i fully share – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I fully share your opinion Fernando. The truth is that Sri Lanka is a wonderful country that deserves to be discovered. And thank you very much for the support Lorena. Greetings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Je partage entièrement votre opinion Fernando. La vérité est que le Sri Lanka est un pays merveilleux qui mérite d'être découvert. Et je vous remercie beaucoup pour la Lorraine de soutien. Salutations
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I fully share the Director General’s views when he said that the WTO must also contribute through trade measures to the generous effort undertaken by the international community in the face of this tragedy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Je partage entièrement l'avis du Directeur général lorsqu'il dit que l'OMC doit aussi contribuer par des mesures commerciales à l'effort généreux entrepris par la communauté internationale devant cette tragédie.
  www.x17.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the first female Director General of the IB, I fully share your desire for gender and racial diversity. I will be pursuing this with the Heads Council. It is fundamental to our Mission, and I know it concerns many of you within our community: several heads mentioned this in their questions to me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain
Un large groupe d’établissements scolaires d’Amérique latine souhaite créer une association d’établissements qui partagent le même niveau de revenus et les mêmes types de problèmes. Est-ce que l’IB appuierait ce projet ?
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I fully share this view. The transactions effected are perfectly clear from the records of the Bank and of the Companies concerned. The Bank could have required that Bedford reduce its loan to $600,000 by other arrangements and then have proceeded to make a new loan to Gourmet under Sec. 88.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[TRADUCTION] Je partage entièrement cet avis. Les opérations effectuées sont parfaitement claires, d’après les archives de la banque et des compagnies concernées. La Banque aurait pu exiger que Bedford réduise son emprunt à $600,000 par d’autres arrangements, puis elle aurait pu faire un nouveau prêt à Gourmet en vertu de l’art. 88. Rien au dossier n’indique que la situation financière des compagnies était précaire à ce moment-là; de fait, Edward Tinmouth, l’un des vérificateurs des deux compagnies, a témoigné (dossier, page 176) que les affaires de Gourmet allaient normalement à la fin de 1964 et que d’après l’examen qu’il avait fait de ses écritures, Gourmet, qui avait garanti les obligations de Bedford, pouvait faire honneur à ses obligations au fur et à mesure de leur échéance. Pour des raisons que je ne puis comprendre, on l’a empêché de témoigner à propos de l’état financier consolidé des deux compagnies. Je ne puis rien voir au dossier qui indique que les arrangements relatifs au prêt avaient été revisés pour des raisons autres que le fait que l’on s’était rendu compte que Bedford n’était pas propriétaire de tout le stock censément donné en garantie à la Banque.
  3 Hits www.debian.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We strive to be the universal operating system and I fully share this goal. But for this, we need to leverage the power of the many occasional contributors. Some recent discussions have shown that we can do better at this: we could provide some better overview of packaging related changes to the hundreds of packagers that spend only a few hours a month on their (usually small) packages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain
Nous avons l'ambition d'être le système d'exploitation universel et je partage entièrement ce but. Mais pour ceci, nous devons accroître la puissance des nombreux contributeurs occasionnels. Quelques discussions récentes ont prouvé que nous pouvons faire mieux dans ce domaine : nous pourrions fournir une meilleure vue d'ensemble des modifications liées à l'empaquetage aux centaines d'empaqueteurs qui ne passent que quelques heures par mois sur leur (souvent petit) paquet. Annoncer les modifications sur debian-devel-announce a été proposé et est susceptible d'être fait. Je pense également que l'idée proposée par Anthony Towns l'année dernière devrait être mise en application : après quelques parrainages réussis, nous devrions pouvoir donner l'accès en téléchargement pour un paquet spécifique à son responsable et nous ne devrions pas exiger de lui qu'il passe par le processus du nouveau responsable de paquets s'il ne le veut pas parce qu'il n'est pas plus largement intéressé par projet que ça. Naturellement, nous devons mettre en place quelques contrôles pour éviter toute perte de qualité.
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I fully share these notations. In 2013, According to Istat, were 6.020.000 (including 1.434.000 minors) people in absolute poverty, in Italy, that do not attain a minimally acceptable standard of living: they were unable to feed properly, to meet basic expenses – such as those for health, the clothes, transport – squeezed into inadequate housing situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Je partage pleinement ces notations. En 2013, Selon l’Istat, ont été 6.020.000 (y compris 1.434.000 mineurs) gens dans la pauvreté absolue, en Italie, qui n’atteignent pas un niveau de vie minimum acceptable: ils étaient incapables de se nourrir correctement, pour répondre aux dépenses de base – tels que ceux pour la santé, les vêtements, transport – entassés dans des situations de mal-logement. Millions de personnes le plus souvent exclus du filet de sécurité sinon activité caritative, comme l’Italie reste le seul pays de l’Union européenne, ainsi que de la Grèce, sans un plan national contre la pauvreté.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I fully share this view. The transactions effected are perfectly clear from the records of the Bank and of the Companies concerned. The Bank could have required that Bedford reduce its loan to $600,000 by other arrangements and then have proceeded to make a new loan to Gourmet under Sec. 88.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[TRADUCTION] Je partage entièrement cet avis. Les opérations effectuées sont parfaitement claires, d’après les archives de la banque et des compagnies concernées. La Banque aurait pu exiger que Bedford réduise son emprunt à $600,000 par d’autres arrangements, puis elle aurait pu faire un nouveau prêt à Gourmet en vertu de l’art. 88. Rien au dossier n’indique que la situation financière des compagnies était précaire à ce moment-là; de fait, Edward Tinmouth, l’un des vérificateurs des deux compagnies, a témoigné (dossier, page 176) que les affaires de Gourmet allaient normalement à la fin de 1964 et que d’après l’examen qu’il avait fait de ses écritures, Gourmet, qui avait garanti les obligations de Bedford, pouvait faire honneur à ses obligations au fur et à mesure de leur échéance. Pour des raisons que je ne puis comprendre, on l’a empêché de témoigner à propos de l’état financier consolidé des deux compagnies. Je ne puis rien voir au dossier qui indique que les arrangements relatifs au prêt avaient été revisés pour des raisons autres que le fait que l’on s’était rendu compte que Bedford n’était pas propriétaire de tout le stock censément donné en garantie à la Banque.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I fully share Minister Van Loan’s view on the pace of negotiations,” said Commissioner De Gucht. “I am delighted with how much ground has already been covered so far in the negotiation for the benefit of our economies.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
« Je partage entièrement l’avis du ministre Van Loan sur la bonne marche des négociations, a ajouté le commissaire De Gucht. Je suis ravi de constater l’état d’avancement actuel des négociations au profit de nos économies. »
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Serge Ménard: To come back to a concern voiced by my colleague Mr. MacKay, and I fully share his concern, in order to be effective, are surveillance and oversight agencies required to employ full time personnel?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Serge Ménard: Pour rejoindre partiellement une des préoccupations de mon collègue M. MacKay, que je partage d'ailleurs entièrement, pour être efficaces, les organismes de surveillance et d'agents de sécurité ont-ils besoin d'employer des personnes à plein temps?