i indicate – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   25 Domains
  www.rocketleague.com  
I arrive after midnight. Which date should I indicate on the reservation form?
J’arrive après minuit. Quelle est la date que je dois indiquer sur le formulaire de réservation?
  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Should I indicate the exact dates of my trip while ordering a Visa Invitation or can I put approximate dates?
Dois-je indiquer les dates exactes de mon voyage tout en commandant une invitation de visa ou puis-je mettre des dates approximatives ?
  www.asproseat.org  
] (a) A Contracting Party may require that an applicant who wishes an application to be treated as a divisional application under Rule 2(6)(i) indicate:
] a) Une Partie contractante peut exiger qu'un déposant qui souhaite qu'une demande soit traitée en tant que demande divisionnaire au titre de la règle 2.6)i) indique:
  www.schlossgarten.it  
What happens if the incident occurred in many places? Which location should I indicate on the complaint form?
Quel emplacement dois-je indiquer sur le formulaire de plainte si l'incident s'est produit à différents endroits ?
  www.canfoix.com  
I arrive after midnight. Which date should I indicate on the reservation form?
J’arrive après minuit. Quelle est la date que je dois indiquer sur le formulaire de réservation?
  4 Hits www.servicecanada.gc.ca  
What happens if I indicate that I don't have the authority to accept this agreement?
Qu’arrive-t-il si j’indique que je ne suis pas autorisé à accepter l’entente?
  www.oit.org  
6.10 How do I indicate that I am still employed in my latest job?
Exemple: Pour le 19 juin 1971, tapez 06/19/1971.
  www.skimela.com  
How can I indicate what the UPS should to do in the event of a fault?
” et le saisir. À continuation, indiquez l'adresse électronique à laquelle vous souhaitez recevoir les courriers.
  7 Hits parl.gc.ca  
Mr. Joe Comartin: Mr. Chair, I should reserve that at some point we may want a recorded vote, but unless I indicate otherwise, I'd want it on division.
M. Joe Comartin: Monsieur le président, il se peut que, à un moment donné, nous voulions un vote inscrit, mais, à moins d'indication contraire, je voudrais que les articles soient adoptés avec dissidence.
  www.lautorite.qc.ca  
31. What must I indicate in CRS as the result of the complaint in a situation where I advise the consumer of his right to contract or refer the complaint to an independent third party such as the General Insurance OmbudService (GIO), the Canadian Life and Health Insurance OmbudService (CLHIO) or the AMF?
Il suffit d'indiquer « entente non intervenue » lors de l'ajout de la plainte dans la section PLAINTE du SRP comme résultat lorsque la plainte n'est pas réglée à la suite du processus de traitement des plaintes et que le plaignant a reçu une lettre finale exposant la position définitive ou la dernière offre de votre entreprise et que votre entreprise a avisé celui-ci du droit de demander un examen indépendant ou le transfert de son dossier.
  www.epo.org  
A Supplementary International Search Report (SISR) was drawn up by a Supplementary International Searching Authority (SISA) under the PCT. Where can I indicate this on the Online Filing form for entry into the European phase (Euro-PCT (1200E2K))?
Après avoir déposé une demande européenne (EP(1001E2K)) ou internationale (PCT/RO101) ou un formulaire d'entrée dans la phase européenne (EP(1200E2K)), en ligne ou sur papier, puis-je envoyer ultérieurement à l'OEB des documents en ligne ?
  www.fin.gov.on.ca  
In the end, the issue is whether decisions taken by plans with representative governing structures, reinforced by and embedded in properly functioning collective bargaining relationships, should be allowed a larger margin of discretion by the regulator than plans that lack such structures. Within limits, I am generally sympathetic to this position. Elsewhere in this report, I indicate how this might be accomplished.
Les régimes de retraite interentreprises (RRI) et les régimes de retraite conjoints à prestations déterminées (RRCPD) ont tous les deux du même point de départ : les participants assument des risques importants et devraient, par conséquent, avoir le droit de se prononcer sur la gouvernance de leur régime de retraite. Comme il a été mentionné dans le chapitre quatre, ces dispositions relatives à la gouvernance ont été introduites en parallèle avec des dispositions concernant le financement et les prestations qui diffèrent de celles des RREU.
  david-mallett.com  
I invite readers to consult my editorial2 regarding the FDI Vision 2020 document. In it, I indicate that dentistry standards need to catch up with those of medicine through practice-based research. Here is a tangible initiative that we can champion with a view to increasing our credibility.
Mais pourquoi pas? Avant de jeter l’éponge, notre profession ne devrait-elle pas procéder à un examen introspectif rigoureux concernant ses procédures cliniques? J’invite les lecteurs à consulter mon éditorial2 portant sur le document Vision 2020 de la Fédération dentaire internationale (FDI). J’y indique que les normes de la médecine dentaire doit rejoindre celles de la pratique médicale par le biais de la recherche basée sur la pratique. Voilà déjà une avenue tangible à mettre de l’avant dans le but de rehausser notre crédibilité. Et que cette recherche menée en pratique, sous la revue de pairs, reçoive des crédits d’impôt!
  4 Hits scc.lexum.org  
45 is a provision of public order does not mean that the labour commissioner may not take into account the existence of a contractual provision that protects employees in the event of a transfer of operation by a subcontract. As I indicate in Ivanhoe, supra, at paras.
29 Par contre, le caractère d’ordre public de l’art. 45 ne signifie pas qu’il est interdit au commissaire du travail de prendre en considération la présence d’une disposition protégeant les salariés en cas de concession en sous-traitance.  En effet, j’ai indiqué dans l’affaire Ivanhoe, précitée, par. 106-110, que l’art. 46 du Code du travail confère au commissaire de larges pouvoirs pour régler toutes les difficultés pouvant découler de l’application de l’art. 45.  Le commissaire peut, par exemple, prononcer l’application de l’art. 45, mais refuser le transfert d’une convention, comme ce fut fait dans l’affaire Ivanhoe, bien qu’en règle générale, le sort de la convention suivra celui de l’accréditation.
  4 Hits csc.lexum.org  
45 is a provision of public order does not mean that the labour commissioner may not take into account the existence of a contractual provision that protects employees in the event of a transfer of operation by a subcontract. As I indicate in Ivanhoe, supra, at paras.
29 Par contre, le caractère d’ordre public de l’art. 45 ne signifie pas qu’il est interdit au commissaire du travail de prendre en considération la présence d’une disposition protégeant les salariés en cas de concession en sous-traitance.  En effet, j’ai indiqué dans l’affaire Ivanhoe, précitée, par. 106-110, que l’art. 46 du Code du travail confère au commissaire de larges pouvoirs pour régler toutes les difficultés pouvant découler de l’application de l’art. 45.  Le commissaire peut, par exemple, prononcer l’application de l’art. 45, mais refuser le transfert d’une convention, comme ce fut fait dans l’affaire Ivanhoe, bien qu’en règle générale, le sort de la convention suivra celui de l’accréditation.
  www.slodkieczarymary.pl  
3.7.2 In case of breakage or damage of especially fragile objects, such as marble, glass and porcelain plates, stucco frames, lights, lampshades, radio and TVs, computer hardware and software, and data loss and other very sensitive objects (plants, animals, etc.) (“fragile items”), the user must (i) indicate that this item is fragile, and (ii) carefully pack and mark the fragile item.
3.7.2 En cas de bris ou de dommages d'objets particulièrement délicats tels que les plaques de marbre, de verre ou de porcelaine, les cadres en stuc, les abat-jours, les radios et télévisions, le matériel informatique et les logiciels ou les données risquant de se perdre, ou d'autres objets à grande vulnérabilité (plantes, animaux etc.) ("Objets fragiles"), l'utilisateur est tenu (i) d'indiquer qu'il s'agit d'Objets fragiles, et (ii) d'emballer et d'étiqueter soigneusement ces Objets fragiles.