i have paid – French Translation – Keybot Dictionary

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can a life insurance company cancel my life insurance or disability insurance policy even though I have paid all of my premiums?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Une société d'assurance vie peut-elle annuler ma police d'assurance vie ou d'assurance invalidité, même si j'ai payé toutes mes primes?

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Question 1: Once I have created my company, will I be able to access the capital stock or share capital I have paid into it? – Yes, as soon as the company registration has been officially published in the Commercial Register and a business account has been opened, you will be able to access the company's capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Question 1: Après la création, est-il possible d'accéder à nouveau au capital social ou au capital par actions? - Oui, dès que la société est inscrite au registre du commerce et que le compte d'entreprise est ouvert, le capital de la société est à nouveau disponible.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have paid strict attention to your Answer and I now thank vou for the Friendly attachment you show to your Brethren the Six Nations and I imagine that the Lands you have now agreed to dispose of will be satisfactory both to the Commander in Chief and Sir John Johnson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Enfants. J'ai prêté grande attention à votre réponse, et je vous remercie maintenant pour l'amical attachement que vous montrez à l'égard de vos frères des Six Nations, et j'imagine que les terres que vous avez accepté de donner seront satisfaisantes tant pour le commandant en chef que pour sir John Johnson. Vos frères des Six Nations répondront pour eux-mêmes.

  www.galerieannebarrault.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over the years, I have paid attention to the way his illness and its consequences have affected and transformed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galerieannebarrault.com as primary domain	L'idée m'est venue assez tôt de dessiner quelque chose qui évoquerait toutes les crises de mon frère une à une,

  www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What If I Have Paid Less Than A Third And The Creditor Wants The Goods Back?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	Que Se Passet-il Si J'Ai Payé Moins Du Tiers Et Le Créancier Veut Reprendre Ses Biens?

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can I get the pension contributions I have paid in Sweden refunded if I go and live in Austria?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Puis-je me faire rembourser les cotisations de retraite que j'ai versées en Suède si je pars vivre en Autriche?

  2 Hits ripa-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have paid for my pass but I haven't received it yet. What should I do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuw.delijn.be as primary domain	J'ai payé mon abonnement mais je ne l'ai pas encore reçu. Que dois-je faire ?

  2 Hits sourdough-summit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have paid premiums for three years now and didn't realize that we could claim them. Also, can I claim out-of-pocket medical expenses for dentist bills which we incurred while in Florida?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowbirds.org as primary domain	De plus, puis-je réclamer des frais médicaux en lien avec les soins dentaires que nous avons engagés alors que nous étions en Floride?

  2 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if it is discovered that I have paid taxes in error?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Que se passe-t-il si on découvre que j’ai versé des taxes par erreur?

  2 Hits www.lengalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.3 I have paid but I didn’t receive any access data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lengalia.com as primary domain	2.3 J’ai payé, mais je n’ai pas encore reçu mes coordonnées d’accès au cours.

  2 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where can I check what I have paid for my car hire?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Où est-ce que je peux voir le prix de ma location de voiture ?

  2 Hits clients.vaccoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have paid my invoice. Why are you still sending me payment reminders?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.hostpoint.ch as primary domain	J’ai réglé ma facture. Pourquoi m’avez-vous tout de même envoyé un rappel?

  mesuremedia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have paid for my booking. Is my booking confirmed?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ttcar.com as primary domain	J'ai payée ma commande, est-elle définitive?

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, as an academic I have paid particular attention to knowledge production and have published extensively in the field of feminist legal scholarship, as well as documenting the work of my organisation and experiences as a feminist activist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

Beaucoup seraient d'accord que le plus grand problème en Afrique est le manque de leadership et de la crise de gouvernance qui découle de ce. J'ai consacré ma vie personnelle et professionnelle à promouvoir l'excellence en leadership et en investissant dans du leadership transformationnel féministe par le biais de formations pour les prochaines générations de féministes, femmes leaders et des agents de changement. en outre, tant qu'universitaire, j'ai ont accordé une attention particulière à la production de connaissances et ont publié de nombreux articles dans le domaine des bourses d'études juridiques féministes, en plus de documenter le travail de mon organisation et d'expériences comme une militante féministe.

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the past I have paid my bill by mailing a cheque. Will this option still be available?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Par le passé, j'envoyais des chèques pour payer mes factures. Cette option est-elle encore offerte?

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have paid a huge personal price to pursue this complaint. I have been harassed. I have been threatened. I have lost family friends—I guess they weren't friends. My wife refers to this as the gift that keeps on taking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	J'ai déposée une plainte, mais j'ai dû accepter d'en payer le prix: on m'a harcelé; on m'a menacé; ma famille a perdu des amis, qui, je pense, n'en étaient pas vraiment. C'est de plus en plus, au dire de ma femme, une victoire à la Pyrrhus.

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the past I have paid my bill by mailing a cheque. Will this option still be available?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Par le passé, j'envoyais des chèques pour payer mes factures. Cette option est-elle encore offerte?

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My participation in an event for which I have paid a fee, may have to be cancelled. Can I get a refund?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Ma participation à un événement pour lequel j’ai payé une redevance est compromise ; puis-je être remboursé ?

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My participation in an event for which I have paid a fee, may have to be cancelled. Can I get a refund?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Ma participation à un événement pour lequel j’ai payé une redevance est compromise ; puis-je être remboursé ?

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My participation in an event for which I have paid a fee, may have to be cancelled. Can I get a refund?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Ma participation à un événement pour lequel j’ai payé une redevance est compromise ; puis-je être remboursé ?

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My participation in an event for which I have paid a fee, may have to be cancelled. Can I get a refund?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Ma participation à un événement pour lequel j’ai payé une redevance est compromise ; puis-je être remboursé ?

  womenpol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What happens after I have paid?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partitura.be as primary domain	Qu’est ce qui se passe quand j’ai payé?

  www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My participation in an event for which I have paid a fee, may have to be cancelled. Can I get a refund?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Ma participation à un événement pour lequel j’ai payé une redevance est compromise ; puis-je être remboursé ?

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My participation in an event for which I have paid a fee, may have to be cancelled. Can I get a refund?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Ma participation à un événement pour lequel j’ai payé une redevance est compromise ; puis-je être remboursé ?

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My participation in an event for which I have paid a fee, may have to be cancelled. Can I get a refund?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Ma participation à un événement pour lequel j’ai payé une redevance est compromise ; puis-je être remboursé ?

  2 Hits www.delijn.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have paid for my pass but I haven't received it yet. What should I do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delijn.be as primary domain	J'ai payé mon abonnement mais je ne l'ai pas encore reçu. Que dois-je faire ?

  www.tcu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I started a bridge training program in April 2012 for which I have paid all the fees. Am I eligible for a OBPAP bursary? If yes, given that I have already paid the program fees will the bursary be directed to me instead of the postsecondary institution?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcu.gov.on.ca as primary domain	Si j'ai commencé un programme de formation relais en avril 2012 et déjà payé tous les frais s'y rattachant, suis-je admissible à une bourse du POA-FR? Si oui, puisque j'ai déjà payé, les fonds me seront-ils transmis directement plutôt qu'envoyés à mon établissement?

  4 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

31. I am a manufacturer in Manitoba who has been claiming ITCs equal to the tax fraction 6/106 of the amount of rebates I have paid to consumers who have purchased my product from retailers. After January 1, 2008, if I pay a rebate to a consumer who purchased my product in 2007, what is the tax fraction that I will use to calculate an ITC in respect of the rebate?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Dans cette opération, la TPS/TVH est calculée après que la valeur du bon a été déduite de la contrepartie de la fourniture. Pour la période du 1er juillet 2006 au 31 décembre 2007, la TPS au taux de 6 %, ou la TVH au taux de 14 %, s'applique. Si l'opération a lieu le 1er janvier 2008 ou après, la TPS au taux de 5 %, ou la TVH au taux de 13 %, s'appliquera. Lorsque vous traitez un bon non remboursable comme une réduction du prix de la fourniture avant que la TPS/TVH soit calculée, vous n'avez pas à tenir compte de fractions de taxe.

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These and results in other areas are described in detail in my written report and I shall not enter into the details of them this morning. I should like only to repeat the tribute I have paid in my written report to the talented and dedicated staff of the Organization who have made so many of these achievements possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

Au cours de l’année écoulée, de nombreux autres résultats positifs ont été obtenus par l’Organisation dans de multiples domaines. L’éventail de fonctions offertes par les bases de données mondiales et les plateformes et systèmes informatiques gérés par l’Organisation a été élargi, et leur utilisation au niveau mondial s’est développée. L’Indice mondial de l’innovation, produit en collaboration avec l’OMPI, et nos autres rapports économiques et statistiques sont largement reconnus à l’échelle internationale. Les programmes d’assistance technique et de renforcement des capacités dans tous les secteurs de l’Organisation font l’objet d’une demande croissante. Ces résultats, ainsi que les résultats obtenus dans d’autres domaines, sont présentés en détail dans mon rapport écrit et je n’y reviendrai pas point par point ce matin. Je souhaiterais simplement souligner l’hommage que j’ai rendu dans mon rapport écrit au personnel talentueux et dévoué de l’Organisation, grâce auquel un si grand nombre de ces réalisations ont été possibles.

  www.mri.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My question is: Does this make sense for listening to music on the go? I have paid for a computer, an external hard drive, a portable music device, two smartphones, and the aforementioned music collection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain

Plus j’en apprends sur ces services, plus je deviens perplexe. Ces sociétés sont-elles en train de nous dire que cette solution est la meilleure pour résoudre des problèmes qui ne concernent qu’un petit nombre de personnes? Autrement dit, combien d’utilisateurs de baladeurs numériques, d’appareils mobiles ou de tablettes Internet se plaignent ces jours-ci de ne pas avoir assez de contenu multimédia à portée de la main? Combien de personnes réclament quelques gigaoctets de plus dans leur planque sur le nuage informatique aussitôt qu’elles ont accès à un téléphone cellulaire ou à la technologie Wi-Fi?