i just moved – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   16 Domains
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I just moved and my address changed. What should I do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
Mon adresse a changé récemment. Que dois-je faire?
  www.desjardins.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I just moved into my first apartment. Should I get my own home insurance?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain
Je viens d'emménager dans mon premier appartement. Dois-je souscrire une assurance habitation?
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I just moved the motion. I challenged the chair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je viens de proposer la motion. J'ai contesté la décision de la présidence.
  www.jipp.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then I moved to Ile de France, Paris first, where I settled down in a quiet and pleasant area for five years from Primary school to early high school years. Afterwards, I just moved to the suburban area to study at the university.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-cercle-des-poupees-disparues.fr as primary domain
C‘est enfin en Ile de France où ma position s‘est stabilisée, d‘abord à Paris dans un quartier recherché et agréable où j‘ai passé cinq années entre l‘école primaire et les premières années de lycée. De la capitale je ne m‘en suis jamais vraiment éloignée car après une migration en banlieue pour terminer ma scolarité j‘y suis revenue pour y faire des études universitaires.
  content.visitdubai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I just moved into the neighborhood, says Solomon. I used to live near Chez Olive, but I needed to create a distance between my personal life (home) and my professional life (restaurant). Now I'm not too far from either of the two restaurants, just enough to have my space. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prevel.ca as primary domain
« Je viens de déménager dans le quartier, confie Solomon. Avant j’habitais près de Chez Olive, mais j’avais besoin de créer une distance entre ma vie personnelle (maison) et ma vie professionnelle (restaurant). Maintenant, je ne suis pas trop loin des deux restaurants, juste assez pour avoir mon espace. »
  www.health.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I just moved to Ontario. Used to have yearly mammograms back in British Columbia. How do I get that set up in Ontario? Why does my doctor tell me that a mammogram is no longer necessary after the age of 70?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain
Je viens juste de déménager en Ontario. J'avais l'habitude de passer des mammographies annuelles en Colombie-Britannique. Comment m'y prendre en Ontario? Pourquoi mon médecin me dit-il qu'une mammographie n'est plus nécessaire après 70 ans?
  careers.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are numerous chances to travel and work in a variety of new, exciting places. For example, I just moved to Bogotá, Colombia, which the locals call “the City close to the Stars,” due to its location at 2600 meters above sea level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.un.org as primary domain
Je recommanderai à tout candidat d’envisager de travailler pour les Nations Unies s’il aime travailler avec des personnes d’horizons divers et de cultures différentes. Les objectifs professionnels sont importants, mais ils ne devraient pas constituer une priorité au sein de cette institution. Il est important de se rappeler qu’un employé des Nations Unies a un noble objectif plus important que ses aspirations de carrières individuelles. Cela ne veut pas dire, cependant, qu’une carrière aux Nations Unies n’est pas jalonnée d’expériences et d’occasions uniques. Il y a de nombreuses occasions de voyager et de travailler dans une variété de lieux nouveaux et excitants. Par exemple, je viens de m’installer à Bogota, en Colombie, que la population locale appelle « la ville près des étoiles » parce qu’elle est située à 2 600 mètres au-dessus du niveau de la mer. C’est un pays superbe flanqué d’un climat très agréable et d’une population très accueillante.