i plug – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   21 Domains
  nerings.com  
Should I plug GoodVibes in to the electrical supply?
VOTRE ESPRIT COMMENCE A S’APAISER
  misteradli.com  
Q: When I plug in standard headphones I cannot record a note. Why is this?
Q : Le Trek est-il compatible avec Glonass (système global de navigation satellitaire)?
  hywelgriffiths.cymru  
How can I have a function that the system will turn on when I plug in the power core?
Why user's manual said, they use AD24 for slot 9 and slot17, but it seems their circuit uses AD28?
  www.ubkmarkets.com  
Ouvrir la section: When I plug the card reader into my computer, nothing happens.
Ouvrir la section: Est-ce que OPUS en ligne fonctionne avec Windows 10?
  www.garoo.net  
I’ve been lucky, though: after more than half an hour of an infinite progress bar (not counting the twenty minutes it took to actually upgrade the phone), iTunes managed to contact the servers and reactivate my phone, so I’m not stuck with a brick. I’m stuck, however, with a fully-functional iPhone 2.0 that will not sync to my computer because the damn software still wants to contact the iTunes Store when I plug the phone in.
Pour autant, j’ai eu de la chance : après quarante minutes à voir iTunes essayer de contacter Cupertino (je ne compte pas la demi-heure que la mise à jour elle-même a prise), la connexion est miraculeusement passée et mon téléphone a été réactivé. Je me retrouve enfin avec un iPhone 2.0 entièrement fonctionnel… qui ne peut pas se synchroniser avec mon Mac, parce qu’iTunes veut absolument se reconnecter aux serveurs quand je le branche. Allez comprendre.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
It took Adam a few days to get back control over his email system, and he still worries that the hacker accessed some of his financial information. “I now think very carefully about how and where Iplug in,’ and my home system is definitely password-protected.”
Quelques jours se sont écoulés avant qu’Adam reprenne la maîtrise de son système de messagerie, mais la crainte que le cyberpirate ait accédé à une partie de ses informations financières le ronge toujours. « Désormais, je porte une grande attention à la façon dont je me connecte, et à quel endroit. Et un mot de passe protège mon réseau domestique. »
  3 Hits parl.gc.ca  
I plug it because its former editor was a PhD graduate of the University of Calgary. He came to Calgary from the U.S. Air Force to take his PhD. So we know we're contributing something to the development of the American military doctrine.
Je le souligne parce que l'ancien rédacteur en chef est titulaire d'un PhD de l'Université de Calgary. Il est venu, de l'U.S. Air Force, faire ses études doctorales à Calgary. Nous savons donc que nous fournirons maintenant quelque chose à l'élaboration de la doctrine militaire américaine.
  www.cim.org  
So it feeds in directly, the rock is under this range of stresses, or impact forces, which I measured in my lab to characterize the rock. I plug those numbers straight into the model because that’s the mechanical environment that the rocks will see in the model.
M. Powell : La roche va être exposée à l'environnement mécanique [d'un concasseur ou d'un broyeur], aussi je caractérisai distinctement mon matériau en fonction de l'environnement mécanique que j'ai prévu pour mon équipement. Nous n'avons jamais pu procéder ainsi auparavant. J'effectuerai tout d'abord la simulation de l'équipement, ce qui me permettra de déterminer ce à quoi mon essai sur les roches devra ressembler. Les essais menés sur les roches étudient la résistance de la roche et ce en quoi elle se décompose ; nous calibrons ensuite ces informations en modèles à l'aide de relations empiriques de mise à l'essai. Je m'assure de tester la roche en fonction de l'équipement, de manière à ne pas avoir à effectuer de mise à l'essai empirique. Les données physiques sont donc directement calculées dans le modèle, et la roche est soumise à une gamme de contraintes, ou forces impulsives, que j'ai mesurées dans mon laboratoire afin de la caractériser. Je saisis ces chiffres dans le modèle car il s'agit de l'environnement mécanique auquel les roches seront soumises dans le modèle. C'est un changement progressif, et personne d'autre n'a adopté cette approche.
  branches.cim.org  
So it feeds in directly, the rock is under this range of stresses, or impact forces, which I measured in my lab to characterize the rock. I plug those numbers straight into the model because that’s the mechanical environment that the rocks will see in the model.
M. Powell : La roche va être exposée à l'environnement mécanique [d'un concasseur ou d'un broyeur], aussi je caractérisai distinctement mon matériau en fonction de l'environnement mécanique que j'ai prévu pour mon équipement. Nous n'avons jamais pu procéder ainsi auparavant. J'effectuerai tout d'abord la simulation de l'équipement, ce qui me permettra de déterminer ce à quoi mon essai sur les roches devra ressembler. Les essais menés sur les roches étudient la résistance de la roche et ce en quoi elle se décompose ; nous calibrons ensuite ces informations en modèles à l'aide de relations empiriques de mise à l'essai. Je m'assure de tester la roche en fonction de l'équipement, de manière à ne pas avoir à effectuer de mise à l'essai empirique. Les données physiques sont donc directement calculées dans le modèle, et la roche est soumise à une gamme de contraintes, ou forces impulsives, que j'ai mesurées dans mon laboratoire afin de la caractériser. Je saisis ces chiffres dans le modèle car il s'agit de l'environnement mécanique auquel les roches seront soumises dans le modèle. C'est un changement progressif, et personne d'autre n'a adopté cette approche.