i lived here – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was born in this apartment and I lived here much of my life ... it is located in the neighborhood of El Vedado. It is an independent apartme ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Je suis né dans cet appartement et j'ai vécu une grande partie de ma vie ... il est situé dans le quartier du Vedado. Il est un apartme indépendant...
  6 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I’m from the Cáceres in Spain. Let me tell you something about my land. I was born in Cáceres. I grew up in this sunny and quiet place and good people. I lived here with my parents, and my two brothers, the older one
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Je suis Isabel, j'ai 23 ans. Je viens des Cáceres en Espagne. Laissez-moi vous dire quelque chose sur ma terre. Je suis né à Cáceres. J'ai grandi dans cet endroit ensoleillé et calme et des gens bien. J'ai vécu ici avec mes parents et mes deux frères,
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There was consultation with the veterans organizations, with the military, with families; it was ongoing. I spent so much time in Ottawa the last couple of years that my family thought I lived here, and most of that included consultations and visiting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Votre première question portait sur les consultations qu'il y avait eues au sujet de la nouvelle charte des anciens combattants. Je peux répondre à cette question. Nous avons largement consulté toutes les organisations d'anciens combattants. Cela a pris six ans. Cela a commencé en juillet 2000. Il y a eu des consultations avec les organisations des anciens combattants, avec les militaires, avec les familles; c'étaient des consultations permanentes. Je passais tellement de temps à Ottawa ces dernières années que ma famille pensait que j'y vivais, et je consacrais la plus grande partie de mon temps à consulter et à rencontrer des gens.
  hrosa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I lived here one cold autumn many years ago, working as a design intern in the Kenzo studios at Place des Victoires. Walking through the avenues, past monuments and in and out of museums and I allowed myself to fall in love with the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaminidesign.com as primary domain
Il y a quelques années, j'ai eu l’occasion de séjourner à Paris pour un stage en design chez Kenzo à la Place des Victoires. Ce fut pendant un automne assez rude… J’adorais marcher le long de ces avenues, découvrir ces monuments historiques, aller et venir dans les musées. Je suis littéralement tombée amoureuse de cette ville. Je me suis promise secrètement qu'un jour, quand je serais plus grande, je vivrais à Paris en tant qu’artiste et je suis ici, une fois de plus amoureuse de cette ville, comme par magie.