i hope for – French Translation – Keybot Dictionary

  www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So I, again I wish the Board very well and I hope for another 50 years. It was a great pleasure and an honor to work there and I look forward to seeing many of you at the celebration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Encore une fois, je souhaite toutes sortes de bonnes choses à l'Office et 50 autres années. Ce fut un grand plaisir et un honneur de faire partie de ce groupe et je compte sur le plaisir de revoir beaucoup d'entre vous à la célébration.

  2 Hits www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If there are ten or so people, I feel you can draw another type of energy from it, energy from ten bodies that come to life among themselves. This allows an emulation and flow to be created which I hope for this piece will unfold in one single movement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain

En général, on crée dans des formats assez standard de cinq à sept personnes. Pour moi, cinq personnes, c'est la dimension d'une main. Je m'intéresse à me concentrer sur chaque individu et la pièce se monte comme ça. Dans ce nouveau projet, je pense qu'il faut une multitude, un groupe, la représentation des groupes en général. S'il y a une dizaine de personnes, j'ai l'impression que l'on peut extraire un autre type d'énergie, celle de ces corps qui s'animent entre eux. Cela permet de créer une émulation et un flux qui, je le souhaite pour cette pièce, se déroulera en un seul mouvement. Il s'agira d'un temps sans cesse alimenté, avec, par instants, des suspensions. Travailler avec un grand groupe, cela permet de changer les masques, les attitudes, et de donner la sensation d'une foule, d'un corpus. Dans notre système de surinformation et de réseaux, il faut vraiment fouiller les groupes pour arriver à une personne. Les gens eux-mêmes veulent s'associer de plus en plus à des groupes. Cela pose question : est-ce que la qualité du groupe correspond à l'entité de l'individu ? Pour toutes ces raisons, l'emblème du groupe m'intéresse pour cette pièce.

  www.cimberio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As far as I understand, it will be solved soon. Something should be solved. What exactly? I don’t know since these questions are on the level of the management. FC Zimbru deserves more than it has now. I hope for the best.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fc-sheriff.com as primary domain	Si je comprends bien, cette situation s’éclaircira très bientôt. Ils doivent trouver la solutuion. Je ne suis pas au courant de tous les détails, parce que ces questions sont au niveau de la gestion. “Zimbru” vaut mieux que cela. J’ai une bonne espérance.

  tehnodinamika.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dominique Aegerter (Technomag Racing Interwetten, 4th): "The start of my 2015 season was a lot worse than last year. This year I did not come to Germany with the same results like last year but I found good feelings immediately. This morning in the first free practice as well as this afternoon I managed not only to be fast but also to collect some valuable laps. Two months ago I had a perfect weekend here with a pole position and a race victory. Of course I hope for the same result this time. But attention, there is still a lot of work to be done: on Saturday everyone will be even faster and I definitely need to beat the 1'25 to be on one of the first two rows."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carxpert-racing.com as primary domain

Dominique Aegerter (Technomag Racing Interwetten, 4e): "Ma saison 2015 a beaucoup plus mal commencé que la précédente. Cette fois, je ne suis pas arrivé en Allemagne avec les mêmes résultats que l'an dernier, mais j'ai immédiatement eu de très belles sensations. Ce matin lors de la première séance d'essais libres comme cet après-midi, je parviens non seulement à rouler très vite, mais aussi à aligner les chronos de valeur. Il y a douze mois, j'avais réussi ici le week-end parfait, avec la pole, puis la victoire. J'espère bien sûr qu'il en ira de même cette fois. Mais attention, il y a encore du boulot: samedi, tout le monde va aller encore plus vite et il faudra absolument passer le mur des 1'25 au tour pour se retrouver sur l'une des deux premières lignes."

  mtcn.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	— Nay, sir, I hope for a shepherd. (twice)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtcn.free.fr as primary domain	— Nenni, monsieur, j’espère un berger. (bis)

  www.inovplena.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“As a whole, I think Canada is becoming well rounded in all disciplines,” said Moore-Towers. “And that’s not something that I’ve seen since I’ve been skating (for 18 years.) I hope for the best.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worlds2013.ca as primary domain	« Dans l’ensemble, je pense que le Canada commence à être bien équilibré dans toutes les disciplines », a fait remarquer Kirsten Moore-Towers. « Et, ce n’est pas quelque chose que je n’ai jamais vu depuis que je patine (depuis 18 ans). J’espère que tout ira pour le mieux. »

  www.oloneo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"I'm very drawn towards huge images. I already got to 100Mpix+ panoramas, but my goal is to do a gigapixel one soon. It's just quite hard to edit them when one does them as HDR. I'm also experimenting with timelapse videos, but my results are not yet what I hope for."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oloneo.com as primary domain	"Je suis très attiré par les images de très grande taille. J'ai déjà fait des panoramas de plus de 100 megapixels mais mon objectif est de faire une image gigapixel très bientôt. Par contre c'est très difficile de la modifier quand on la fait en HDR. J'expérimente aussi avec des vidéos de timelapse, mais mes résultats ne sont pas encore au niveau escompté."

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I hope for greater growth in operating terms and to reach the target we have set of a ten per cent share in the applications received at the national level. Having sufficient staff available to enhance our promotion activities, we have just received the authorization to hire another four people, this is apparently a limited number, however it constitutes more than 50 per cent additional staff, which will allow the States in the administrative area, which we have so far been unable to cater for, to be taken care of.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

En ce qui concerne les fonctions et les capacités de l'Office régional pour l'Occident, nous envisageons un examen approfondi des marques et des brevets, des activités de protection des droits, des inspections et activités de lutte contre la piraterie, afin que nous soyons effectivement un office actif et non uniquement un bureau de réception.

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Unfortunately Sepang is not one of my favorite circuits but I hope the set-up of our bike works well there and I hope for a good result there as well," he concluded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	“Sepang n’est malheureusement pas l’un de mes circuits préférés mais j’espère que notre moto fonctionnera bien là-bas et j’espère obtenir un autre bon résultat,” a conclu l’Italien.

  4 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Good morning and welcome, for us it will be an exciting experience and I hope for you too! We are Antonio and Mariaveronica, parents of three beautiful children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Bonjour et bienvenue, pour nous ce sera une expérience passionnante et j'espère pour vous aussi! Nous sommes Antonio et Mariaveronica, parents de trois beaux enfants.

  3 Hits alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I hope for both our sakes that you're right!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	You're only arguing for the sake of arguing (= because you like arguing).

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Orders the crew were also given: "We know that on Mars there native population. I told our missionary who force them to convert to Christianity if they do not want ". It, Selected as astronaut, Matha Mwambwa, I hope for some time that the historic moment occurred, although Middle clarifies that "pregnant and ended returning home".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Pour cette, formellement demandé à l'Unesco 7.000.000 livres qui «sont nécessaires à notre programme spatial". Les commandes de l'équipage ont également reçu: «Nous savons que sur Mars il population indigène. J'ai dit à notre missionnaire qui les forcer à se convertir au christianisme si elles ne veulent pas ". Elle, Sélectionnée comme astronaute, Matha Mwambwa, J'espère que pendant un certain temps que le moment historique s'est produit, bien Moyen précise que «enceinte et s'est terminée retour à la maison".

  7 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ms. Bev Oda: Well, I hope for the rest of my parliamentary career.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mme Bev Oda: Eh bien, j'espère que ce sera pour le reste de ma carrière parlementaire.

  www.sz-hanbang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As to your smaller queries, requests for identification of villages, finding additional information, translating letters to and from Polish archives etc., I will handle them for an upfront donation to the Poznan Project, as well - the amount is left to your decision. The Project is a time consuming effort which, on the other hand, effectively helps thousands of people to discover their roots - and I hope for your understanding.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poznan-project.psnc.pl as primary domain

En ce qui concerne vos requêtes mineures, comme l’identification d'un village, où trouver des informations complémentaires, la traduction depuis et vers le polonais etc, j’y répondrai en échange d’une donation au Project Poznan, également - le montant étant laissé à votre discrétion. Le Projet est un effort qui exige d’y consacrer beaucoup de temps, et il permet à des milliers de personnes de découvrir leurs racines d’une manière efficace. Aussi je compte sur votre compréhension.

  www.conservative.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“On behalf of all Canadians, I hope for an early end to the flooding and a return to safe conditions.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservative.ca as primary domain	« Comme tous les Canadiens, j’espère que les inondations se termineront bientôt et que les conditions reviendront vite à la normale. »

  www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After varied studies and obtaining a doctorate in - evolutionary genetics I tried (and succeeded, at least I hope for it) to make pass my knowledge in mathematics, then in biology, in various colleges and colleges of Paris and his area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Après des études variées et l'obtention d'un doctorat en -génétique évolutive- j'ai tenté (et réussi, du moins je l'espère) de faire passer mes connaissances en mathématiques, puis en biologie, dans divers collèges et lycées de Paris et de sa région. Puis, en 2004, j'ai pris ma retraite.

  www.ufunk.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you like pink? I mean pink from floor to ceiling and even into the plate? I hope for you because in Taiwan has just opened the first Barbie Café,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufunk.net as primary domain	Vous aimez le rose ? Je veux dire le rose du sol au plafond et même dans l’assiette ? Je l’espère pour vous car voici que vient d’ouvrir...

  www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So I, again I wish the Board very well and I hope for another 50 years. It was a great pleasure and an honor to work there and I look forward to seeing many of you at the celebration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain	Encore une fois, je souhaite toutes sortes de bonnes choses à l'Office et 50 autres années. Ce fut un grand plaisir et un honneur de faire partie de ce groupe et je compte sur le plaisir de revoir beaucoup d'entre vous à la célébration.

  edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I was a part of the Teen Advisory Group (TAG) in Richmond Hill and found fulfillment in seeing how much impact my ideas had on the institution. I hope for the same sense of fulfillment while serving on MSAC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain

Je m'appelle Ron et je suis de Richmond Hill. Je pense que le CCME est une très belle occasion de participer à quelque chose de plus grand que soi. Je faisais partie du Teen Advisory Group à Richmond Hill j'ai trouvé cette expérience très gratifiante en constatant l'effet de mes idées sur l'institution. J'espère éprouver le même sentiment d'accomplissement en siégeant au CCME. De plus, j'aimerais en savoir davantage sur les forces et les faiblesses du système d'éducation de l'Ontario. Je veux m'assurer que lorsque ses forces sont célébrées, ses lacunes ne sont pas oubliées. Je suis impatient de faire connaître mon opinion pour améliorer notre système d'éducation!

  www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On July 16, 1945, two months after the Allied victory in Europe, Harry Truman wrote in his diary, “I hope for some sort of peace—but I fear that machines are ahead of morals by some centuries and when morals catch up perhaps there’ll [be] no reason for any of it.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

Luis Alvarez, futur Prix Nobel de physique, avait travaillé avec les Japonais avant la guerre. Anticipant que les physiciens nippons estimeraient que le bombardement de Hiroshima serait difficile à reproduire, il se joignit à deux autres physiciens pour alerter son ancien collègue dans un message : « Nous vous implorons de confirmer ces faits [que l’Amérique fabrique de nombreuses autres bombes] à vos dirigeants et de faire tout votre possible pour mettre fin à la destruction et aux pertes qui ne peuvent qu’entraîner la complète annihilation de toutes vos villes si cela continue. En tant que scientifiques, nous déplorons l’emploi qui est fait d’une magnifique découverte, mais nous pouvons vous assurer que si le Japon ne capitule pas immédiatement, cette pluie de bombes atomiques va décupler de violence. À mon ami Sagane, avec mon meilleur souvenir. »