i prescribe – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.voipalbano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"When patients come into my office they are not looking for alternative care. They are looking for mainstream, scientifically proven medical care. And that's what I give them when I prescribe TM. It works."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecolessansstress.org as primary domain
«Quand les patients me consultent, ils ne recherchent pas une méthode alternative, mais un traitement médical prouvé scientifiquement. C’est ce que je leur offre quand je prescris la technique de Méditation Transcendantale.»
  2 Hits www.agro.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To treat the Manifestation, I prescribe Jade Screen. Generally speaking, when I use two remedies I ask the patient to take at different times of day. Thus, if I was using Herbal Sentinel-Yang I would prescribe that to be taken in the morning and Jade Screen in the afternoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eqilibrium.net as primary domain
Pour traiter la Manifestation, je prescris Jade Screen. De manière générale, lorsque je utilise deux remèdes Je demande au patient de prendre à différents moments de la journée. Ainsi, si je étais en utilisant Herbal Sentinel - Yang je prescrire que, pour être pris le matin et Jade Screen dans l'après-midi. Si je utilisais Herbal Sentinel - Yin je prescrire que à prendre dans l'après-midi et le Jade Screen dans la matinée.
  2 Hits www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(i) prescribe the qualifications as to education, character, and experience required by any person before being registered to practise agrology in New Brunswick, including mandatory continuing education for members as a condition of registration as an agrologist, and establish and define fields of specialization and qualifications necessary to practise in a specialized field,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
i) prescrire les qualifications en matière d'études, de moralité et d'expérience requises de tout candidat à l'immatriculation pour exercer la profession d'agronome au Nouveau-Brunswick, y compris la formation permanente exigée des membres comme condition de leur immatriculation d'agronome, et établir et définir des domaines de spécialisation et d'expertise nécessaires pour exercer la profession dans des domaines spécialisés;
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a physician, if I prescribe a drug thinner like Warfarin, which has a clear risk of major bleeding, and I tell my patient that's the risk and we agree that he or she wants to take the risk and then the patient has a bleed, to my knowledge I don't have an obligation to report it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
En tant que médecin, si je prescris un anticoagulant comme la warfarine, qui présente clairement un risque de saignement majeur, que je parle de ce risque à mon patient et que nous tombons d'accord sur le fait qu'il ou elle veut prendre ce risque, si ce patient a un saignement par la suite, à ce que je sache, je ne suis pas tenu d'en faire la déclaration. Je suis obligé d'en discuter avec le patient, et je me sentirai très mal si cela se produit, mais il s'agit d'un effet secondaire très connu du médicament. Franchement, le signaler à Santé Canada, dans le contexte où 30 millions de personnes prennent des médicaments, ne ferait que paralyser le système.