i had bought – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  calibre.en.softonic.com  
When I bought my kindle I was disappointed to discover that all of the ebooks I had bought from elsewhere for my android tablet were not going to transfer easily. I mucked around with a couple of... More
Bonjour, Calibre s'avère excellent pour la gestion d'eBook, je l'ai connu grâce à www.mabibliothek.com et il me sert toujours autant. La réponse à la question précédente est aussi sur... Plus
  www.gm.ca  
The man from whom I had bought Azura, Jesse Metcalf, head of a large American industry, was away when all this happened. When he returned and heard part of the story, he was deeply concerned that the McLaughlin fortunes had fallen so low that I had lost the schooner for a $140 debt.
L'homme de qui j'avais acheté l'Azura, Jessie Metcalf - à la tête d'une grosse industrie américaine - est à l'étranger quand se produit cet événement. À son retour, la version de l'histoire qu'il entend le fait vivement s'inquiéter de ce que les McLaughlin ont subi des revers de fortune tels que j'en sois venu à devoir vendre ma goélette pour une dette de 140 $.
  www.sagouinerestaurant.com  
I tried to learn the guitar, but failed. I learnt a few songs but I realised a bit too late that I had bought a right-handed guitar, even though I’m left-handed. It annoyed me so much that I gave it up…
J’ai tenté sans succès d’apprendre la guitare. J’ai appris quelques morceaux mais je me suis aperçu un peu trop tard que j’étais gaucher et pas droitier alors que j’avais acheté une guitare de droitier. Ca m’a saoulé et j’ai arrêté…
  www.lifesmarthospital.eu  
«I was in Chicago. It was freezing cold and I had bought myself a ‘chapka’. In the street everyone stared at me and particularly at my hat. I had a very strange feeling and suddenly became aware of the potential impact that an accessory can have. When I returned home, I launched my project.»
«J’étais à Chicago, il faisait un froid de dingue et j’avais acheté une chapka. Dans la rue tout le monde me regardait avec ce chapeau et une sensation bizarre est née en moi. J’ai réalisé la force que pouvait avoir un accessoire et, à mon retour, je me suis lancée.»
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Where is the known as the Devil? I was not able to recognize it in all the way, even though I had bought a postcard in town served me clear guidance. Other say it is the head of a dog and so many analogies.
Chaque formation semble dire quelque chose. Passée la Ciudad Encantada de Cuenca, il ya des pierres qui ont été nommées pour représenter. Où est le nom de Devil? Je ne pouvais pas le reconnaître tout le chemin, bien qu'il ait acheté une carte postale de la ville que j'ai utilisé pour une orientation claire. Une autre revendication est à la tête d'un chien et des analogies si différent.
  www.thequeensgatehotel.com  
I received from Cluse this Minuit Amour gift box containing a watch and an extra bracelet so that you can match it to your mood, and gosh I love it. The golden dial reminds me of a vintage watch I had bought at a flea market in Berlin when I was younger – and well what’s better than something new that looks vintage?
J’ai reçu de la part de Cluse ce coffret cadeau « Minuit Amour », qui contient une montre et un bracelet supplémentaire afin de pouvoir l’accorder à notre humeur :) le cadran doré me rappelle celui d’une montre vintage que j’avais achetée au marché aux puces à Berlin – rien de mieux que du neuf qui a l’air vintage!
  2 Hits www.rs-taichi.co.jp  
I love the smell it's relaxing, soothing and makes my hair soft. I had bought Honey Treasures and I wasn't a total fan. It felt like no matter how much I washed it, it was still there and I wasn't a fan of the smell.
Rated 5 de 5 de Anonyme par Bon matin! Toutes les odeurs de vos produits sentent divinement bon! Nous nous lavons le matin, et tout au long de la journée nous avons votre odeur sur nous! Nos cheveux brillent, sont doux, nous ne pouvons plus se passer de vos produits!
  3 Hits parl.gc.ca  
The buy-back on malt barley that day was $2.65 a bushel. That meant I would have had to stroke a cheque to the Canadian Wheat Board for in the neighbourhood of $140,000 if I had bought back my malt barley that day.
J'ai téléphoné pour effectuer le rachat et je n'en ai pas cru mes oreilles. Ce jour-là, le rachat de l'orge de brasserie se transigeait à 2,65 $ le boisseau, ce qui signifiait que j'aurais dû envoyer à la CCB un chèque de l'ordre de 140 000 $. On m'a dit : « Pensez aux avantages ». Quand j'ai demandé ce qu'ils étaient, elle m'a répondu : « Ça vous ramènera à 56 $ la tonne ». Je n'aurais à payer que 1,20 $ le boisseau pour vendre mon orge à un malteur des États-Unis, après avoir trouvé moi-même le client et avoir tout fait moi-même.