i do think – French Translation – Keybot Dictionary

  www.sciencetech.technomuses.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I do think that "ecosystem ecology" is the ecology of the future. It promises altogether as much as molecular biology to provide us with the famous "unifying principles".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencetech.technomuses.ca as primary domain	Je pense vraiment que « l'écologie basée sur les écosystèmes » est l'écologie de l'avenir. Elle promet tout autant que la biologie moléculaire de nous fournir les célèbres « principes unificateurs ».

  www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, former U.S. Secretary of State, Condoleezza Rice, stated on 6 February 2008: “I do think the alliance is facing a real test here [in Afghanistan…] There are certain allies that are in more dangerous parts of the country, and we believe very strongly that there ought to be a sharing of that burden throughout the alliance.”1 Or, as U.S. Secretary of Defense Robert Gates has stated: “I worry a great deal about the alliance evolving into a two–tiered alliance in which you have some allies willing to fight and die to protect peoples’ security, and others who are not. And I think that it puts a cloud over the future of the alliance, if this is to endure and perhaps even get worse.”2

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

En dépit de la valeur intrinsèque de ces concepts, l'OTAN a fait face à une guerre complexe et épuisante en Afghanistan. Comme elle n'a réussi ni à s'adapter ni à fournir un rendement valable dans ce conflit, certaines personnalités politiques influentes en sont venues à exprimer des doutes sérieux quant à son efficacité et à la probabilité qu'elle continue d'affirmer sa présence et d'exister. Par exemple, l'ancienne Secrétaire d'État des États-Unis, Condoleezza Rice, a déclaré ce qui suit le 6 février 2008 : « Je crois vraiment que l'Alliance fait face à une véritable épreuve ici [en Afghanistan...]. Certains alliés sont présents dans des parties plus dangereuses du pays, et nous sommes convaincus que tous les membres de l'Alliance devraient se partager ce fardeau »1. [Traduction] Quant à lui, le Secrétaire à la Défense des É.-U., Robert Gates, a affirmé : « Je crains beaucoup que l'Alliance ne devienne une entité à deux niveaux, dans laquelle certains alliés seront prêts à combattre et à mourir pour protéger la sécurité des peuples, tandis que d'autres ne le seront pas. Or, je pense que cela assombrit l'avenir de l'Alliance, si cette tendance persiste ou empire »2. [Traduction]

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

'EPAs should not be scrapped. But I do think that they need to change so their development focus is strengthened'. EPAs 'are not classical hard-nosed, free-trade agreements of the sort that developing blocks negotiate between them' ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Les APE ne devraient pas être abandonnés mais modifiés et se focaliser davantage sur le développement. Les APE ne sont pas des accords de libre-échange classiques et fermes semblables à ceux que les blocs en développement négocient entre eux, l'ouverture des échanges n'en constitue pas l'élément essentiel et cette ouverture ne pourra voir lieu avant que l'intégration régionale ait pu relancé la croissance, prenant donc en compte de longues périodes de transition et avant que l'Europe ait pu investir dans l'aide et le soutien au renforcement des capacités commerciales des pays les moins avancés (PMA). Les périodes de transition précédant l'ouverture des marchés seront aussi longues que nécessaires, en fonction des besoins réels identifiés dans le cadre des négociations. Compte tenu de ces propositions, le commissaire s'est engagé au nom de la Commission à contrôler le processus des APE pour garantir qu'à toutes les étapes des négociations le développement demeure au premier plan. Les APE visaient l'intégration réussie des économies des pays ACP dans l'économie mondiale ce qui équivaut à placer les ACP sur la voie de la prospérité qui mettra un terme à la pauvreté endémique à laquelle un si grand nombre de citoyens des pays ACP sont confrontés chaque jour.

  4 Hits www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here are my comments about his platform. While I understand the motivation of clearly defining the role of DPL delegates I do think that it's not useful for Debian and that it's just the kind of bureaucracy that we don't need.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain

Voici mes commentaires sur son programme. Bien que je comprenne ses motivations à définir clairement le rôle du responsable du projet Debian et de ses délégués, je pense vraiment que ce n'est pas nécessaire pour Debian et que c'est juste une sorte de bureaucratie dont nous n'avons pas besoin. Les équipes sont connues, les gens savent qui en fait partie, et la manière de les contacter est documentée. Nous n'avons pas besoin de plus. Je partage totalement les deux points de son programme « conserver la base des développeurs active » et « représenter Debian lors de cérémonies ». Les points « relations de Debian avec SPI » et « réactivation du comité technique de Debian » ne m'intéressent pas tellement mais sont bons et valent la peine d'être poursuivis, et je serais donc heureux de permettre à Branden de les gérer en tant que délégué du responsable du projet Debian.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. PROVIDE HELP: I love kids, and taking care of people. I do think that education is a matter of commitment and discipline, but also
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	1. FOURNIR DE L'AIDE: J'adore les enfants et je m'occupe des gens. Je pense que l'éducation est une question d'engagement

  mthelmets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To be able to verify the accuracy of this result, there is a need to increase the samples of the experiment. However, I do think it was a rather interesting discovery. (Naotaka Fujii - Team Leader, Institute of Physical and Chemical Research)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iroha-tenga.com as primary domain	Pour vérifier la précision de ces résultats, il est nécessaire d'augmenter les échantillons de cette expérience. Toutefois, je pense que c'est une découverte tout à fait intéressante. (Naotaka FUJII - Responsable d'équipe à l'Institut de Recherche Physique et Chimique) Réduire

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"If you are thinking about using cannabis as opposed to using opioids for chronic pain, then I do think the evidence does support it," he said in a previous interview. "However, I think one place where sometimes cannabis advocates go too far is when they talk about using cannabis to treat opioid addiction."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	« Si vous envisagez de consommer du cannabis plutôt que des opiacés pour la douleur chronique, alors je pense que les preuves soutiennent cette décision », a-t-il déclaré dans un entretien précédent. « Cependant, je pense que les activistes pro-cannabis vont trop loin quand ils parlent de l’utilisation du cannabis pour traiter l’addiction aux opiacés ».

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“It’s hard for me to give a general trend for 2015, but I do think we’ll get through the year without any great difficulties. We have all kinds of customer, including ones whose business is thriving. The thing that will save us, not just this year but in the future, is innovation. I’m fortunate to have my son Anthony in the business, together with three highly skilled engineers. They are constantly inventing new things, finding new solutions, coming up with more rational and therefore more cost-effective production methods. This is what sets us apart. We’re also lucky that in the Jura we can propose slightly more competitive prices than in other cantons, which is an asset in the current climate.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

« Difficile pour moi de vous donner une tendance générale pour l’année 2015. Mais je pense que nous allons la passer sans trop de problèmes. Parmi nos clients, je vois de tout, y compris certains dont les activités sont en pleine croissance. Ce qui va nous sauver, non seulement cette année mais à l’avenir, c’est l’innovation. Je me félicite d’avoir au sein de l’entreprise mon fils Anthony, lequel est entouré de trois ingénieurs très pointus. Ils ne cessent d’inventer de nouvelles choses, de trouver de nouvelles solutions, de réfléchir à de nouvelles méthodes de fabrication, plus rationnelles donc plus économes. C’est ce qui nous permet de faire la différence quand nous approchons les marques. Enfin, dans le Jura, nous avons la chance de pouvoir proposer des prix légèrement plus compétitifs que dans d’autres cantons. À l’heure actuelle, c’est un atout. »

  www.centennialtheatre.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I cannot judge whether they are right, but I do think that we must carefully consider well-substantiated alternative theories in a field as immature as climate change science. After all, if governments are to base policies on real science and not become bogged down in mere rhetoric and politically correct dogma, we must hear from experts who follow the scientific method, even, and perhaps especially, when they come to conclusions that are not currently in vogue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nancygreeneraine.ca as primary domain

Je ne saurais dire s’ils ont raison, mais je crois que nous devons étudier attentivement les autres théories bien fondées, car la science des changements climatiques est une science naissante. Après tout, si les gouvernements veulent fonder leurs politiques sur des bases scientifiques et ne pas s’enliser dans les discours creux et la rectitude politique, nous devons écouter les experts qui suivent la méthode scientifique, même si — et peut-être surtout si — ils tirent des conclusions qui ne sont pas à la mode actuellement.

  2 Hits www.f2a.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Chair, I do think that we should raise it. In fact, if I had had more time, I would have shared something in my own remarks about this idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irwincotler.liberal.ca as primary domain	Monsieur le président, je pense que nous devrions soulever cette question. En fait, si j’avais eu plus de temps, j’aurais parlé de cette idée dans mon intervention.

  translate.qcad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Honestly, I feel that there is never a bad time to visit, but I do think that the fall is quite special, we have beautiful weather and good surf on all sides of the island.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelierdore.com as primary domain	Ton amour pour Hawaii est profond. Peux-tu nous dire ce que tu trouves de si magique dans cet endroit ?

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nevertheless, as we consider where we need to be by end-April and beyond, I do think it is worth reflecting on whether a bit more of such an approach might actually prove to be more helpful to us in the period ahead.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Bien sûr, ce processus n'a pas été retenu pour les principales questions dont nous sommes saisis et il reste maintenant si peu de temps qu'il est difficile de voir comment on pourrait l'appliquer à ces questions de manière significative dans le laps de temps limité qui est disponible. Et, évidemment, même pour les questions pour lesquelles il a été mis à l'essai, il devrait encore être tellement accéléré maintenant qu'il faudrait un processus pratiquement continu pour régler les choses d'ici à la fin d'avril même si, avec de la bonne volonté, tout est possible. Néanmoins, vu le stade où nous devrons nous trouver d'ici à la fin d'avril et au-delà, je pense effectivement que cela vaut la peine de réfléchir pour voir si au cours de la période à venir il ne serait pas effectivement plus utile d'appliquer un peu plus cette méthode.

  www.cipsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most recent studies are questioning aspects of the interpretation, and one recent author, John Hurt, even calls for a more drastic shift of focus: ’Few historians today believe that there was anything very "absolute" about what was once reflexively called the absolute monarchy’, he complains, and goes on to state, ’I do think that we have pushed the revisionist thesis beyond its appropriate limits, possibly because we have given up looking for evidence that contradicts it’.1

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cour-de-france.fr as primary domain

While the social, collaborative model still prevails, cracks are appearing in this edifice. Most recent studies are questioning aspects of the interpretation, and one recent author, John Hurt, even calls for a more drastic shift of focus : ’Few historians today believe that there was anything very "absolute" about what was once reflexively called the absolute monarchy’, he complains, and goes on to state, ’I do think that we have pushed the revisionist thesis beyond its appropriate limits, possibly because we have given up looking for evidence that contradicts it’.1 Clearly the time has come for a reassessment of the evidence, and a number of important new studies provide the occasion.

  9 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4 (aided perhaps by s. 3 although I do think that s. 4 can stand alone) introduces as part of the law of Canada a body of admiralty law under its specification that “all persons shall… have all rights and remedies in all matters (including cases of contract and tort and proceedings in rem and in personam), arising out of or connected with navigation, shipping, trade or commerce, which may be had or enforced in any Colonial Court of Admiralty under the Colonial Courts of Admiralty Act, 1890”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Je me rallie à l’opinion du juge Walsh, et à celle du juge en chef adjoint Thurlow dans Canadian Vickers, que l’art. 4 (peut-être en corrélation avec l’art. 3, mais je crois que l’art. 4 suffit par lui-même) introduit le droit maritime dans le droit du Canada lorsqu’il énonce que: «toutes personnes auront… tous les droits et recours en toutes choses (y compris les cas de contrat et de tort et de procédures in rem et in personam) provenant de la navigation, de la marine, du trafic ou du commerce, ou s’y rattachant, qui peuvent être exercés dans toute cour coloniale d’Amirauté en vertu de l’Acte des Cours coloniales d’Amirauté, 1890».

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No, I do think that consumption behavior is changing. For example, when you encourage people to have solar panels on their house, you empower them to think about energy use, whereas before, they just flicked a switch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

Si, je pense que ce comportement est en train de changer. Avant, il suffisait d’actionner un bouton sans trop réfléchir pour allumer ou éteindre la lumière. Maintenant, quand vous encouragez par exemple des gens à mettre des panneaux solaires sur leur toit, vous leur donnez l’occasion de penser à la façon de consommer l’énergie. Et quand ces personnes se mettent à produire leur propre électricité, ils font beaucoup plus attention à la manière de l’utiliser.

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We’d like to do an electric supercar. We have this idea for an electric truck that could really be a big improvement in truck technology. I’m really excited about bringing out a whole series of cars that address a wide range of consumer interests and needs. I do think it will be interesting to do self-driving cars, perhaps working in conjunction with Google, who’s quite close to us in Silicon Valley. Larry Page and Sergey Brin are longtime friends of mine, so it would be great to work with them, maybe to do self-driving [cars].”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain

« Nous aimerions faire une supervoiture électrique. Nous avons cette idée pour une camionnette électrique qui pourrait vraiment être une grande amélioration dans la technologie des camions. Je suis vraiment excité à propos de commercialiser toute une série de voitures qui répondent à un large éventail d’intérêts et aux besoins des consommateurs. Je pense qu’il sera intéressant de se lancer dans les voitures autonomes, peut-être en collaboration avec Google, qui est assez proche de nous dans la Silicon Valley. Larry Page et Sergey Brin sont des amis de longue date, donc ce serait bien de travailler avec eux, possiblement pour faire des voitures autonomes ».

  9 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4 (aided perhaps by s. 3 although I do think that s. 4 can stand alone) introduces as part of the law of Canada a body of admiralty law under its specification that “all persons shall… have all rights and remedies in all matters (including cases of contract and tort and proceedings in rem and in personam), arising out of or connected with navigation, shipping, trade or commerce, which may be had or enforced in any Colonial Court of Admiralty under the Colonial Courts of Admiralty Act, 1890”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Je me rallie à l’opinion du juge Walsh, et à celle du juge en chef adjoint Thurlow dans Canadian Vickers, que l’art. 4 (peut-être en corrélation avec l’art. 3, mais je crois que l’art. 4 suffit par lui-même) introduit le droit maritime dans le droit du Canada lorsqu’il énonce que: «toutes personnes auront… tous les droits et recours en toutes choses (y compris les cas de contrat et de tort et de procédures in rem et in personam) provenant de la navigation, de la marine, du trafic ou du commerce, ou s’y rattachant, qui peuvent être exercés dans toute cour coloniale d’Amirauté en vertu de l’Acte des Cours coloniales d’Amirauté, 1890».

  www.aclosport.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I like what John D’Agata said about Yucca Mountain, a storage project in the United States: “I do not think that Yucca Mountain is a solution, nor is it a problem. What I do think is that the mountain is the place where we are, the point which we are at – a place that we have studied extensively, more than any other place in the world – and yet which remains unknown, thus revealing the fragility of what we know”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uncoupdedes.net as primary domain

Ce problème est sans issue, d’une extrême ambigüité. J’aime ce que dit John D’Agata à propos de Yucca Mountain, un projet de centre de stockage aux États-Unis : « Je ne crois pas que Yucca Mountain soit une solution ou un problème. Ce que je crois, c’est que la montagne est le lieu où nous sommes, le point où l’on en est – un lieu que nous avons étudié en long et en large, plus que n’importe quel autre endroit du monde – et qui pourtant reste inconnu, révélant la fragilité de ce que nous pouvons connaître ».

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And yet internationalization represents only one dimension of entrepreneurship. “It is obviously a goal for many start-ups. I don’t dismiss that in any way, but I do think that is a restricted view: this isn’t a priority with everyone.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Pourtant, l’internationalisation ne représente qu’une seule dimension de l’entrepreneuriat. « Cela est manifestement l’objectif de nombreuses entreprises en démarrage. Je ne veux pas minimiser ce fait, mais je crois qu’il s’agit d’une perception limitée : ce n'est pas une priorité pour tout le monde. » Dans cette catégorie, on trouve de nombreux exemples de petites entreprises dont l’objectif est le maintien du mode de vie de leur propriétaire dans le tourisme et l’hébergement, affirme-t-il.

  hayatiemniyetliyasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I do think the points system works, and it’s not going to be 100 percent foolproof,” said David Crawford, managing partner at global immigration law firm Fragomen in Toronto. “You have to make sure that new immigrants succeed. If they have the skills, language to get by in the country then their chances of succeeding increases and everybody wins.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqaadi.com as primary domain	« I do think the points system works, and it’s not going to be 100 percent foolproof, » said David Crawford, managing partner at global immigration law firm Fragomen in Toronto. « You have to make sure that new immigrants succeed. If they have the skills, language to get by in the country then their chances of succeeding increases and everybody wins. »

  www.capritime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Would my blood clot have happened on the plane ride there? It sounds cliché but I do think everything happens for a reason. As much as I would have loved to compete and see Budapest it worked out for the best, and Canada represented again really well.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swimming.ca as primary domain	« Ma jambe avec le caillot de sang était presque 3 cm plus grosse que l’autre, » dit-elle. « Est-ce que ce caillot se serait formé lors du vol vers Budapest ? Ça sonne peut-être cliché, mais je pense que tout arrive pour une raison. Autant j’aurais voulu nager à Budapest, je crois que c’est mieux ainsi et le Canada fut merveilleusement bien représenté une fois de plus. »

  407 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I do think, Jeremy, that we can't deal with that now.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je pense, Jeremy, que nous pouvons mettre maintenant cette motion aux voix.

  balkanbiocert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here, I have no scientific data on the fish below the boat. I do think that we had fewer flying fish coming on deck going through the tropics. We have perhaps had more tiny shrimp come on board than I recall from other voyages here to the south.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vg2016.sitesalive.com as primary domain

Je ne dispose pas de données sur le poisson des mers où nous croisons. Il me semble qu’un moins grand nombre de poissons volants, dans les tropiques, s’échouent sur le pont du bateau. Nous avons peut-être plus de petites crevettes que pour d’autres traversées, ici, vers le Sud. Ces deux observations, c’est évident, ne méritent pas d’être incluses dans le débat scientifique. Nous devons nous en remettre, pour des estimations valables, comme pour d’autres sujets, aux experts tels que le Dr. Ambrose Jearld et à la recherche mondiale sur les pêcheries.

  naftogaz-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Girls mature emotionally more quickly and are ultimately more sensitive to the social implications of bedwetting than their male peers," says Dr. Friman. "Because of that, I do think there’s a difference in how bedwetting impacts girls and the depth of the feeling that they have about it."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodnites.com as primary domain	" Les filles atteignent la maturité émotive beaucoup plus rapidement et sont beaucoup plus sensibles aux répercussions sociales de l'énurésie que les garçons de leur âge ", explique Dr Friman. " Pour cette raison, je crois que l'énurésie affecte les filles différemment et qu'elles en souffrent plus profondément. "

  tehnodinamika.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The boss of CGBM Evolution, the company that aligns the two Swiss teams on the Moto2 World Championship grid, Frédéric Corminboeuf, does not have much more to add: “It is a pity that they kept us waiting for so long without giving us any information. But I do think that there were many things to arrange before making official the only decision that was possible. If the race is dry, which should be the case, our guys, Tom, Jesko Raffin (Garage Plus Interwetten) after his very good day on Friday and Julian Simón are ready,” added the boss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carxpert-racing.com as primary domain

Patron de CGBM Evolution, la structure qui aligne les deux teams suisses en championnat du monde Moto2, Frédéric Corminboeuf ne tient pas un autre discours: «Ce qui est dommage, c’est qu’on nous a fait attendre longtemps, sans nous donner d’informations. Mais je pense bien qu’il y avait beaucoup de choses à régler, avant d’officialiser la seule décision qu’il était possible de prendre. Si la course se déroule sur le sec, ce qui semble devoir être le cas, nos gars, Tom, Jesko Raffin (Garage Plus Interwetten) après sa très bonne journée de vendredi et Julian Simón sont prêts», ajoute le chef.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hannah: I don't know if there is necessarily an easy balance, but I do think it is just a case of trying to save as much as you can but still having some sort of a social life, but it is a balance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Hannah : Je ne sais pas s'il y a nécessairement un moyen facile d'équilibrer tout ça; il s'agit selon moi d'essayer d'économiser le plus possible tout en ayant une certaine vie sociale. C'est une question d'équilibre.

  montreal.triathlon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I do think it could run without needing ongoing funding and I think it could be replicated in many places. I think there are similar programs going on already but nothing in my community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine talks.ontario.ca as primary domain	Je crois qu’elle pourrait fonctionner sans financement permanent et qu’on pourrait la reproduire à plusieurs endroits. Je crois qu’il existe déjà des projets similaires, mais rien dans ma communauté.

  www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do we please everyone? No, of course not. But I do think, overall, that we are successful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain	Parvenons-nous à satisfaire aux exigences de tous et chacun? Bien sûr que non. Mais je pense que, dans l'ensemble, nous atteignons nos objectifs.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But I do think it’s been killing me
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Mais je crois que ça me détruisait

  www.manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What can I do? Think of ways that you "can use less and live more!" *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	*Société de gestion des produits du Manitoba