i prescribed – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  5 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doctor: "Since your last visit, has the medication that I prescribed, made any difference?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
Le médecin : « Depuis votre dernière visite, le médicament que je vous ai prescrit a-t-il changé quelque chose? »
  web2.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(i) prescribed machinery and equipment as defined in subsection 4600(2) of the federal regulations for the purpose of the definition "qualified property" in subsection 127(9) of the federal Act, or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain
c) qui n'a pas été utilisé ni acquis en vue de son utilisation ou de sa location à une fin quelconque avant son acquisition par la corporation;
  www.whp-apsf.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"As a simple family doc I have always been concerned that my knowledge in the area of Adverse Drug Reactions was not adequate. Often, when I prescribed a drug and the patient returns with a rash, for example, I don't know if it is a drug reaction or related to the disease I'm treating. Once in a while I have tried to report what I think is an adverse reaction but found it such a cumbersome and time consuming process that I have given up. I bet that there are lots of GP's like me and I expect that the data base for adverse reactions is not very accurate and probably does not reflect the actual occurrence at a clinical level."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whp-apsf.ca as primary domain
Les médecins peuvent soumettre un rapport au Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments, à la Direction des produits de santé commercialisés de Santé Canada, ou au fabricant du médicament. Les compagnies sont obligées de signaler tous les effets indésirables graves à Santé Canada. C'est-à-dire : une réaction causant l'hospitalisation d'une personne ou la prolongation d'un séjour hospitalier, une réaction causant le cancer, des malformations congénitales, l'invalidité ou la mort. Cette définition met de côté un grand nombre de problèmes de santé qui peuvent résulter de la prise de médicament.