i here – French Translation – Keybot Dictionary

  www.pursyntech.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furneaux is currently training with Brunet in Florida. “Right now, it’s only Karen and I here in Florida – and the alligators,” said Brunet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	Furneaux s’entraîne actuellement avec Caroline en Floride. « Pour l’instant, il n’y a que Karen et moi, et les alligators, » dit la championne.

  www.rhsansfrontieres.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(ASC) is problematic regarding its definition, scope and limits, there is no doubt that ASCs exist. As a concrete example of this I here bring about the case of drug-induced derealization. I first describe, mainly in a phenomenological perspective, the effects that certain so-called hallucinogenic substances have on the human psyche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intellectica.org as primary domain

(EMC) soit problématique quant à sa définition, sa portée et ses limites, il est indéniable que les EMC existent. Comme exemple concret de cela je vais aborder ici le cas de la déréalisation induite par la prise de substances psychotropes. Il s’agit tout d’abord de décrire, surtout dans un registre phénoménologique, les effets de certaines substances dites ‘hallucinogènes’ sur le psychisme humain – notamment l’effet de déréalisation, que l’on peut définir comme la perception ou l’expérience du monde extérieur lorsque celui-ci est ressenti comme irréel, éloigné, étrange ou vidé de sens. Ensuite, je rapprocherai la phénoménologie et l’épistémologie de la perception en me focalisant sur la relation qui existe entre les contenus d’expérience sensorielle et leur conceptualisation. Ceci devrait permettre de comprendre le phénomène de déréalisation en tant que relation défaillante entre l’expérience du monde et la conceptualisation qui (normalement) lui octroie un sens. Enfin, j’ébaucherai une théorie d’inspiration kantienne et enactiviste pour tenter d’expliquer comment le sens de réalité surgit chez l’être humain et, par là même, comment ce sens peut se perdre ou se dégrader. De manière plus générale, dans ce travail je cherche à montrer que les phénomènes psychiques issus de l’emploi de substances hallucinogènes sont une voie optimale pour étudier les EMC de façon rigoureuse et productive, que ce soit sur un plan scientifique ou philosophique.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is no different when two very different groups of people come together. That initial contact can be strained, with both groups asking themselves “Why am I here?”, “What do we have in common?” and “How do I behave with this other person?”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

Pour commencer le rassemblement, et pour lancer le processus d'apprentissage, les membres des deux communautés ont participé à des prières et à une cérémonie afin d'amener tous les participants dans un même état d'esprit. Le pasteur Brian Johnston, président de la Black Cultural Society et agent de police de la municipalité régionale d'Halifax, a souhaité officiellement la bienvenue à tous les participants au nom de la Society puis prononcé une prière en bénédiction du rassemblement. Gordon King, le directeur exécutif du Mi'kmaq Native Friendship Centre, a entrepris la cérémonie du foin d'odeur, qu'a dirigé Bert Milberg. Toutes les personnes présentes ont participé à la cérémonie, qui a été suivie d'une présentation de tambours africains, joués par M. Henry Bishop, le conservateur du Black Cultural Centre. Enfin, les Eastern Eagle Singers ont interprété des chants de bienvenue et d'honneur.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I here deliberately use the term 'public' without qualifying (or quantifying) it, since it is exactly the definition and constitution of this 'public' as audience, community, constituency or potentiality that should be the task of the so-called 'progressive' institution: a place that is always becoming a place, a public sphere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Pour les institutions artistiques contemporaines, qu'elles soient "progressistes" ou "régressives", pareilles questions sont essentielles pour leur compréhension d'elles-mêmes et leur évaluation par d'autres (tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du monde artistique). En effet, les institutions artistiques sont véritablement l'entre-deux, les médiatrices, les interlocutrices, les traductrices et les lieux de la rencontre de la production artistique et de la formation de sa "publicité". J'utilise ici délibérément le terme de "publicité" sans le qualifier (ou le quantifier) parce que la définition et la constitution de cette "publicité" en tant que public, communauté, électorat ou potentialité devrait être la tâche première de l'institution dite "progressiste": en tant que lieu qui devient toujours un lieu, qui devient un espace public.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I here deliberately use the term 'public' without qualifying (or quantifying) it, since it is exactly the definition and constitution of this 'public' as audience, community, constituency or potentiality that should be the task of the so-called 'progressive' institution: a place that is always becoming a place, a public sphere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Pour les institutions artistiques contemporaines, qu'elles soient "progressistes" ou "régressives", pareilles questions sont essentielles pour leur compréhension d'elles-mêmes et leur évaluation par d'autres (tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du monde artistique). En effet, les institutions artistiques sont véritablement l'entre-deux, les médiatrices, les interlocutrices, les traductrices et les lieux de la rencontre de la production artistique et de la formation de sa "publicité". J'utilise ici délibérément le terme de "publicité" sans le qualifier (ou le quantifier) parce que la définition et la constitution de cette "publicité" en tant que public, communauté, électorat ou potentialité devrait être la tâche première de l'institution dite "progressiste": en tant que lieu qui devient toujours un lieu, qui devient un espace public.

  careers.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As far back as I can recall, I was curious about the world in which we live: what made the sun rise, the moon shine, the rain fall, the lightening flash, and the thunder boom: and indeed, why am I here?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.un.org as primary domain

Depuis toujours, je suis curieux du monde dans lequel nous vivons : je voudrais comprendre pourquoi le soleil se lève, la lune brille, la pluie tombe, l’éclair déchire le ciel et le tonnerre gronde. Et en fait, pourquoi suis-je ici ? Dès lors, quand le Programme des Nations Unies pour le développement a offert des formations aux ressortissants des pays en développement, j’ai sauté sur l’occasion. C’était l’occasion de combiner ma fascination pour la technologie de la communication et une chance de travailler pour une organisation connue pour défendre les droits universels de l’être humain. J’avais travaillé neuf ans dans la compagnie de téléphone de mon pays et avais acquis l’expertise technique nécessaire pour être un technicien radio raisonnablement compétent. Ensuite, j’ai été engagé en tant qu’agent du Service mobile. Cette fonction m’a fait voyager et j’ai beaucoup travaillé avec les missions de maintien de la paix des Nations Unies, dans la section des télécommunications. Je me considère très chanceux d’avoir travaillé dans des endroits aussi divers que Jérusalem, le Liban, Haïti, le Koweït, l’Irak, le Mozambique et l’Italie.

  www.qmproject.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hello friends,   I’ve been home a week now. It’s always sad when another album cycle comes to an end (There will be a few solo or duo shows scattered here and there). This one for RUSSIAN DOLLS was by far the most adventurous yet. We got to see places like Corsica, the inside of a tour bus all around France, a fantastic living room in Brussels, Le Saguenay in Québec, and Bruno, Saskatchewan in -40˚ sunshine to name a few. I feel so damn lucky to be able to share / have shared the road with these folks: Kristina Koropecki, Emmanuel Serrus, Pete Pételle, Hugo Chaput, and Stéphan Petrocca. It was also the most ambitious cycle I’ve ever had with a move to Europe, a Masters program, and juggling the wishes of my loving family. Thanks to all of you who invited us into your homes or your ears. We would be literally nothing without you. I’m using “I” here, but I know when I say “Thank you”, it comes from all five of us. We’ll see you soon. Honest. Much amor :::

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine markberube.com as primary domain

Hello friends,   I’ve been home a week now. It’s always sad when another album cycle comes to an end (There will be a few solo or duo shows scattered here and there). This one for RUSSIAN DOLLS was by far the most adventurous yet. We got to see places like Corsica, the inside of a tour bus all around France, a fantastic living room in Brussels, Le Saguenay in Québec, and Bruno, Saskatchewan in -40˚ sunshine to name a few. I feel so damn lucky to be able to share / have shared the road with these folks: Kristina Koropecki, Emmanuel Serrus, Pete Pételle, Hugo Chaput, and Stéphan Petrocca. It was also the most ambitious cycle I’ve ever had with a move to Europe, a Masters program, and juggling the wishes of my loving family. Thanks to all of you who invited us into your homes or your ears. We would be literally nothing without you. I’m using « I » here, but I know when I say « Thank you », it comes from all five of us. We’ll see you soon. Honest. Much amor :::

  6 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I am, on the other hand, of the opinion that they acted in a very human and usual way and that their actions, as I have said, were utterly foreseeable and were part of the natural consequence of events leading inevitably to the plaintiff’s injury. I here quote and adopt Fleming, The Law of Torts, 4th ed., at pp. 192-3:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Je ne suis pas d’avis que les personnes qui ont lancé l’avertissement de ce qu’elles croyaient être sûrement une explosion imminente ont été négligentes. Je suis, d’autre part, d’avis que leur comportement a été très humain et ordinaire et que leurs actes, comme je l’ai dit, étaient absolument prévisibles et faisaient partie de la suite naturelle des événements qui ont inévitablement entraîné les blessures de la demanderesse. J’adopte le passage suivant de Fleming, The Law of Torts, 4e éd., p. 192:

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	She doesn‘t want to write any more instructions for irons and useful household appliances, nor does she want to become a social-security case. She wants to answer the questions: "Where am I? Who am I? What am I here for? And finally: what should I do? ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	Anna est couturière. Martha est cuisinière. Elles sont vieilles, tous les deux. Tout comme est vieux Meier Ludwig, le chauffeur (joué, selon les consignes du metteur en scène, par son chien). Seule la femme de ménage étrangère, Xana, ne donne pas l'impression d'appartenir au socle primitif de la maison, et l'on se demande à quoi est au juste attachée cette femme livide et muette.

  6 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I am, on the other hand, of the opinion that they acted in a very human and usual way and that their actions, as I have said, were utterly foreseeable and were part of the natural consequence of events leading inevitably to the plaintiff’s injury. I here quote and adopt Fleming, The Law of Torts, 4th ed., at pp. 192-3:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Je ne suis pas d’avis que les personnes qui ont lancé l’avertissement de ce qu’elles croyaient être sûrement une explosion imminente ont été négligentes. Je suis, d’autre part, d’avis que leur comportement a été très humain et ordinaire et que leurs actes, comme je l’ai dit, étaient absolument prévisibles et faisaient partie de la suite naturelle des événements qui ont inévitablement entraîné les blessures de la demanderesse. J’adopte le passage suivant de Fleming, The Law of Torts, 4e éd., p. 192:

  www.consumedland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He tries to get up but finds he is strapped to the bed. A voice sounding like his own rambles, “Why am I here? What happened last night? I was drinking in the hotel with some girl....” And that’s where it ended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumedland.com as primary domain	Il essaie de se relever mais il s’aperçoit qu’il est attaché au lit. Une voix résonne comme ses propres discours, "Pourquoi suis-je ici ? Que s’est-il passé cette nuit ? Je buvais dans un hôtel avec une fille…" Et c'est ici que cela finit. Il ne se rappelle rien de plus.

  www.dominiquefilion.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I looked around me and did not see a single person I knew. A panic took hold of me – here I was, alone, in a killing place, unable to do anything about it. I was crying to myself, Why was I here? What had I done to deserve this?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoirs.azrielifoundation.org as primary domain	J’ai regardé autour de moi. Je ne connaissais absolument personne. J’ai été pris de panique : je me retrouvais seul, dans cet abattoir, sans pouvoir faire quoi que ce soit pour m’en sortir. Je pleurais intérieurement: qu’est-ce que je faisais là ? Qu’est-ce que j’avais fait pour mériter un tel sort ?

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The highly trained team of hoteliers and I here at Banyan Tree Yangshuo mountain resort eagerly look forward to welcoming you with our unique style; making your stay an unparalleled and unforgettable experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	Mon équipe hautement qualifiée et moi-même nous réjouissons de vous accueillir au Banyan Tree Yangshuo pour une expérience hors du commun et inoubliable.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Next time I sign, Daniel will cluster of sensations and emotions you are to feel experiencing the wonders of the world and I here, from an internet pharmacy testing whether it works well or not……. . Great video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Dans la prochaine je m'inscris, Daniel se regroupent des sensations et des émotions que vous êtes de se sentir vivre les merveilles du monde et j'ai ici, à partir d'un test de pharmacie sur Internet si cela fonctionne bien ou pas…….. Superbe vidéo. Déjà nous savons quand émis sur TV2.

  www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am friendly and i here to help you have a pleasant stay. I have a roomy 3 bedroom clean home, 2 children 11,5. A very friendly small dog calle...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Je suis sympathique et je suis ici pour vous aider à passer un agréable séjour. J'ai une maison spacieuse de 3 chambres à coucher propre, 2 enfan...

  2 Hits store.udinese.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What Am I Here for ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jazzmessengers.com as primary domain	First Impressions

  www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furneaux is currently training with Brunet in Florida. “Right now, it’s only Karen and I here in Florida – and the alligators,” said Brunet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	Furneaux s’entraîne actuellement avec Caroline en Floride. « Pour l’instant, il n’y a que Karen et moi, et les alligators, » dit la championne.

  9 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nor am I here to say that there have been no beneficial impacts. This has occurred in a few select communities where reasonable local input was coupled with caring and wise direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je ne suis pas non plus venu dire qu'il n'y a pas eu d'aspect positif. Il y en a eu dans quelques rares communautés où on a su conjuguer une participation locale raisonnable à une direction avisée et attentive.

  pressemic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	could also say that an artist is making the same play over again, I here assume
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alainbuffard.eu as primary domain	Je pourrais dire aussi qu'un artiste fait toujours la même pièce, j'assume ici et

  www.zompist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ben ek eihn? Blav ek eihn? Am I here? Do I stay here?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zompist.com as primary domain	alpû - adv. donc, puis, même [néer. aldus ?]

  fablab-siegen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain	8. J'entendis la voix du Seigneur, disant: Qui enverrai-je, et qui marchera pour nous? Je répondis: Me voici, envoie-moi.

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is no different when two very different groups of people come together. That initial contact can be strained, with both groups asking themselves “Why am I here?”, “What do we have in common?” and “How do I behave with this other person?”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

[Trad.] « Je suis chargé de la liaison avec la collectivité, en plus de fournir des renseignements aux victimes et de les accompagner aux audiences. Je participe aussi à la formation des nouveaux membres de la Commission qui sont nommés par le gouvernement et je m'assure qu'ils reçoivent la formation continue nécessaire. Au cours des cinq ou six dernières années, la Commission a grandement collaboré avec la communauté autochtone. Par exemple, elle a mis sur pied les audiences avec l'aide d'un Autochtone, et je suis fier d'annoncer que la deuxième audience avec l'aide de membres de la collectivité, tenue tout récemment, s'est extrêmement bien déroulée.