Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 22 Results 15 Domains

training.sensiolabs.com

Show text Show cached source Open source URL	Who will help me if I get lost on the big day?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fitbitsemideparis.com as primary domain	Puis-je être bénévole sur la course ?

www.verlofdagen.nl

Show text Show cached source Open source URL	“I wanted to go for the gold. I was disappointed but I still hoped to fight for a medal. I need to listen more to my coach during the fight. I get lost in the fight and forget to pay attention to the coach sometimes,” explained Vandersanden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define judocanada.org as primary domain	« J’avais comme objectif la médaille d’or. J’étais déçu, mais j’espérais tout de même me battre pour une médaille. Je dois écouter davantage mon entraîneur durant le combat. Je rentre vraiment dans ma bulle et j’oublie de porter attention à lui parfois », a expliqué Erik Vandersanden.

www.runinlyon.com

Show text Show cached source Open source URL	Who will help me if I get lost on the big day?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define runinlyon.com as primary domain	Puis-je être bénévole sur la course ?

timewitnesses.org

Show text Show cached source Open source URL

When I think about the reasons for selection of the deportees I get lost. There seem to be none. There were people from all walks of life: young, old, poor, rich, educated, uneducated, children (see above), grown-ups in other words everybody.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define timewitnesses.org as primary domain

Quand je réfléchis a la facon dont a été faite la sélection des déportés, je ne comprends pas. Il semble n'y avoir aucune logique. Il y avait des personnes de toutes sortes : jeunes, vieux, pauvres, riches, éduqués, illettrés, enfants (voir plus haut), adultes, en d'autres termes tout le monde. Il y avait une famille de russes, deux surs et leurs enfants, leurs maris ayant été arretes précédemment. Leurs maris (au moins un des deux) étaient avocats. Ils parlaient entre eux en russe. Il y avait un pretre orthodoxe russe avec son fils.

de.park-now.com

Show text Show cached source Open source URL

At the beginning, you are excited, thrilled, but as the moment of the truth – as I call it- approaches, you literally freak out. All kinds of “what ifs” appear (what if nobody understands me, what if I don’t make friends, what if I get lost…).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crownrelo.com as primary domain

My first “real” experience living abroad was during my studies when I participated in an exchange program – the famous “Erasmus” – in Austria. I emphasize “real” because, before my exchange program, I had done summer language courses abroad, but definitely, it isn’t the same neither the duration of the stay (some weeks) nor for the people you are with (normally international students).

www.hockeycanada.ca

Show text Show cached source Open source URL

“If I look too far ahead I get lost in the moment, and I find it tough to play well when that happens. [Hockey Canada] teaches us little tricks to use in our mental performance, so I’ve tried to implement their ideas into my game, and I feel has helped a tremendous amount.”

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hockeycanada.ca as primary domain

« Je dois prendre ça au jour le jour, » a précisé Fabbro lorsqu’il a été questionné sur le défi que représentait sa gestion de l’équilibre entre toutes ces équipes et ces programmes en un si court laps de temps. « Si je me projette trop loin en avant, je perds la notion du moment présent et je trouve ensuite difficile de bien jouer dans ces moments-là. Hockey Canada nous enseigne de petites astuces à utiliser dans notre performance mentale, j’ai donc tenté d’implanter ces trucs dans mon jeu et je considère que ça m’a énormément aidé. »

parl.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

I get lost when things get too complicated. That was the main reason I voted against the motion. Why don't we do our job? Why don't we get someone from Correctional Service Canada, not the Solicitor General's office?

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define parl.gc.ca as primary domain

Je me perds quand les choses deviennent trop compliquées. C'est la principale raison pour laquelle j'ai voté contre la motion. Pourquoi ne faisons-nous pas notre devoir? Pourquoi ne pas convoquer quelqu'un du Service correctionnel du Canada plutôt que du bureau du solliciteur général? Il vaut mieux avoir une personne du service compétent et obtenir les chiffres de ceux qui les ont. Faisons venir quelqu'un du Service correctionnel, peut-être la commissaire, en lui demandant de nous apporter les chiffres. Le Service devrait pouvoir les tirer de l'ordinateur en cinq minutes. Demandons-lui de se préparer à nous donner les nombres et les périodes d'incarcération, sans nécessairement nous parler de personnes particulières. N'étant pas avocat, je ne sais pas si cela est permis, mais nous pouvons toujours essayer. Si ce n'est pas permis, obtenons les chiffres regroupés, de façon à pouvoir déterminer, par exemple, qu'en moyenne, l'emprisonnement à perpétuité se traduit par cinq ans en régime de sécurité maximum, trois ans en sécurité moyenne et le reste en sécurité minimum, et ainsi de suite. Je ne connais pas vraiment les chiffres, mais nous devrions les demander à ceux qui les connaissent. Nous pouvons ensuite décider de ce qu'il convient d'en faire. C'est notre travail. Si nous ne sommes pas satisfaits et si, par la suite, nous ne sommes toujours pas satisfaits des explications du solliciteur général, nous pourrons nous adresser à la Chambre. C'est notre travail. Commençons donc à le faire, mais nous devons privilégier ce qui est simple et obtenir les chiffres bruts. En fait, je préférerais ne pas mêler le solliciteur général à cela. Parlons plutôt au Service correctionnel du Canada. C'est le Service qui décide des transferts et qui sera en mesure de nous donner les chiffres bruts.

www.cihi.ca

Show text Show cached source Open source URL	What if I get lost?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cihi.ca as primary domain	Et si je m'égare?

2 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL	Meanwhile oriental luxury and joy I get lost. I go in search of other things. Some history, worldly life, remains of a past
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	En attendant luxe oriental et la joie je me perds. Je vais à la recherche d'autres choses. Un peu d'histoire, la vie mondaine, vestiges d'un passé

environ.emu.ee

Show text Show cached source Open source URL	Who will help me if I get lost on the big day?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define runinmarseille.com as primary domain	Puis-je être bénévole sur la course ?

i get lost – French Translation – Keybot Dictionary