i therefore propose – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   11 Domains
  www.irsa.rwth-aachen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I therefore propose you special trips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine directmountain.com as primary domain
Je vous propose donc des séjours inédits.
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I therefore propose that the existing riding of Kamouraska--Rivière-du-Loup--Témiscouata--Les Basques be maintained, and I suggest the boundaries set out on the following page for the four ridings of eastern Quebec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Attendu que : la nouvelle circonscription de Rivière-du-Loup-Montmagny ne tient aucunement compte des régions administratives du Québec.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I therefore propose to the HTF that it ascertain, possibly through the preliminary report, the questions with regard to which each of the projects may suggest some answers, as well as the indicators and tracers that will be used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Ma proposition au FASS est donc la suivante: d'obtenir possiblement à travers le rapport préliminaire les questions auxquelles chacun des projets risque d'apporter des éléments de réponse de même que les indicateurs et les traceurs qui seront utilisés.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I therefore propose to the HTF that it ascertain, possibly through the preliminary report, the questions with regard to which each of the projects may suggest some answers, as well as the indicators and tracers that will be used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Ma proposition au FASS est donc la suivante: d'obtenir possiblement à travers le rapport préliminaire les questions auxquelles chacun des projets risque d'apporter des éléments de réponse de même que les indicateurs et les traceurs qui seront utilisés.
  13 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I therefore propose to review the evidence in this matter. A large part of the defence evidence in this case was medical evidence. Five physicians were heard:  Dr. Roger James Broughton, a neurophysiologist and specialist in sleep and sleep disorders, Dr. John Gordon Edmeads, a neurologist, Dr. Ronald Frederick Billings, a psychiatrist, Dr. Robert Wood Hill, a forensic psychiatrist, and finally, Dr. Frank Raymond Ervin, a neurologist and psychiatrist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Je me propose donc de revoir la preuve en l'espèce.  Une grande partie de la preuve de la défense se composait d'expertises médicales.  Cinq médecins ont été entendus:  Dr Roger James Broughton, neurophysiologiste, spécialiste du sommeil et des troubles du sommeil, Dr John Gordon Edmeads, neurologue, Dr Ronald Frederick Billings, psychiatre, Dr Robert Wood Hill, psychiatre médico‑légal et finalement, Dr Frank Raymond Ervin, neurologue et psychiatre.
  13 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I therefore propose to review the evidence in this matter. A large part of the defence evidence in this case was medical evidence. Five physicians were heard:  Dr. Roger James Broughton, a neurophysiologist and specialist in sleep and sleep disorders, Dr. John Gordon Edmeads, a neurologist, Dr. Ronald Frederick Billings, a psychiatrist, Dr. Robert Wood Hill, a forensic psychiatrist, and finally, Dr. Frank Raymond Ervin, a neurologist and psychiatrist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Je me propose donc de revoir la preuve en l'espèce.  Une grande partie de la preuve de la défense se composait d'expertises médicales.  Cinq médecins ont été entendus:  Dr Roger James Broughton, neurophysiologiste, spécialiste du sommeil et des troubles du sommeil, Dr John Gordon Edmeads, neurologue, Dr Ronald Frederick Billings, psychiatre, Dr Robert Wood Hill, psychiatre médico‑légal et finalement, Dr Frank Raymond Ervin, neurologue et psychiatre.
  www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And yet today everyone agrees that the Uruguay Round increased world income by several hundreds of billions of dollars, and that the establishment of the WTO by the Marrakesh Agreement marked an important advance in world governance. We should endeavour not to repeat these mistakes as we approach the end of the Doha Round, and I therefore propose that we take an objective look at the state of the negotiations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
Ces mots si familiers ne sont en réalité pas d'hier, ni du mois dernier ou de l'année passée, mais il datent tous des derniers jours du Cycle d'Uruguay en 1992 et 1993! A en croire ces lamentations de la presse, la conclusion d'un accord apparaissait peu probable, et encore moins souhaitable: certains y voyaient une abdication des pays développés, et d'autres l'arrêt de mort des pays en développement. Pourtant, tous conviennent aujourd'hui que le Cycle d'Uruguay a accru le revenu mondial de plusieurs centaines de milliards de dollars, et que la création de l'OMC par l'accord de Marrakech a marqué un progrès considérable dans la gouvernance mondiale. Tentons de ne pas reproduire ces erreurs alors que nous approchons de la fin du Cycle de Doha, et dressons pour ce faire un état des lieux objectif des négociations.