
©Leonid Andronov/iStock
  controverses.org  
I. Cook
up
  www.celiac.ca  
Next post: Can I cook my pasta in the same water I used for my boyfriend’s real pasta?
Previous post: Est-il possible d’effectuer un dépistage génétique de la maladie cœliaque?
1 2 Arrow