i find myself unable – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   4 Domains
  23 Hits scc.lexum.org  
MCINTYRE J.—I have read the reasons for judgment prepared by my brother Ritchie, but with deference I find myself unable to agree with
LE JUGE MCINTYRE—J’ai lu les motifs de jugement qu’a rédigés mon collègue, le juge Ritchie, mais avec égards, je me trouve dans l’impos-
  24 Hits csc.lexum.org  
MCINTYRE J.—I have read the reasons for judgment prepared by my brother Ritchie, but with deference I find myself unable to agree with
LE JUGE MCINTYRE—J’ai lu les motifs de jugement qu’a rédigés mon collègue, le juge Ritchie, mais avec égards, je me trouve dans l’impos-
  2 Hits www.howards.fr  
Now I think I understand it, and I had hoped to write about that for this last post from Africa, though I find myself unable to now that I am typing. Or no, that’s not quite right: I find myself unable to relate it succinctly.
Mais les raisons de ce gaspillage sont aussi ironiquement souvent liées aux aspects que nous pensons être les plus positifs de la société Africaine: la résilience, la patience et la débrouillardise par exemple  impliquent un plus grand degré de tolérance envers des dictateurs monstrueusement cratopathes, une infrastructure et des services publics quasi-inexistants, des ONG souvent incompétentes, et une vie généralement (très) difficile.