i like to think – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
168
Results
111
Domains
www.garoo.net
Show text
Show cached source
Open source URL
I like to think
I’d look more like Jamie Bamber than Eric Bana if I finally got a gym membership, but unfortunately it’s probably not the case (which has to be why I find Bana so ugly).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
garoo.net
as primary domain
Je préfère penser que je ressemblerais plutôt à Jamie Bamber qu’à Eric Bana si je me décidais à faire de la muscu, mais ça ne doit malheureusement pas être le cas (la preuve, je trouve Bana moche).
www.taschen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We’re intrepid explorers, born to seek out the coolest stuff wherever we go (that’s what
I like to think
, anyway) and we want to know where to find the most delicious restaurants, the best shops, the newest up-and-coming areas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
“Being the travel-loving people that we are, we like to know the ins and outs of a destination before we get there, but we don’t just want a dull travel guide that tells us the basics. We’re intrepid explorers, born to seek out the coolest stuff wherever we go (that’s what I like to think, anyway) and we want to know where to find the most delicious restaurants, the best shops, the newest up-and-coming areas. Though many guide books are - to be frank - a bit rubbish, a few great ones exist that are just as interesting and inspiring to look at as they are to read. We already told you about the illustrated city guides by Herb Lester Associates and here is another personal favourite; the series of TASCHEN city guides. The books (so far) only cover four cities - London, New York, Berlin and Paris but they’re excellent references for hotels, shopping and eating in those cities. They’re full of gorgeous illustrations and holiday-porn photography, there’s even a handy folding map that clearly pinpoints all of the places mentioned in the book. The best thing about the TASCHEN guides? You don’t even have to be going anywhere to enjoy them - they’re so visually delicious that they’ll make great additions to your coffee table book collection and will serve armchair travelers well.“— Secret Escapes members website, London, Royaume-Uni
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I like to think
of myself as an ex-smoker now. This simple thought reinforces what I've done and my ability to maintain this lifestyle change.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
J'aime me croire ex-fumeur maintenant. Cette simple pensée renforce ce que j'ai accompli et ma capacité à poursuivre ce nouveau mode de vie.
6 Hits
www.dakarnave.com
Show text
Show cached source
Open source URL
My parents were both born in 1931 and
I like to think
that the parents of my photographs are born that year. Imagine Hotel Room by Hopper, or Balthus’s Alice,…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loeildelaphotographie.com
as primary domain
Mes parents sont tous les deux nés en 1931 et j’aime penser que les parents de mes photographies sont eux aussi nés cette année là. Je pense à Hôtel Room de…
sagunto.playasegura.org
Show text
Show cached source
Open source URL
My training as an engineer and my professional experience in management control and looking after the clients of large multinational companies means that I am able to contribute to financial analysis and relations with our professional and institutional clients. Finally,
I like to think
that my British nationality adds a certain exotic island touch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rouvierassocies.com
as primary domain
J’ai travaillé quinze ans dans le groupe BNP Paribas avant de rejoindre Rouvier Associés en 2011. A chaque étape de mon parcours, j’ai privilégié autant que possible un environnement humain porteur, l’appartenance à une équipe que j’estime, et des activités alliant analyse et échanges. Mon arrivée chez Rouvier Associés revêt une dimension supplémentaire d’adhésion à un mode d’organisation très spécifique, à un niveau d’exigence et de professionnalisme à la hauteur de la responsabilité du métier de gestion de capitaux pour compte de tiers, et à une philosophie d’accompagnement dans la durée, qui rendent possible une vision sur la longue route. Ma formation d’ingénieur et mon expérience professionnelle en contrôle de gestion et chargée de clientèle de grandes entreprises multinationales me permettent de contribuer à l’analyse financière et à la gestion des relations avec nos clients professionnels et institutionnels. J’apporte une touche d’exotisme insulaire car je suis britannique.
dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I enjoy interacting with them and working as a team to discover new and exciting things about shellfish and their environment.
I like to think
that my research makes a difference to both industry and government.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
La Station biologique du Pacifique, où je travaille, est située en bordure de l'océan, à Departure Bay; l'endroit est absolument magnifique. La vue que j'ai de la fenêtre de mon bureau est superbe! Au laboratoire, je travaille en compagnie de plusieurs personnes, dont divers techniciens en recherche, étudiants de troisième cycle et détenteurs d'une bourse de perfectionnement post-doctoral. J'apprécie le fait d'interagir avec ces personnes, de travailler en équipe pour découvrir des éléments nouveaux et stimulants au sujet des mollusques et des crustacés et de leur environnement. J'aime à penser que mes travaux de recherche font une différence, tant pour l'industrie que pour le gouvernement.
www.forces.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
It is a day to remember not only the people, the soldiers who participated in the world’s major armed conflicts, but also to remember those who gave their lives for important causes, as well as those who were injured—because the injured are often forgotten. Then there are the conflicts that hit very close to home, like Afghanistan right now. I like to remember those who were injured and came back unheralded to Canada.
I like to think
about them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forces.gc.ca
as primary domain
C’est une journée pour se souvenir, se rappeler des gens, des soldats qui ont participé aux grands conflits armés de ce monde. Mais, c’est une journée aussi pour se souvenir de ceux qui ont péri pour les grandes causes, mais aussi pour se souvenir des gens qui ont été blessés, parce que souvent les blessés sont souvent oubliés dans ces conflits-là. Puis, il y a encore des conflits, comme ce qui est très près de nous en ce moment, l’Afghanistan, donc moi je pense à ces gens-là, qui ont été blessés et qui reviennent au Canada dans le plus grand anonymat. Je pense à eux.
www.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I enjoy interacting with them and working as a team to discover new and exciting things about shellfish and their environment.
I like to think
that my research makes a difference to both industry and government.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
La Station biologique du Pacifique, où je travaille, est située en bordure de l'océan, à Departure Bay; l'endroit est absolument magnifique. La vue que j'ai de la fenêtre de mon bureau est superbe! Au laboratoire, je travaille en compagnie de plusieurs personnes, dont divers techniciens en recherche, étudiants de troisième cycle et détenteurs d'une bourse de perfectionnement post-doctoral. J'apprécie le fait d'interagir avec ces personnes, de travailler en équipe pour découvrir des éléments nouveaux et stimulants au sujet des mollusques et des crustacés et de leur environnement. J'aime à penser que mes travaux de recherche font une différence, tant pour l'industrie que pour le gouvernement.
www.nrc-cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
It sounds corny, but
I like to think
I'm helping to better our standard of living. Keeping the facility going is important because we're providing jobs. And we're helping people. When we test a transit vehicle, for example, it helps transit authorities deliver public transportation, which helps protect our environment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrc-cnrc.gc.ca
as primary domain
Ça peut sonner mièvre, mais j'aime croire que je contribue à améliorer notre standard de vie. C'est important de faire en sorte que l'installation continue à fonctionner parce que nous donnons de l'emploi. Et nous aidons les gens. Lorsque nous faisons l'essai d'un véhicule de transport en commun, par exemple, cela permet aux transports publics d'offrir du transport de masse qui contribue à protéger notre environnement. Et, en plus, dire qu'on me paie pour démolir mes jouets!
2 Hits
branches.cim.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Halas says he is optimistic that Rosebel’s project will inspire others similar to it: “What
I like to think
is that this is not the only, but the first of many five-megawatt or large-scale solar plants in Suriname.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
branches.cim.org
as primary domain
M. Halas est persuadé que l'initiative de Rosebel sera une source d'inspiration pour d'autres projets similaires. « J'aime à penser que cette centrale ne sera pas la seule, mais plutôt la première des nombreuses centrales solaires de grande envergure ou générant des capacités de 5 mégawatts qui verront le jour au Suriname. »
2 Hits
www.statcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I like to think
Statistics Canada enjoys high esteem among national statistical organizations. However, it is the trust of researchers, analysts, economists, social organizations, academics, governments, community groups and citizens that every employee here takes pride in.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
statcan.gc.ca
as primary domain
Je pense que Statistique Canada est tenu en haute estime parmi les organismes statistiques nationaux et internationaux. Toutefois, c'est la confiance des chercheurs, des analystes, des économistes, des organismes sociaux, des universitaires, des gouvernements, des groupes communautaires et des citoyens qui fait la fierté de tous les employés de Statistique Canada. Les Canadiens savent qu'ils peuvent compter sur Statistique Canada pour des renseignements fiables, actuels, pertinents et impartiaux qui sont facilement accessibles à tous.
4 Hits
www.edu.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
We couldn't think of a single word for the role I'm going to try and play. "Provocateur" was one of the things
I like to think
about, and wasn't in the list that Doris gave. Ben Levin — this morning when I came in we were talking about another province, actually, and he said, 'Oh, so you're still an optimist?'
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edu.gov.on.ca
as primary domain
Merci beaucoup. Je suis ravie de me trouver ici. Nous n'avons pas trouvé un seul mot pour qualifier le rôle que je vais tenter de jouer. « Provocatrice » aurait peut être été celui qui aurait le mieux convenu, mais il ne figurait pas sur la liste que Doris m'a donnée. Alors que ce matin à mon arrivée je parlais avec Ben Levin d'une autre province, il m'a dit : « Mais alors, vous êtes toujours une optimiste? » Oui, je suis optimiste, mais je suis aussi impatiente. Que savons-nous sur que nous devons faire? Voilà une question m'intéresse depuis qu'un surintendant chevronné de l'Ontario m'a parlé des recherches sur le cloisonnement. C'était, je crois, en 1978. D'ailleurs, le tableau de la recherche sur les politiques et pratiques efficaces en matière d'éducation ne cesse de s'étoffer. Pourtant, je m'entretenais hier avec la jeune maman d'un petit garçon de six ans, d'une créativité époustouflante. Or, cet enfant ne parvient pas à trouver sa place dans une classe régulière du système d'éducation ontarien. Certes, je ne m'attends pas à ce que le monde soit parfait, mais je souhaite, en revanche, qu'il ne cesse de s'améliorer. C'est d'ailleurs pour cette raison que nous sommes ici aujourd'hui. Parmi nous, se trouvent des chercheurs, des mobilisateurs de connaissances, des courtiers du savoir, des utilisateurs des connaissances et des intermédiaires du savoir, ce que nous sommes tous un peu à notre manière.
www.thermesdespa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I like to think
that I contribute, in my own way, to stimulating entrepreneurship, because by helping entrepreneurs, by restructuring their companies, we help save jobs, protect communities and, above all, protect entrepreneurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
demersbeaulne.com
as primary domain
« Toutes les options sont envisageables avant celle de fermer les portes. » Voilà ce que je garde en tête devant chaque mandat. Je me plais à croire que je contribue, à ma façon, à stimuler l’entrepreneuriat, car en aidant les entrepreneurs, en restructurant leurs entreprises, on arrive à sauver des emplois, à protéger des communautés et surtout, à protéger les entrepreneurs.
eycb.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
As the years have gone by, my methods of passing time has changed, but
I like to think
these new methods will hopefully make me become a better man one day like Dwight became. During my moments of weakness, I always find myself wondering what Dwight would have done.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eycb.coe.int
as primary domain
Au fil des ans, mes méthodes pour tuer le temps ont changé, mais j'espère qu'un jour ces nouvelles méthodes feront de moi un homme meilleur, comme Dwight. Pendant mes moments de désespoir, je me surprends toujours à me demander ce que Dwight aurait fait.
www.eycb.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
As the years have gone by, my methods of passing time has changed, but
I like to think
these new methods will hopefully make me become a better man one day like Dwight became. During my moments of weakness, I always find myself wondering what Dwight would have done.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eycb.coe.int
as primary domain
Au fil des ans, mes méthodes pour tuer le temps ont changé, mais j'espère qu'un jour ces nouvelles méthodes feront de moi un homme meilleur, comme Dwight. Pendant mes moments de désespoir, je me surprends toujours à me demander ce que Dwight aurait fait.
2 Hits
www.cim.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Halas says he is optimistic that Rosebel’s project will inspire others similar to it: “What
I like to think
is that this is not the only, but the first of many five-megawatt or large-scale solar plants in Suriname.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cim.org
as primary domain
M. Halas est persuadé que l'initiative de Rosebel sera une source d'inspiration pour d'autres projets similaires. « J'aime à penser que cette centrale ne sera pas la seule, mais plutôt la première des nombreuses centrales solaires de grande envergure ou générant des capacités de 5 mégawatts qui verront le jour au Suriname. »
www.viasolis.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Maybe something, maybe nothing.
I like to think
that, once "hung on a wall", the picture lives a life of its own, that depends on who is looking at it, with his experiences and his sensitivity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensual-photography.eu
as primary domain
Peut-être quelque chose, peut-être rien. J’aime à penser que, une fois « accrochée sur un mur », l'image vit une vie qui lui est propre, cela dépend de qui la regarde, avec ses expériences et sa sensibilité.
parexa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I like to think
that it’s always the same Adam Kinner. The funny thing is that I’m still working as a saxophone player all the time and still loving it. A lot of my friends don’t know that to some people in my life I’m a ‘dancer.’ It’s a bit of double life.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
innovationsenconcert.ca
as primary domain
J’ose croire que c’est toujours le même Adam Kinner. En fait, je travaille toujours comme saxophoniste et j’adore encore ça. C’est drôle; plusieurs de mes amis ne savent pas nécessairement que d’autres me connaissent comme ‘danseur’. C’est un peu une double vie. À vrai dire, jouer de la musique avec des amis est un des plus grands plaisirs de la vie. Évidemment, ce n’est pas le seul - parce que de faire d’étranges performances de danse est un plaisir - mais c’est un des grands.
4 Hits
balkanbiocert.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sometimes on a long ocean voyage, we may be close to land, but more often we are hundreds of miles off any land. In either circumstance,
I like to think
about the people, the places, the cultures – just over that horizon!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vg2016.sitesalive.com
as primary domain
En mer, nous voyons de grandes étendues de l’océan, et donc de la planète. Parfois au cours d’un long voyage océanique, nous nous rapprochons des côtes, mais nous sommes le plus souvent à des centaines de milles au large de toute terre. Dans les deux cas, j’aime penser aux populations, aux lieux, aux cultures, juste au-delà de l’horizon !
www.elections.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Because I'm a little noisy, some people say I'm full of mischief. But
I like to think
I'm full of fun. I just love to play the way you do. I often mimic sounds I hear, and sometimes, when I'm flying, I glide and swoop and pretend I'm an eagle or a gull.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elections.ca
as primary domain
Je suis un gars très utile aussi : je fais le ménage, tous les jours! Bien quoi? C'est vrai! Qui est-ce qui mange les restes de nourriture qui traînent par terre? C'est Charlie!
www.cgi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I like to think
of using prescriptive analytics in two ways: 1) when we know the questions to be asked and, 2) when we don’t. For example:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cgi.com
as primary domain
Nous souhaitons avoir recours à l’analyse pour déterminer les changements qui devraient être apportés ainsi que l’incidence de ces changements.
25 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I like to think
that I'm normally fairly brief, Mr. Chair.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
J'aime à croire que je suis normalement assez bref, monsieur le président.
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I like to think
of myself as an ex-smoker now. This simple thought reinforces what I've done and my ability to maintain this lifestyle change.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
J'aime me croire ex-fumeur maintenant. Cette simple pensée renforce ce que j'ai accompli et ma capacité à poursuivre ce nouveau mode de vie.
www.eurospapoolnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“I think people are getting educated, and they're concerned about what they eat, what they drink, what they smoke,” he has said in previous interviews. “
I like to think
we're getting a little bit smarter.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cannabis.info
as primary domain
Cependant, Willie est optimiste et ceci changera. ‘’Je pense que les gens sont mieux informés, et ils se sentent plus concernés sur ce qu’ils mangent, ce qu’ils boivent, et ce qu’ils fument,’’ dit-il dans une ancienne interview. ‘’J’aime à penser que nous devenons plus intelligents’’.
2 Hits
sfppn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It was important for me to find a way to give back and that’s why being a nurse was an easy choice.
I like to think
that we provide more than physical care, we also accompany our patients and guide them through these challenging times.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mghfoundation.com
as primary domain
« J’ai toujours su que je voulais faire une différence dans ma communauté. C’était important pour moi de trouver une façon de redonner et c’est pourquoi devenir infirmière était un choix facile. Je pense que nous offrons plus que des soins physiques; nous accompagnons nos patients et les aidons à traverser des périodes difficiles. Ça prend des aptitudes en relations humaines pour être une bonne infirmière, mais ça exige aussi beaucoup de dévouement. »
labirintus.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
I don’t believe in styles,
I like to think
that every client deserves something special, the best of me; I enjoy the process as much as the final result.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticcolonial.com
as primary domain
Je ne crois pas aux styles ; je pense que chaque client mérite quelque chose de spécial, le meilleur de moi-même. Je profite autant du processus que du résultat final.
kieu-anh.hotelsinvungtau.com
Show text
Show cached source
Open source URL
To this can be added the fact that people have always wanted documentary photography to be symbolic… taking a picture of the tide, has to be a representation of the swelling sea, for instance.
I like to think
that when I photograph zoos, I am simply taking the animals home with me…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tendancefloue.net
as primary domain
Contre ce discours mêlant maladroitement une métaphysique de bazar et un anthropomorphisme égoïste, je dis qu’un singe n’est jamais qu’un singe et pas une image de l’homme.
www.douglas.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
MC: Jacques and
I like to think
that we are helping—in our modest but determined way— to create a positive image of both mental illness and those affected by them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
douglas.qc.ca
as primary domain
MC : Jacques et moi aimons penser que – modestement, mais avec persévérance – nous participons à la reconstruction d'une image positive de la maladie mentale et de ceux qui en sont atteints. Les amateurs d'horticulture savent que les journées sont bien remplies au printemps.
www.daihen.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
It’s a bit 50/50. I do everything at the same time. I get bored if I separate things.
I like to think
that my work has always something personal, whether in words or simply in the line.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sergeantpaper.com
as primary domain
C'est un peu 50/50. Je fais tout en même temps. Je m'ennuie si je sépare trop les choses. J'aime à penser que mon travail présente toujours quelque chose de personnel, que ce soit dans le propos ou simplement dans le trait.
www.renner-powder.de
Show text
Show cached source
Open source URL
You have taken out your gallstones without surgery!
I like to think
I have perfected this recipe, but I certainly can not take credit for its origin. It was invented hundreds, if not thousands, of years ago, THANK YOU, HERBALISTS!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drclark.info
as primary domain
Vous avez été capable de vous débarrasser de vos calculs sans opération chirurgicale! J'aime à penser que j'ai perfectionné ce traitement, mais je ne peux certainement pas dire que c'est moi qui l'ai inventé. Ce traitement a été inventé, il y a des centaines, sinon des millies d'années, UN GRAND MERCI aux herborists!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10