i day – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  sgf22.ch  
I-Day : Arctic Monkeys, Parco Nord, Bologna (IT) - Sep 3, 2011
I-Day : Arctic Monkeys, Parco Nord, Bologna (IT) - 3 sept. 2011
  www.btb.gc.ca  
Parliamentary Committees I (day)
Comités parlementaires I (jour)
  fablab-siegen.de  
Then were the king's scribes called at that time, in the third month Sivan, on the three and twentieth {\i day} thereof; and it was written according to all that Mordecai commanded unto the Jews, and to the satraps, and the governors and princes of the provinces which are from India unto Ethiopia, a hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language.
On fit donc venir les scribes et les écrivains (copistes) du roi (c'était alors le troisième mois, appel Siban) ; le vingt-troisième jour de ce même mois les lettres furent écrites, comme Mardochée le voulut, aux Juifs, aux princes, aux gouverneurs et aux juges qui commandaient aux cent vingt-sept provinces du royaume, depuis les Indes jusqu'en Ethiopie ; à chaque province et à chaque peuple dans sa langue et dans son écriture, et aux Juifs, afin qu'ils pussent lire et comprendre.
  www.italia.it  
Emilia Romagna is also a region of several big festivals. From Emilia Romagna Festival, which takes place in almost every province, with concerts to please a range of tastes; to the 13-year-old I-Day Festival organized in Bologna’s Arena Parco Nord, which is attended by alternative, punk, rock and and indie lovers; and not to be forgotten is Ferrara Sotto le Stelle (Ferrara under the Stars), the most important pop music event in the city, and one of the most important festivals in Italy.
En Émilie-Romagne les kermesses musicales sont nombreuses. De l'Emilia Romagna Festival, la revue qui concerne presque toutes les provinces et qui propose des concerts pensés pour un public diversifié en ce qui concerne les goûts et les sensibilités, à l' I-Day Festival, qui se tient à Bologne à l'Arena Parco Nord depuis 1999 et fréquentée surtout par les amateurs de musique alternative (en particulier punk, rock et indie), sans oublier Ferrara Sotto le Stelle (Ferrara sous les Étoiles), la plus importante manifestation de musique pop de la ville de Ferrara ainsi qu'une des plus importantes en Italie.