i preparing – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  3 Hits www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
i) preparing for negotiations,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
i) la préparation aux négociations;
  3 Hits www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
i) preparing for negotiations,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
i) la préparation aux négociations;
  www.cites.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
i) preparing, adopting and implementing, as a priority, forest management plans at a national and/or local levels that include specific requirements for the bigleaf mahogany, as outlined in the results of the International Workshop of Experts on Non-Detriment Findings on Bigleaf Mahogany held in Cancun (April 2007) (see document CoP14 Inf. 24) after its endorsement and adoption by the Plants Committee;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain
i) en préparant, en adoptant et appliquant, en tant que priorité, des plans de gestion forestière aux niveaux national et/ou local incluant des obligations spécifiques pour l’acajou, comme indiqué dans les conclusions de l’atelier international de spécialistes sur les avis de commerce non préjudiciable pour l’acajou des Antilles tenu à Cancun (avril 2007) (voir document CoP14 Inf. 24) après approbation et adoption par le Comité pour les plantes;
  www.springer.group  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[b]61.1 (61 > 59)[/b] [b]Situation[/b] [i]Preparing what is necessary but waiting to be asked for it.[/i] [b]The formation[/b] 61 - Immobilized [i]Show patience, one is asked to make progress.[/i] [img]https://taoscopy.com/en/tirage.php?tirage=978877&echelle=10[/img] [i]61.1 - Preparing what is necessary but waiting to be asked for it.[/i] [b]In the making[/b] 59 - Separation [i]One endures separation without opposing it by force.[/i]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taoscopy.com as primary domain
[b]61.1 (61 > 59)[/b] [b]La situation[/b] [i]Préparer le nécessaire mais attendre qu'on le demande.[/i] [b]La formation[/b] 61 - Immobilisé [i]Montrer de la patience, on nous demande de faire des progrès.[/i] [img]https://taoscopy.com/fr/tirage.php?tirage=978877&echelle=10[/img] [i]61.1 - Préparer le nécessaire mais attendre qu'on le demande.[/i] [b]En préparation[/b] 59 - La séparation [i]On endure la séparation sans s'y opposer par la force.[/i]
  www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The global component focuses on collecting, preparing and disseminating information to promote more effective and sustainable policies, programmes and good practice for more and better jobs for women. It will involve: (i) preparing manuals or guidelines on different aspects of women's employment; (ii) systematic monitoring and evaluation of the implementation of national action plans, so that lessons can be learned and factors making for success or failure identified; (iii) the sharing of materials, training packages and experience, etc. among countries and regions and the testing, improvement and adaptation of these materials; and (iv) collaborating and coordinating with other international organizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
L'élément global se concentre sur le recueil, la préparation et la diffusion d'informations en vue de promouvoir des mesures plus efficaces et plus durables, des programmes et une bonne pratique pour des emplois en plus grand nombre et de meilleure qualité pour les femmes. Il comprendra entre autres: i) la préparation de manuels ou de directives sur différents aspects de l'emploi des femmes; ii) le suivi et l'évaluation systématique de la mise en œuvre des plans d'action nationaux afin que l'on puisse tirer les leçons et identifier les facteurs conduisant au succès ou à l'échec; iii) le partage de documents, de kits de formation et de données d'expérience, etc., entre les pays et les régions et l'évaluation, l'amélioration et l'adaptation de ces matériels; iv) la collaboration et la coordination avec d'autres organisations internationales.
  www.stl-tsl.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Registry established the necessary support services required to operate a judicial institution, including (i) preparing internal administrative regulatory documents, (ii) devising a court management system, and (iii) signing a Memorandum of Understanding with Lebanon regarding the Beirut field office and other Tribunal operations in Lebanon. A (iv) state-of-the-art courtroom has been built and other facilities renovated in order to ensure efficient judicial activities. Moreover, (v) the liaison office in New York and the Beirut office were established and are now fully functioning. A (vi) library specializing in legal issues relating to terrorism and international law was also created. In addition, (vii) the Registrar, the Deputy Registrar and their representatives have engaged in outreach activities. A (viii) considerable effort by Human Resources made it possible to bring on board the necessary staff within the expected time frame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stl-tsl.org as primary domain
Le Bureau de la Défense, organe dont la création est inédite sur le plan international, s’est évertué à définir sa structure organisationnelle. Suite au dessaisissement par le Liban en faveur du Tribunal, le Chef du Bureau de la Défense a demandé au Président de s’assurer que certains droits fondamentaux des détenus soient protégés. Disposant d’une partie de son personnel, le Bureau de la Défense a mené diverses activités de communication et a commencé à constituer la liste de conseils admissibles à représenter les accusés indigents, après vérification que le conseil remplit les conditions énoncées dans le Règlement de procédure et de preuve. Le Bureau de la Défense a également apporté une contribution à tous les instruments juridiques adoptés par le Tribunal et a conclu des accords de coopération avec un certain nombre d’universités.