i ll make – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      757 Results   80 Domains
  2 Hits www.clerk.gc.ca  
I don’t think Ill make it as far as my mother though. She had a few years’ head start on me!”
« Je ne pense pas, toutefois, que je me rendrai aussi loin que ma mère. Elle avait quand même commencé pas mal plus jeune que moi! »
  2 Hits beto-app.org  
As example, Ill make a behavior that executes a command when a control is tapped. (Classical example, I know). The command is a bindable property, so it is MVVM friendly.
Comme exemple, je vais faire un behavior qui exécute une commande lorsque l’utilisateur clique sur le contrôle auquel il est attaché. (L’exemple classique, je sais). La commande est une propriété pouvant être bindée, pour le MVVM.
  2 Hits events.nlg.ge  
I'll Make You Cum In Seconds 57 views 100%
I'll Make You Cum In Seconds 57 Affichages 100%
  www.om.net  
The Olympic team coach, Gérard Gili was in charge of the national team during the 2008 ANC (knocked out in the semi-finals) as Uli Stielike had to step down just before the competition becuse of a family tragedy. «If I’d picked the squad for the ANC I would have picked Kanga», expliains the coach. But the OM player could have another chance with the Games in Beijing this summer, as the Ivory Coast are qualified. Three over 23 players are allowed to be part of the squad for the Games. So Akalé in Beijing? «It’s a possibility, reveals the trainer, I still have two and a half months to draw up my list and he is one of the players that could be called up. Ill make my choice based on the needs of the squad and the availability of the players.»
Sélectionneur olympique de la Côte d’Ivoire, Gérard Gili avait officié en tant que sélectionneur des Eléphants lors de la CAN 2008 (éliminé en demi-finale) alors que le sélectionneur habituel Uli Stielike avait du y renoncer en raison d’un deuil familial juste avant le début de la compétition. «Si j’avais dressé la liste pour la CAN, j’aurais pris Kanga», explique aujourd’hui l’entraîneur. Mais le joueur olympien pourrait avoir une nouvelle chance avec les JO de Pékin cet été, pour lesquels la Côte d’Ivoire de Gili est qualifiée. Car trois joueurs de plus de 23 ans peuvent être appelés pour les JO. Alors Akalé à Pékin ? «C’est possible, révèle le technicien, il me reste deux mois et demi pour dresser ma liste et il fait partie des joueurs susceptibles d’être retenus. Je ferai mon choix en fonction des besoins et des disponibilités de chacun.»
  own-games.com  
You know those apps for appointments? Well, here’s my story: A freelancer sends me a link to schedule a meeting. I say, alright, Ill make an effort and consult my calendar, look at my contact’s availability and click on a time that seems convenient for both parties. I then receive an invitation in my calendar for a meeting 1 hour earlier than expected! Well, it turns out that I hadn’t noticed my contact’s time zone was different. I had to cancel the meeting and start all over. True story.
comme dirait l’autre !) : un prestataire m’envoie un lien pour caler un RDV. Sympa, je me dis « ok, je vais faire un effort » : je consulte mon calendrier, regarde les disponibilités de mon contact et je clique sur un créneau qui semble convenir. Je reçois donc l’invitation dans mon calendrier pour un RDV… 1 heure plus tôt que le créneau choisi ! Et oui, je n’avais pas remarqué le fuseau horaire de mon contact ! Je dois annuler le premier RDV et tout recommencer. Résultat : plus de 15 minutes passées à programmer ce RDV, alors qu’un simple email à Julie aurait suffit. De quoi perdre ses nerfs…
  www.miloox.it  
From Santiago starts a long break that will give me the opportunity to get closer from friends and family. The trip will take more than the planned year and a half. It’s the number of kilometers that I badly planned; I was thinking making 27.000 kilometers to Ushuaia, but here I am in Santiago with 26.500 done, with still about 4.500 kilometers to do. Haven’t thought that Ill make so much detours on the way! And if I take more time, let’s take more time for real: I hope to arrive in Ushuaia before the end of April, before the winter gets to though.
De Santiago s’amorce une longue pause qui me permettra de visiter mes proches. Le voyage prendra plus que l’an et demi prévu. C’est plutôt le nombre de kilomètres que j’avais mal prévu: je pensais me rendre à Ushuaia en 27 000 kilomètres, et me voilà à Santiago à 26 500, avec plus ou moins 4 500 kilomètres encore à faire. Je ne pensais pas faire autour de détours sur le chemin. Et tant qu’à prendre plus de temps, autant en prendre vraiment plus: j’espère arriver à Ushuaia d’ici la fin-avril, avant que l’hiver ne soit trop rude.
  www.capritime.com  
I don’t really like leftovers so I pretty much cook every night. So I found some recipes that are good and quick to make. It always depends, if I just finished training and it’s late at night Ill try to make something that is easier to cook. But, for example, on Tuesdays we only train in the morning so Ill make something that is a little bit more involved.
Je n’aime pas vraiment manger des restes, alors je cuisine tous les soirs. J’ai trouvé de bonnes recettes qui se font vite. Cela dépend toujours : si je viens de finir mon entraînement et qu’il est tard le soir, j’essaie de faire un plat facile. Mais, par exemple, le mardi, quand nous n’avons qu’un entraînement en matinée, j’essaie de cuisiner un plat un peu plus complexe.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
On the sides of the road begin to see Maasai. I'll make a special post them, because it is one of the stories I came looking, but certainly their blankets red and blue colors give them a mythical visual. (A pair of jeans that does not carry an AK-47 is fatal in African holiday photos). I spent hours talking about them with Wilson. He, I thought, had a double feeling towards them: the rejection of the old enemy and respect for the old enemy.
Sur les côtés de la route commencer à voir Maasai. Je vais faire un post spécial leur, parce qu'elle est l'une des histoires que je suis venu chercher, mais certainement leurs couvertures couleurs rouge et bleu de leur donner un visuel mythique. (Une paire de jeans qui ne portent pas un AK-47 est fatale dans les photos de vacances africaines). J'ai passé des heures à parler à leur sujet avec Wilson. Il, Je pensais que, eu un double sentiment à leur égard: le rejet de l'ancien ennemi et le respect de l'ancien ennemi.
  3 Hits www.bricknode.com  
saying: “Ill make sure to talk to you later” if we get a text or a call, which tells the child or teenager that: You are, and later will still be, more important to me than anyone else who has tried to reach me.
nous disions: «Je te rappelle tout à l’heure» lorsque nous recevons un SMS ou un appel et, ainsi, fassions prendre conscience à l’enfant ou à l’adolescent: tu as plus d’importance à mes yeux que toute autre personne qui a tenté de me joindre et qui sera encore là plus tard.
  mccain.ca  
We arrange the calls and, for old times’ sake, Ill make my own platter of sweet potato fries, and she’ll make one too. Things have changed: she’s big on the straight cut but I like the crinkle and how the ridges get extra brown.
Nous prévoyons nos appels puis, en souvenir du bon vieux temps, nous préparerons chacune un plateau de frites de patate douce. Les choses ont changé : elle adore la coupe régulière, tandis que je préfère les frites ondulées aux contours brunis.
  www.tcu.gov.on.ca  
Jeff Statham: We have two kids at home that we have to make sure get their homework done, so I'll make sure I'll get my homework done as well. Just being in school now I feel a hundred times better, so I'm really looking forward to whatever the future holds.
Jeff Statham : Nous avons deux enfants à la maison et nous devons faire en sorte qu'ils terminent leurs devoirs. Maintenant, je fais de même. Je me sens cent fois mieux maintenant que je me retrouve à l'école et j'ai hâte de voir ce que l'avenir me réserve.
  www.gm.ca  
"I'll make you another one like it," said the Governor, "and you can specify the time you want it."
« Je vais t'en faire un identique, de répondre le Gouverneur, et tu peux même me dire pour quand tu le veux. »
  de.ashesofcreation.wiki  
- You'll then have until 08/31 11:59pm (French time, I'll make a countdown) to vote for team leaders
- Vous aurez ensuite jusqu'au 31/08 23h59 pour voter pour vos chefs d'équipe
  3 Hits www.garoo.net  
Ill make you read it when I’m up to a makereadable version
Je te ferai lire quand j’en serai à une version fairelirable
  bd.websitedesignbd.com  
My bottles arrived about a week before I expected them! Great customer service. I think I'll make a glass right now :)
Take it from a chemist, the "gold" is great--don't waste your time with anything other than the the *gold*. The thujone level of 100mg reall...
  www.fcac-acfc.gc.ca  
"I don't worry about how much debt I'm carrying because I figure I'll make the payments."
« Le montant de mes dettes ne m'inquiète pas parce que j'ai l'intention d'effectuer des paiements pour les rembourser. »
  www.langcrowd.com  
Next time I'll make more
Tous les garçons s'enfuirent.
  78 Hits www.jam-service.com  
I`ll make all your dreams come true! NO LIMITS! Join me)
I'm here to make you cum. Grab your dick and let's go!
  85 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
I`ll make all your dreams come true! NO LIMITS! Join me)
Funny and friendly but sometimes i can be very bitchy.
  321 Hits parl.gc.ca  
Okay, I'll make that motion.
Très bien, je propose cette motion.
  www.tasnee.com  
When I make my fossils I also have to make the background for the fossils and I have to do…though I love in this case the drawing of the frog, it’s very tedious to draw the background. And so I started looking for paper that had some sense of design in it that I could print the fossils on and not have to draw the background all the time, but it didn’t exist. So the Banff Centre at that time had paper-making classes, so I said well Ill go and Ill make my own. And I did make my own and made it with design in the background so that the background was there and I just had to make the fossil. Some fossils, I cut out the shape, but even when they were on plate, I would have the background…this also when I got to the paper…I think that had I been physically strong I would have become a sculptor, but everything was so heavy and so hard that it kept me at the table. But when I made the paper I had this thing that was light and I could handle it, I could roll it up, I could make a piece for the whole wall that was 12 foot by 8 foot, I could roll it up and carry it. So I began, as soon as I started making paper within a year, I stopped making fossils for a while and I just made paper to make installations. If you are going to have big pieces of paper the thing to do with them was to make installations. So I was still very much on the earth, and so I made things like caves that you could walk through, and I made hoodoos which are rock formations. And not everything was land orientated, but a great deal of it was. And so it was having paper and being able to move it and carry it, and that got me into making installations.
Lorsque je fais mes fossiles, il faut aussi que je fasse l’arrière-plan. Bien que dans ce cas j’adore dessiner la grenouille, faire l’arrière plan est très fastidieux. J’ai donc commencé à chercher du papier comportant un certain motif et sur lequel je pouvais imprimer les fossiles, ainsi je n’aurais pas à dessiner l’arrière-plan à chaque fois. Mais ça n’existait pas. Or à cette époque le Centre de Banff offrait des cours sur la fabrication du papier. Je me suis dit que j’allais y aller et faire mon propre papier. C’est donc ce que j’ai fait et j’ai incorporé le motif dans l’arrière plan et comme il était là, je n’avais plus qu’à faire le fossile. Pour certains fossiles, je découpe la forme. Même quand ils étaient sur la plaque, j’avais l’arrière plan. Je pense que si j’avais été forte physiquement, j’aurais été sculptrice. Mais tout était si lourd et si difficile que j’en suis restée à la table (à dessin). Quand j’ai fabriqué le papier, j’avais cette chose légère que je pouvais manipuler, que je pouvais rouler. Je pouvais faire une pièce de 12 pieds sur 8 pour le mur tout entier que je pouvais rouler et transporter. Dès que j’ai commencé à faire du papier, dans l’année qui a suivi je me suis arrêtée de faire des fossiles pendant un moment et je n’ai fabriqué que du papier pour faire des installations. Si vous avez de grands morceaux de papier, ce que vous faites avec, ce sont des installations. Je suis encore bien restée sur terre et j’ai fait des grottes dans lesquelles on peut se promener. J’ai fait des cheminées de fées qui sont des formations rocheuses. Tout n’était pas lié à la terre, mais il y en avait une bonne partie. Et ce qui m’a amené à faire des installations, c’était d’avoir le papier et d’être capable de le changer de place et de le transporter.
  84 Hits smika.vn  
I'll make you blast dick butter just by looking at my teeny body
Chao! Would like to have new friends here, or smth more :) xoxo
  www.korpinen.com  
Unfortunately I wasn’t able to attend the last SIHH, but Ill make up for it at the next one. As always, Ill be wearing a watch from my favourite brand, Lange & Söhne. Probably a Cabaret. I really like this rectangular watch. It’s elegant and just right for SIHH.
Malheureusement, je n’ai pas pu participer au dernier SIHH. Mais je vais me rattraper avec le prochain. Je porterai, comme je l’ai toujours fait lors des SIHH auxquels j’ai participé, une montre de ma marque préférée : une Lange & Söhne. Je pense que j’aurai une Cabaret au poignet. J’aime beaucoup cette montre rectangulaire, si élégante et parfaite pour le Salon.
  www.angelfire.com  
Sparhawk sank to one knee in a move of profound respect, his eyes suddenly filling with tears. “I am here now, Ehlana,” he murmured. “Somehow, Ill make everything right again.”
Les dieux créèrent l'homme, et chacun choisit son peuple. Mais Torak, le dieu jaloux, vola l'Orbe d'Aldur, le joyau vivant façonné par l'aîné des dieux, et ce fut la guerre.
  pelvictrainer.com  
As an adult I'll make sure I
and head for the South Pole.
  news.ontario.ca  
Last point I'll make about what we're doing in terms of some good things in the environment.
Et voici la dernière chose que je mentionnerai dans certaines des bonnes choses que nous faisons pour l'environnement.
  www.aerialcroatia.com  
Thank you Carrie! Ill make sure to check it out and share on social media!
Pour voir à quel « Link Party » je participe, cliquez ici
  www.marronrouge.com  
It is not so common that I give you some very personal things, but Ill make an exception to the rule and to share with you one of my musical passions.
Des espaces de stockage  visibles dans le showroom pour ranger de la marchandise, des prototypes, des éléments servant pour les salons, et de la « paperasse »
  www.techsoupcanada.ca  
So since this is so much fun, let's do one more example. This time I want to see a trend in the number of orders by month, to see which month we get the most orders. Again, I'm going to select all my data in the main spreadsheet, but this time I'll make use of Excel's newer "Pivot Chart" feature and pick Insert -> Pivot Chart.
Comme c'est plutôt amusant, procédons à un autre exemple. Cette fois, je veux afficher une tendance du nombre de commandes par mois, afin de voir durant quels mois nous en recevons le plus. Là encore, je vais sélectionner toutes mes données dans la feuille de calcul principale, mais cette fois je vais utiliser la toute nouvelle fonctionnalité d'Excel, le « Graphique croisé dynamique », en cliquant sur Insertion -> Graphique croisé dynamique (dans le menu déroulant TblCroiséDynamique).
  3 Hits www.androidpit.com  
Parallel Mafia – I'll make you an offer you can't refuse...
Piano Master - Découvrez le musicien en vous !
1 2 3 Arrow