i too will – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   7 Domains
  15 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chair: I too will speak, then Jacques Saada, and Ken Epp again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le président: Je vais prendre la parole, après quoi ce sera au tour de Jacques Saada, suivi de Ken Epp.
  2 Hits www.clerk.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am carrying on the work initiated by my predecessor and I too will pass on this baton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain
Je poursuis le travail amorcé par mon prédécesseur, et je passerai aussi le flambeau.
  www.asap-semi.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mark 4:30-32, which speaks of the kingdom of God as a mustard seed, helps express how I long for my life to be. I am inspired by Jesus and the extent of his love for us; I too will look to encourage those who feel they are small.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifesworld.org as primary domain
Marc 4,30-32, qui compare le Royaume de Dieu à une graine de moutarde, aide à exprimer ce que je souhaite que ma vie soit. Je suis inspirée par Jésus et par l’étendue de son amour pour nous. Je chercherai aussi à encourager ceux qui se sentent petits.
  www.garoo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oh great, now I too will have to refresh my design, because all of a sudden it’s gotten old. Actually, I’ve been thinking about it for a couple of weeks now, but I’m unimaginably reluctant to go back to my PC in order to work some Photoshop and CSS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
Ah ben c’est malin, moi aussi maintenant il va falloir que je rafraîchisse mon layout, il a pris un coup de vieux. En fait, ça fait plusieurs semaines que je me le dis, mais j’ai une flemme inimaginable à l’idée de retourner devant mon PC pour faire du Photoshop et du CSS. Et comme cette flemme ne paraît pas être disposée à se lever tout de suite, le redesign va attendre un peu.
  www.martin-membrane.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I too will be snacking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain
Triangle d'émeraude
  www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
of 21 Sept. 1889, “Chapman for the first time was reading some French verse” and he had declared, “I too will be a poet.” After finishing his studies he became a notary’s clerk; at the time of the 1870 Fenian raids he enlisted as the colour-bearer in the third company of a provisional battalion from the Beauce and reportedly served at St Marys, Ont., from 26 to 30 May.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
, qui annonce déjà une pratique qui deviendra la marque de commerce éditoriale du poète au fur et à mesure que ses ambitions grandiront. La très grande majorité des poèmes sont dédiés à des écrivains déjà en place dans le réseau littéraire – tels Henri-Raymond Casgrain*, Benjamin Sulte*, James MacPherson Le Moine – et les références à Octave Crémazie*, Henry Wadsworth Longfellow (dont il traduit en français plusieurs poésies), Alfred de Musset, Victor Hugo, Louis Veuillot, Thomas Moore et Théophile Gautier annoncent le style à la fois romantique, patriotique et plutôt conservateur qui caractérisera son écriture. Dans son poème à Louis Fréchette*, Chapman célèbre généreusement le retour d’exil aux États-Unis en 1871 de son futur rival qu’il qualifie alors de « grand poète ».