i expect it will – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  9 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ms. Teresa MacNeil: I expect it will be addressed under item ii, because we're talking about the effects of exploration and drilling. So we have to take into account what the state of knowledge is at the moment with respect to the effects of drilling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mme Teresa MacNeil: Je m'attends à ce que les mesures soient prises en vertu du paragraphe ii car il traite des effets des activités sismiques et de forage. Ainsi, nous devons tenir compte de l'état des connaissances actuelles concernant les activités de forage. Quelles sont les émissions? Quel est le danger? Quel est le risque? Je ne vois pas comment nous pourrions éviter de faire cela.
  www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consequently, the volume we have before us rightly devotes much attention to the issues associated with GPA accession, particularly on the part of developing and emerging economies. I expect it will become the leading scholarly reference on this topic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
En outre, et compte tenu en partie des facteurs que j'ai mentionnés, un certain nombre d'autres Membres de l'OMC en développement ou émergents, dans diverses parties du monde, ont engagé un processus leur permettant de s'informer de la teneur de l'Accord et des avantages et coûts potentiels que l'accession engendrerait pour eux. C'est pourquoi l'ouvrage que nous avons devant nous accorde à juste titre une grande attention aux questions associées à l'accession à l'AMP, en particulier des économies en développement et des économies émergentes. J'espère qu'il deviendra le principal ouvrage de référence spécialisé sur la question.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consequently, the volume we have before us rightly devotes much attention to the issues associated with GPA accession, particularly on the part of developing and emerging economies. I expect it will become the leading scholarly reference on this topic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
En outre, et compte tenu en partie des facteurs que j'ai mentionnés, un certain nombre d'autres Membres de l'OMC en développement ou émergents, dans diverses parties du monde, ont engagé un processus leur permettant de s'informer de la teneur de l'Accord et des avantages et coûts potentiels que l'accession engendrerait pour eux. C'est pourquoi l'ouvrage que nous avons devant nous accorde à juste titre une grande attention aux questions associées à l'accession à l'AMP, en particulier des économies en développement et des économies émergentes. J'espère qu'il deviendra le principal ouvrage de référence spécialisé sur la question.