i have the impression – French Translation – Keybot Dictionary

  49 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have the impression you would like to answer the question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	J'ai l'impression que vous voulez répondre à la question.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To conclude, Jean-Louis Schiltz launched an appeal: "If we wish to achieve the MDGs, and especially if we wish to make headway on the problem of Africa, we must have quantifiable objectives under the Luxembourg Presidency, that is before the high level forum. We must, however, remain realistic about the new Member States. They do not have adequate financial resources, since these countries have rapidly passed from the status of aid-recipient countries to that of donour countries. In their case, at the current time, it is important to create a dynamic by 2010. We need to send the message that development cooperation is a priority. In this respect, I am optimistic. I have the impression that the idea is beginning to get through."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

Finalement, Jean-Louis Schiltz a insisté sur le fait qu’une augmentation de l’aide publique au développement (APD) s’impose, "si l’UE veut avoir une position forte au ‘high level meeting’. Il est impératif que nous arrivions a un nouvel objectif en matière d’APD à l’horizon 2009/10. Les négociations ont débuté le14/15 février 2005 à Luxembourg. Ils continueront en avril après que la CE ait présentée sa communication sur la nouvelle politique de développement." Pour conclure Jean-Louis Schiltz a lancé un appel : "Si nous voulons atteindre les ODM, surtout si nous voulons remédier au problème de l’Afrique, nous devons avoir des engagements chiffrés sous Présidence luxembourgeoise, avant le ‘high level forum.’ Toutefois il faut rester réaliste pour ce qui est des nouveaux Etats membres. Ils n’ont pas les moyens financiers suffisants, car ces pays sont passés rapidement du statut de pays receveur d’aide à celui du pays donateur. Ce qui importe actuellement dans leur cas est de créer une dynamique d’ici 2010. Il faut faire passer l’idée que la coopération au développement est une priorité. Je suis optimiste à cet égard. J’ai l’impression que l’idée commence à percer."

  tehnodinamika.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dominique Aegerter (carXpert Interwetten, 24th) “If you are one second off in Moto2 you are out of Top-20 in free practice. It was definitely a disappointing day for me. However, I know that we are making a progress; the feeling is not as bad as my position but I simply cannot use my bike’s potential in its entirety yet. After five or six laps, my tyres lose grip already and on this circuit that has never been easy for me, I am struggling a lot with chatter – vibrations in the front. Because I am tense, the more I want, the more I try to brake late and the worse it gets. When the lap times are not coming we tend to do too much.. and that is completely wrong. We continue to work, I have the impression that we have found something interesting at the end of the session and I am sure that we are on the right track.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carxpert-racing.com as primary domain

Dominique Aegerter (carXpert Interwetten, 24e) "En Moto2, quand tu es à une seconde, cela veut dire que tu figures hors du top 20 des essais. C'est bien sûr une journée très décevante pour moi. Néanmoins, je sais que nous avons progressé; le feeling n'est pas aussi mauvais que le résultat chiffré, mais je n'arrive tout simplement pas encore à utiliser tout ce que ma moto m'offre. Après cinq ou six tours, les pneus perdent déjà de leur efficacité et sur ce circuit qui n'a jamais été facile pour moi, je connais de gros problèmes de "chattering", des vibrations à l'avant. Comme je suis crispé, plus j'en veux, plus j'essaie de retarder mes points de freinage et plus le phénomène augmente. Quand les chronos n'arrivent pas, on a tendance à trop en faire... et c'est complètement faux. On continue de travailler, j'ai l'impression que nous avons trouvé quelque chose d'intéressant en toute fin de séance et je suis persuadé que nous sommes sur le bon chemin."

  www.logibec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We obtained an interlocutory injunction against the work by showing that there was a perceived problem in the government’s authorization and a real risk to belugas, which were using the area as a breeding ground,” she explained. Since then, the company has announced the scrapping of the Energy East Pipeline Project. “I have the impression of coming full circle,” the lawyer told us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barreaudemontreal.qc.ca as primary domain

Elle jouera toutefois un rôle auprès des bélugas menacés, en 2014, quand elle lèvera la main pour répondre à Me Michel Bélanger, cofondateur du CQDE, qui cherche des volontaires pour l’aider à mener de grands dossiers, dont l’un est une demande d’injonction afin que la compagnie TransCanada cesse les forages géotechniques au large de Cacouna. « Nous avons obtenu une injonction interlocutoire contre les travaux en démontrant qu’il y avait apparence de problème dans l’autorisation gouvernementale qui avait été donnée et un risque véritable aux bélugas dont le site est la pouponnière», relate-t-elle. La compagnie a, depuis, annoncé l’abandon du Projet d’oléoduc Énergie Est. « J’ai eu l’impression de boucler la boucle », confie l’avocate.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I am sad that the beautiful Timoshenko, Europeanist blonde combing with a head ensaimada, has been left with a span of nostrils, and the Russian fleet in Crimea. Outside of these cliches, nobody goes there in the picture. I have the impression that many of these columns are written by people who have never set foot in Ukraine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

La Révolution orange est décédé avant la naissance entre huevazos et des claques. Au Parlement, ont été regroupés avec des claques et les commentateurs sont surpris. Ukraine tourne le dos à l'Europe, consterné dire. Je suis triste de constater que la belle Ioulia Timochenko, Blonds européaniste peignage avec une tête de ensaimada, a été laissé avec une portée de narines, et la flotte russe en Crimée. Au-delà de ces platitudes, personne ne va là dans l'image. J'ai l'impression que beaucoup de ces colonnes sont écrites par des gens qui n'ont jamais mis les pieds en Ukraine.

  www.nts-group.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today was a day without occidental tourists excepted 3 Italians and 4 French at the castle. In Tartus, I have the impression that the coast does not live on the same rhythm as the rest of the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ddpn.free.fr as primary domain

Le bus arrive à Tartous peu avant 16h, ce qui me laisse le temps de choisir l'hôtel pour cette nuit. Aujourd'hui ce fut une journée sans touriste occidental mis à part 3 italiens et 4 français au château de Saladin. J'ai aussi l'impression que la côte ne vit pas au même rythme, à la même mode que le reste de la Syrie. Ici tous les gens ont une allure plus décontractée, plus occidentale, les filles portent des vêtements de couleurs très peu sont voilées, certaines d'entre elles sont maquillées. On pourrait se croire en Europe, je me demande c'est l'influence du Liban tout proche ou seulement le fait que Tartous comme Lattaquié sont les destinations de la classe aisée syrienne qui vient y passer un peu de bon temps l'été loin des chaleurs torrides du centre du pays.

  naturacert.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As Patrick Bonté explains, "There are things that we find striking and which make us react. Today, certain behaviors revolve around perverse power struggles with morally-unbridled impulses. I have the impression that many of set-by-default reaction types affect our way of seeing things, of living, and infiltrate us. This all happens subtly. It’s what we call poison" (...).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mossoux-bonte.be as primary domain

Les spectacles de la compagnie Mossoux-Bonté partent toujours d’une intuition claire, d’événements extérieurs. « Il y a des choses qui nous frappent, qui nous font réagir. Aujourd’hui, des conduites particulières tournent autour des jeux de pouvoir pervers avec des pulsions qui n’ont plus de freins moraux. J’ai une impression : beaucoup de comportements affectent notre façon de voir les choses, de vivre et s’insinuent en nous. Tout cela se fait de manière douce. C’est ce que nous appelons le poison », explique Patrick Bonté (...).

  www.omecmotors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“I brought up a child who didn’t have the opportunity to be breastfed. His mother abandoned him at the maternity hospital and I took him in. He was ill all the time until he was six years old. He didn’t grow as you would expect or progress very well at school. Baby Yedidia is different. I have the impression that he is growing faster than his age. Everyone sees it and congratulates me. I am happy to see him growing like this and I thank God for this marvel.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ponabana.com as primary domain

« J’ai élevé un enfant qui n’a pas eu la chance d’être allaité. Sa mère l’avait abandonné à la maternité et je l’avais recueilli. Il était tout le temps malade, jusqu’à ses six ans. Il ne grandissait pas normalement et aujourd’hui il n’évolue pas très bien à école. Bébé Yedidia est différent. J’ai l’impression qu’il grandit plus vite que son âge. Tout le monde le voit et me félicite. Je suis heureuse de le voir ainsi grandir et je remercie Dieu pour cette merveille. »

  www.sporthotel-sillian.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I don’t quite know how to position myself in term of emergence. I have the impression that we know approximately when emergence “starts” but not when it ends. If emergence is measured in years, I believe that I am accumulating sufficient years to no longer be part of it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaartscouncil.ca as primary domain

Je ne sais pas trop comment me positionner par rapport au concept d’émergence. J’ai l’impression qu’on sait approximativement quand l’émergence « commence » mais pas précisément quand elle finit. Si l’émergence se calcule en années, je pense que je suis peut-être en train d’en avoir accumulé suffisamment pour ne plus légitimement en faire partie. Toutefois, s’il s’agit d’atteindre un point dans la carrière où l’on a des certitudes sur la manière de pratiquer son art, je ne peux absolument pas dire que j’y suis. Et je n’y serai probablement pas de sitôt!

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Employers may adamantly insist on maintaining unilateral control of the plan; unions may lack the bargaining power to back up their demands for a share in plan governance; and constituencies within the union may insist that it address pension issues other than governance. However, I have the impression that a significant number of unions and union decision-makers simply do not want to get involved in governing pension plans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain

Recommandation 8-3 - Il faudrait encourager les syndicats qui recherchent et acceptent un rôle dans la gouvernance d'un régime de retraite à faire en sorte que les participants actifs, tout comme les retraités, soient associés aux décisions qui les concernent. Les syndicats devraient aussi développer les capacités techniques et analytiques nécessaires pour assurer la participation effective à la gouvernance du régime par les participants.

  www.pmse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But in the end, what is the point in investing so much in technology other than to bring better value to your clients. In some cases, I have the impression that it is technology for the sake of technology, it is a matter of hype and trendy concepts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantox.com as primary domain

Après cinq ans passés dans le secteur de la Fintech, je vois toujours des gens mettre en avant des technologies de pointe, des technologies révolutionnaires, qu’il s’agisse de« Big Data », de machine learning, de tel ou tel algorithme, d’intelligence artificielle, de blockchain, de distributed ledger etc. Mais au final, dans quel but investir autant dans la technologie si ce n’est pour apporter un meilleur service à vos clients ? Parfois, j’ai l’impression qu’il s’agit juste de faire de la technologie pour la technologie, selon la mode ou le concept tendance du moment.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A lot of discussions center around TV series. As for the education policy, I have the impression that people from Harvard are extremely specialized in their field, but if they wander away from their research, they have little knowledge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

Le laboratoire auquel j'étais rattachée, le Neuroscience Statistics Research Laboratory, cherche à savoir ce qui se passe dans notre cerveau lorsque nous sommes sous anesthésie, car il y a encore beaucoup de questions à ce sujet. L'équipe du labo, qui regroupe 50 à 60 personnes, utilise des méthodes statistiques et des techniques non-invasives comme des électroencéphalogrammes pour développer des algorithmes et établir des modèles de ce qui se passe dans le cerveau. Mon travail a consisté à améliorer l'un des algorithmes existant, établi grâce à des observations sur 10 patients sous anesthésie. Le nouveau modèle, plus rapide, vise à permettre aux chirurgiens d'observer la progression d'une anesthésie en temps réel.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It's rewarding to see what you tried to implement, what you started, finally come to fruition and to continue. I stop by the office regularly because I now head up the association of retired members and sometimes I have the impression that I never really left.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Carbonneau : Et finalement c'est resté. C'est encore ancré au sein de la division et le commandant actuel a poursuivi ce que j'avais commencé. C'est valorisant de voir ce que t'as essayé de mettre en place, ce que t'as débuté, finalement abouti à quelque chose et que ça se poursuit. Je retourne régulièrement au bureau parce que maintenant je suis présidente de l'Association de retraités et puis des fois j'ai l'impression que je n'ai pas vraiment quittée.

  2 Hits www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This problem exists on a larger level. I have the impression that a large number of people are interested in maintaining packages, but are less keen in helping out with core tasks which have to be performed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain

Debian a grandi de façon significative ces dernières années, mais la taille des équipes centrales est restée à peu près constante. Par exemple, l'équipe de sécurité est quasiment la même que lorsque Potato était notre version stable, cependant Woody est environ deux fois plus grande que Potato. Nous avons promu Matt Zimmerman au rang de membre à part entière de l'équipe de sécurité, ce qui a beaucoup aidé, mais nous avons toujours besoin d'aide. Quoi qu'il en soit, il est très difficile de trouver des gens avec l'envie et le temps pour aider. Ce problème existe à une échelle plus grande. J'ai l'impression qu'un grand nombre de gens sont intéressés par la maintenance de paquets, mais qu'ils sont moins enclin à aider sur les tâches principales. J'ai travaillé avec de nombreuses équipes principales pendant ce mandat pour identifier leurs besoins et pour les aider à trouver des gens susceptibles de les aider. De plus, certains développeurs se sentent frustrés par le manque de transparence des équipes centrales, et par le manque de documentation sur leurs travaux internes. Il y a aussi eu des problèmes de communication. Plusieurs questions doivent être abordées, mais je pense que le problème sous-jacent est que nos équipes centrales n'ont pas crû autant que le reste de Debian.

  www.ebu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The EBU must make the general public aware of the activities it does so well. Sometimes I have the impression that other broadcasters are better known than we are. We have proved to the IOC that we are its best partner in Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebu.ch as primary domain

« pour l'avenir, je crois qu'il faut surtout que l'uer améliore sa propre promotion. l'union doit faire connaître au public les activités qu'elle sait si bien réaliser. j'ai en effet parfois l'impression que d'autres radiodiffuseurs se positionnent mieux que nous. nous avons démontré au cio que nous sommes en europe son meilleur partenaire. nous avons en effet fourni sur cette zone, durant ces derniers jeux, une couverture de près de 7 500 heures. par comparaison, nbc, le radiodiffuseur américain pour ces jeux ne couvrait, quant à lui, que 400 heures. »

  3 Hits www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I'm constrained by this way of thinking; I have the impression that you respond like this, not because what you see on stage is inconsistent with life, but because it doesn't concord with what you are used to seeing on stage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain

Je suis gêné par cette manière de penser, j'ai l'impression que vous réagissez ainsi, non pas parce que ce que vous voyez en scène ne concorde pas avec la vie, mais parce que cela ne concorde pas avec ce que vous avez l'habitude de voir en scène. Quand je vais dans les autres théâtres, je vois exactement ce que vous décrivez : des gens étranges, jouant étrangement, qui ne sont pas ce que les gens sont.

  www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personally I have the impression that money is the predominant religion in Singapore as it is in many other places where churches and temples serve little more than a decorative function. Here, being Muslim contributes to the identity of the Malay minority as the Hindu religion remains the cultural hallmark of Singapore's Indians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Personnellement, j'ai l'impression que l'argent est la religion dominante à Singapour comme c'est le cas dans bien d'autres endroits où les églises et les temples n'ont pratiquement qu'une fonction décorative. Ici, être Musulman contribue à l'identité de la minorité Malaise comme la religion Hindoue demeure le symbole des Indiens de Singapour.

  eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personally I have the impression that money is the predominant religion in Singapore as it is in many other places where churches and temples serve little more than a decorative function. Here, being Muslim contributes to the identity of the Malay minority as the Hindu religion remains the cultural hallmark of Singapore's Indians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Personnellement, j'ai l'impression que l'argent est la religion dominante à Singapour comme c'est le cas dans bien d'autres endroits où les églises et les temples n'ont pratiquement qu'une fonction décorative. Ici, être Musulman contribue à l'identité de la minorité Malaise comme la religion Hindoue demeure le symbole des Indiens de Singapour.

  5 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[TRANSLATION] … the content of the stomach freely distributed a few c.c. of alcohol in the abdominal cavity … in the present case I have the impression that only a few c.c. of alcohol could give results double or even twice the normal…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	…le contenu de l’estomac diffuse librement dans la cavité abdominale quelques c.c. d’alcool, on… dans le cas présent j’ai l’impression que quelques c.c. d’alcool tout simplement pourraient donner des résultats doubles ou encore deux fois la normale,…

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No, I have no regrets… Even though I could report that I could have done some things better… I’m always hungry. Sometimes I have the impression that I’m an ogre at work, if I look at the number of books and exhibitions I’ve done this year, for example…Sometimes it frightens me… I don’t sleep much…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Non je n’ai pas de regret… Même si je fais le constat que j’aurais pu faire mieux certaines choses… J’ai toujours faim. Parfois, j’ai l’impression d’être un ogre dans le travail, si je regarde le nombre de livres et d’expos que j’ai faits cette année par exemple… Parfois cela me fait peur… Je dors peu…

  musthave.lodzdesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The visitors had all kinds of comments and encouragement for me. The visibility provided was very good for business. I have the impression of being an integral part of the design community.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designmontreal.com as primary domain	« Les visiteurs m’ont donné beaucoup de commentaires et d’encouragements. La visibilité offerte a été très bonne pour les affaires. J’ai le sentiment de faire partie intégrante de la communauté du design. »

  5 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[TRANSLATION] … the content of the stomach freely distributed a few c.c. of alcohol in the abdominal cavity … in the present case I have the impression that only a few c.c. of alcohol could give results double or even twice the normal…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	…le contenu de l’estomac diffuse librement dans la cavité abdominale quelques c.c. d’alcool, on… dans le cas présent j’ai l’impression que quelques c.c. d’alcool tout simplement pourraient donner des résultats doubles ou encore deux fois la normale,…

  bbw-teen-tube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	☏. I have the impression that the disasters of the world do not touch me anymore. I feel vaguely sorry for other people's misfortunes but I don't feel the inner urge which used to make me help my neighbour... >>>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unbehagen.com as primary domain	... J'ai l'impression que les désastres du monde ne me touchent plus. Je me sens vaguement concerné par les malheurs des autres, mais je ne ressens plus l'impératif intérieur qui me poussait à aider mon prochain... >>>

  www.lasalle2.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have the impression that whatever
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle2.org as primary domain	Questionnaire pour la réflexion personnelle et en groupe

  www.direnzo.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why do I have the impression that the activities are similar from one period to the next?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karibou.com as primary domain	Pourquoi ai-je l’impression que les activités se ressemblent d’une séance à l’autre?

  rergam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sometimes I have the impression that in Romania people believe that Westerners live without worries and problems. What do you think?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casa-romanilor.ch as primary domain	Parfois j'ai l'impression qu’en Roumanie on croit que les Occidentaux vivent sans s'inquiéter et sans problèmes. Que pensez-vous ?

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“On competition, as on government procurement, I have the impression that there are still many significant difficulties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	En matière de concurrence, comme dans le domaine des marchés publics, mon impression est qu'il y a encore beaucoup de difficultés majeures.

  www.integral.co.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First day of our journey in the United States. We take our plane on November 5th, it is a Boeing 777, I do not like too much this kind of plane because I have the impression to be a sardine. Fortunately it was the election day of the American President so we were only hundred in the plane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buran-energia.com as primary domain

Premier jour de notre voyage chez l’oncle Sam. Nous prenons notre avion le 5 novembre, c’est un Boeing 777, je n’aime pas trop ce genre d’appareil car j’ai l’impression d’ètre une sardine. Heureusement c’était le jour des élections présidentielles américaines et nous n’étions qu’une centaine dans l’avion. Pour faire passer le temps on regarde des films, on dort (on essaye à cause du bruit) et on fait les cents pas dans les couloirs. Après quelques heures de vol on demande à un stewart si on peut voir la cabine de pilotage mais malheureusement nous sommes déjà dans l’espace aérien américain et le pilote refuse.

  fnaa.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yousra and Mohammed come up with some considerable surprises, and Rosalba gives Lhema an extra individual session before she performs her duo with Eyad. She takes off her headscarf for the first time. By 5 pm we have shown everything. I have the impression that the small audience who attended was able to enjoy it, and we are happy with the result.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesballetscdela.be as primary domain

Le lendemain matin nous ajoutons des extraits du texte à tous les duos. C'est comme un jeu de hasard. Tout au long de la semaine, nous avons effectué un grand mouvement circulaire en créant une matière très physique sans lien immédiat avec le texte de Koltès. Dans certains duos, le texte se lie avec une simplicité remarquable à la gestuelle et aux personnages créés par les stagiaires. Maher qui grimpe entre deux murs en adressant son texte à Shedir, étendu par terre et marmonnant comme pris dans un cauchemar enfiévré : c'est de la grande classe. Cette séquence évoque parfaitement l'atmosphère étrange où baigne la scène nocturne de la pièce de Koltès. Ou Samir qui regarde fixement le public en pleurant, tout en nous lançant un clin d'œil de temps en temps, et Tamara qui mélange tout son matériel chorégraphique et ses personnages jusqu'à produire l'image d'une femme qui risque de se perdre entièrement. Et puis il y a Ahmed et Ala, devenus de grands amis entre-temps, au point d'avoir décidé de créer une compagnie ensemble. Je cale leur duo insolite, chamanique, entre une danse lente et synchrone du groupe entier. Yousra et Mohammed nous étonnent. Lhema profite d'une session privée avec Rosalba avant de présenter son duo avec Eyad. C'est la première fois qu'elle enlève son foulard. À 17 heures, nous avons tout montré. J'ai l'impression que les quelques spectateurs qui étaient là ont apprécié ce qu'ils ont vu ; nous sommes contents du résultat.

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When I approach the church and see the young people praying around the rotunda I have the impression that they are wrapped in Mary's mantle, and that all are given the grace of feeling that they are God's children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

C'est vrai que ce moment, cette expérience ont marqué ma vie. Petit à petit le Seigneur a pu travailler mon coeur. A travers cette expérience aussi j'ai découvert lentement le rôle de la Vierge Marie dans ma vie et son rôle aussi dans l'Eglise. Et quelques années plus tard, en cherchant ma vocation, j'ai reçu l'appel au sacerdoce et aussi l'appel à vivre cela au sein de la communauté des Béatitudes, dont je suis membre depuis 7 ans. Pour la fête de l'Ascension j'ai fait ma profession perpétuelle.