i look forward to collaborating – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.naturkundemuseum-bamberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I look forward to collaborating with my colleagues and other stakeholders from across Canada,” said Allen. “Our industry growth taskforce has been mandated to establish actions that position Canada to more effectively attract and retain global digital talent, accelerate business growth, build labour mobility pathways, strengthen commercialization of R&D to enhance innovation and foster digital entrepreneurship and creativity.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineerscanada.ca as primary domain
Compte tenu du besoin grandissant d’innovation et de croissance des emplois, conjugué à l’augmentation des pénuries de compétences numériques et de la concurrence mondiale pour le recrutement de talents, le Canada aura besoin d’un effort concerté de la part de l’industrie, des associations, des universités et des décideurs politiques pour tirer parti de toutes les sources de talents. Avec la collaboration des groupes de travail et de leurs groupes élargis d’intervenants, le CTIC définira des mesures et fournira des rapports réguliers sur les indicateurs, les actions établies et les pratiques exemplaires.
  wwwfr.uni.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
University of Luxembourg President Prof. Rainer Klump added: “We are very proud to have Prof. Mantin on board. The recruitment of a director for the LCL was an important step in pushing this project forward. I look forward to collaborating with Prof. Mantin and am confident that he will lead the LCL to become a major player and driver for excellence in Luxembourg’s logistics sector.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Le président de l’Université du Luxembourg, le professeur Rainer Klump, a ajouté : « Nous sommes fiers d’avoir le professeur Mantin à nos côtés. Le recrutement d’un directeur pour le LCL était une étape importante pour faire avancer ce projet. Je me réjouis de travailler avec le professeur Mantin et je suis confiant dans le fait qu’il dirigera le LCL pour le faire devenir un acteur majeur et pilote pour l’excellence du secteur de la logistique au Luxembourg. »
  www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“His vast experience in information technology, finance and consulting, and his understanding of the global market place will contribute to the execution of our global strategy. I look forward to collaborating closely with him on the realization of CGI’s goals.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
« Nous sommes très heureux d’accueillir M. Bourigeaud au conseil d’administration de CGI, a déclaré Serge Godin, fondateur et président exécutif du conseil. Sa vaste expérience en technologies de l’information, en finance et en services-conseils, jumelée à sa grande connaissance du marché international contribueront à l’exécution de notre stratégie mondiale. J’entrevois avec plaisir l’occasion de collaborer étroitement avec lui pour réaliser les objectifs de CGI. »
  www.engineerscanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your work continues to allow Engineers Canada to effectively pursue its mandate. I will have the distinct opportunity to meet many of you and I look forward to collaborating as we work together towards achieving our goals and objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineerscanada.ca as primary domain
Pour conclure, je tiens à remercier nos membres constituants, le conseil d’administration et le personnel d’Ingénieurs Canada du chaleureux accueil qu’ils m’ont réservé. Je tiens aussi à souligner le dévouement sans faille des membres du conseil et des bénévoles de nos associations membres. Votre travail permet à Ingénieurs Canada de s’acquitter de son mandat. J’aurai le grand plaisir de rencontrer bon nombre d’entre vous et je suis impatient de collaborer avec vous à la réalisation de nos buts et de nos objectifs.
  tmx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Where Canada lags behind our global peers is in the development of market-leading technology companies with significant scale. The Roundtable will explore new strategies to increase the supply of growth capital to develop large, next generation companies in Canada. TMX plays a vital role in Canadian capital formation and has a demonstrated history of leadership in driving change. I look forward to collaborating with TMX and leading experts in the Canadian investment community to realize the full potential of Canada's innovation economy companies."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmx.com as primary domain
« Le Canada accuse un retard par rapport à d'autres pays en ce qui concerne le développement de sociétés technologiques de taille importante qui sont en tête de marché. Cette table ronde sera l'occasion d'explorer de nouvelles stratégies pour augmenter l'apport de capitaux de croissance servant à développer une nouvelle génération de sociétés de grande taille au Canada. TMX joue un rôle crucial dans le processus de formation du capital canadien et a déjà à maintes reprises ouvert la voie vers le changement, notamment grâce au groupe de travail sur les normes minières. Je suis impatient de collaborer avec TMX et les meilleurs experts des milieux de l'investissement canadiens pour réaliser le plein potentiel des sociétés de l'économie de l'innovation du Canada. »
  u15.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Honourable Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science, and Economic Development also offered congratulations, saying: “Canada’s research universities are major hubs of ideas and innovation. As the incoming chair of the U15, Guy Breton has the opportunity to be a strong voice for the country’s research and higher-education community. I look forward to collaborating with Dr. Breton and U15 as our Government works to make Canada a global centre for innovation – one that is a world leader in promoting research, translating ideas into new products and services and accelerating business growth. I also want to express my deepest gratitude to Dr. Feridun Hamdullahpur, U-15’s outgoing chair. Thanks to his dedication in promoting research excellence, this country is well-positioned in our ongoing mission to make Canada a destination of choice for the best and brightest minds from around the world.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine u15.ca as primary domain
« Les universités de recherche du Canada sont les principaux centres d’idées et d’innovation. En tant que nouveau président de U15, Guy Breton a la possibilité d’être une voix forte pour la communauté de recherche et d’enseignement supérieur du pays. Je me réjouis à l’idée de collaborer avec M. Breton et le U15 alors que notre gouvernement s’emploie à faire du Canada un pôle mondial de l’innovation, c’est-à-dire un chef de file mondial dans la promotion de la recherche, la commercialisation de nouveaux produits et services et l’accélération de la croissance commerciale. Je tiens également à exprimer mes plus sincères remerciements à M. Feridun Hamdullahpur, président sortant de U15, dont le dévouement dans la promotion de l’excellence en recherche a permis de bien paver la voie relativement à notre mission, qui consiste à faire du Canada une destination de choix pour les chercheurs les plus brillants du monde entier. »
  preview.vsl.co.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Honourable Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science, and Economic Development also offered congratulations, saying: “Canada’s research universities are major hubs of ideas and innovation. As the incoming chair of the U15, Guy Breton has the opportunity to be a strong voice for the country’s research and higher-education community. I look forward to collaborating with Dr. Breton and U15 as our Government works to make Canada a global centre for innovation – one that is a world leader in promoting research, translating ideas into new products and services and accelerating business growth. I also want to express my deepest gratitude to Dr. Feridun Hamdullahpur, U-15’s outgoing chair. Thanks to his dedication in promoting research excellence, this country is well-positioned in our ongoing mission to make Canada a destination of choice for the best and brightest minds from around the world.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine u15.ca as primary domain
« Les universités de recherche du Canada sont les principaux centres d’idées et d’innovation. En tant que nouveau président de U15, Guy Breton a la possibilité d’être une voix forte pour la communauté de recherche et d’enseignement supérieur du pays. Je me réjouis à l’idée de collaborer avec M. Breton et le U15 alors que notre gouvernement s’emploie à faire du Canada un pôle mondial de l’innovation, c’est-à-dire un chef de file mondial dans la promotion de la recherche, la commercialisation de nouveaux produits et services et l’accélération de la croissance commerciale. Je tiens également à exprimer mes plus sincères remerciements à M. Feridun Hamdullahpur, président sortant de U15, dont le dévouement dans la promotion de l’excellence en recherche a permis de bien paver la voie relativement à notre mission, qui consiste à faire du Canada une destination de choix pour les chercheurs les plus brillants du monde entier. »