i think around – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   3 Domains
  marcoscebrian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His colleague Kuki has been the FIE training camp foil coach since 2007. “I think around 150 athletes have trained with me during this time, maybe more,” he said. “The new format of the camp in Tashkent, with fewer fencers, allowed us to pay more attention to each of the participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain
Son collègue, P. Kuki, est l'entraîneur de fleuret du stage d'entraînement de la FIE depuis 2007. « Je pense avoir entraîné environ 150 athlètes durant ces stages, peut-être plus, » a-t-il précisé. « Le nouveau format du stage de Tachkent, avec moins de tireurs, nous a permis de porter davantage d'attention à chaque participant. Le partage de la salle d'entraînement avec l'équipe ouzbèke a permis aux jeunes tireurs de s'entraîner avec de bons partenaires. »
  16 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As you undoubtedly are aware, we are all, I think, around this table committed to the equality of opportunity for all children, and particularly first nations children. You talked in the report about money for housing and infrastructure being allocated to child and family services, but you said that moneys were reallocated for other projects. We know that moneys are constantly being reallocated in the department, and I wonder whether you could speak to that a little.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Comme vous le savez sans doute, autour de la table, nous sommes tous, je crois, convaincus de la nécessité d'offrir à tous les enfants des chances égales d'épanouissement, et particulièrement aux enfants des premières nations. Dans votre rapport, vous parlez de l'attribution aux services d'aide à l'enfance et à la famille de fonds pour le logement et l'infrastructure, mais vous dites que les sommes d'argent ont été réorientées vers d'autres projets. Nous savons que l'argent est constamment réorienté au ministère, et je me demande si vous pourriez nous parler un peu de cela.