i might take – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  14 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Peter MacKay (Central Nova, CPC): I might take the occasion, Mr. Chair, if I could.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Peter MacKay (Nova-Centre, PCC): Je profite de l'occasion, monsieur le président, si vous le permettez.
  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If I won a $1 million lottery, I might take a long vacation in Portugal. We could rent an apartment hotel and car in the Algarve region, and soak up the sun and the ocean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Si je gagnais un million à la loterie, je pourrais prendre une longue vacance au Portugal. Nous pourrions louer un hôtel-appartement et une voiture dans la région de l'Algarve et nous baigner de soleil et d'océan.
  www.cewh-cesf.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You spend a lot of time with your partners building and maintaining trust. There are questions about things I might take for granted, such as what reporting means, the difference between lay and academic articles, confidentiality and anonymity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cewh-cesf.ca as primary domain
L’échantillon de l’étude comprend des femmes, des hommes et des personnes transgenres qui travaillent comme danseur- se-s exotiques, escortes et dans la prostitution de la rue. Nous tentons d’examiner la diversité des emplois de l’industrie du sexe et de recueillir des données sur la diversité des travailleu-r-se-s plutôt que de renforcer un seul portrait. Le stéréotype correspond à la prostituée de la rue, pauvre femme ou fille victimisée qui a des antécédents de violence physique ou sexuelle, une forme quelconque de pharmacodépendance et un petit ami ou un proxénète violent. Ce profil ne représente qu’un segment réduit des gens que j’ai rencontrés sur le terrain. Malheureusement, les bonnes données comparatives sur ces différents groupes ou sur la variété des forces qui poussent les gens à la prostitution sont difficiles à trouver. Les renseignements que nous recueillons actuellement visent à dégager les ressemblances et les différences pouvant exister dans l’accès aux services. Certain-e-s travailleu-r-se-s du sexe sont très bien établi-e-s. Ils-elles peuvent même être propriétaires de leur maison et dans ce cas, ont certainement accès aux services de santé. Cependant, ils-elles demeurent sujet-te-s au même stigmate concernant leur travail.