i really take – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  content.visitdubai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I feel I definitely got my moneys’ worth; there’s no lost space in my condo and I really take advantage of the common areas.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prevel.ca as primary domain
« J’ai l’impression d’en avoir pour mon argent; il n’y aucune perte d’espace dans mon condo et je profite beaucoup des espaces communs.»
  8 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I really take exception to one of the government members' saying that it would be a waste of time, because after all, this is an incredibly important issue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Vraiment, je m'inscris en faux contre l'affirmation d'un des députés du parti au pouvoir pour qui cela représenterait une perte de temps, parce qu'après tout, c'est une question extrêmement importante.
  www.solarimpulse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But most of all, what I really take away from this entire hubbub, is the distinct sparkle I see in people’s eyes when they first come face-to-face with Solar Impulse, no matter what generation: I see the sparkle of a clean generation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain
Ce que je retiens avant tout de cette première semaine riche en événements, c'est cette étincelle particulière dans les yeux de tous ceux - petits et grands - qui découvrent en vrai le prototype Solar Impulse : une étincelle pleine de promesses pour l'avenir des énergies propres.
  www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I really take exception to those people when they start saying you have to have formal education, you have to have a clinical background, and you have to have all these things before you can start helping people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Le fait de revenir aux méthodes traditionnelles m'a aidée à me rendre compte de ma situation. Je ne pouvais pas accepter la méthode contemporaine, que quelqu'un m'aide à comprendre ce qui m'arrivait. Cela ne me semblait pas logique. Cela ne rimait à rien.
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I really take exception to those people when they start saying you have to have formal education, you have to have a clinical background, and you have to have all these things before you can start helping people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Le fait de revenir aux méthodes traditionnelles m'a aidée à me rendre compte de ma situation. Je ne pouvais pas accepter la méthode contemporaine, que quelqu'un m'aide à comprendre ce qui m'arrivait. Cela ne me semblait pas logique. Cela ne rimait à rien.
  www.garoo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I’m not fond of overlaid controls in general, but what I really take issue with here is the fading: iTunes already has enough trouble playing my videos, and I don’t need to see it lagging whenever I want to access controls — or accidentally run my cursor over the video window.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
C’est une bonne chose qu’iTunes mémorise des modes d’affichage différents pour chaque source ou playlist, de sorte qu’on peut configurer certaines playlists en “cover flow” ; c’est ennuyeux qu’il ne gère pas les données, telles que les notes, au niveau de l’album (mais ça peut venir plus tard) ; c’est complètement ridicule qu’il gère l’affichage “cover flow” comme n’importe quel autre, de sorte que c’est à vous de demander le classement de la liste de morceaux par album si vous ne voulez pas que chaque album apparaisse plusieurs fois, pour chaque apparition d’une de ses pistes dans la liste.