i twice – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.njc-cnm.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(i) twice a year for the employee and/or the employee's spouse or common-law partner, or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain
(i) deux fois par année dans le cas du fonctionnaire et(ou) de son époux ou conjoint de fait, ou
  www.hanwj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(i) twice a year for the employee and/or the employee's spouse or common-law partner, or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain
(i) deux fois par année dans le cas du fonctionnaire et(ou) de son époux ou conjoint de fait, ou
  www.cpp.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was again emailed my physiotherapy record, which I reviewed. I twice met with the lawyer leading up to the trial, which was anticipated to span over three weeks. The day that I was called to trial, I was quite nervous, but was later sent home, as one of the other witnesses’ examinations had taken longer than expected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain
Plus d’un an plus tard, j’ai reçu un appel d’un autre assistant d’avocat me convoquant comme témoin factuel pour un autre patient. Tout comme la première fois, la dernière fois que j’avais vu le patient remontait à deux ans. Lorsque l’on m’a posté la sommation, l’énoncé suivant apparaissait sur le formulaire :
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haldimand into the Indian Country, to oppose a Body of Rebels, who were on the march to annoy and cut off the Indian Settlements, which I twice attempted, but from their Superiority in Force (they having as many thousands as I had hundreds) I could do nothing more, but in some degree to retard their Progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
En 1779, je reçus l'ordre de Son Excellence le général Haldimand de me rendre au pays indien, afin d'y faire opposition à un corps de rebelles qui était en marche afin de harceler et d'isoler les villages indiens, ce que je tentai par deux fois, mais à cause de la supériorité de leurs forces (comptant pour leur part autant de milliers que j'avais de centaines) je ne pus rien faire d'autre que de retarder leur avance jusqu'à un certain degré.
  osfi-bsif.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For this purpose, banks should fill the template of Section I twice (one for the exposures in the banking book and the other for the exposures in the trading book) with the relevant information as appropriate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
À cette fin, les banques doivent remplir deux fois la Section I du relevé (une fois pour les expositions du portefeuille bancaire et une fois pour les expositions du portefeuille de négociation) en y inscrivant les données pertinentes.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since 2006 Ms. Knuckey has traveled to Papua New Guinea, or PNG, three times, and I twice, to investigate personally the impact of the Porgera Joint Venture, or PJV, mine, majority-owned and operated by Canadian mining interests since its inception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mme Knuckey et moi-même sommes des avocats spécialistes des droits de la personne, et nous cumulons ensemble quelque 20 années d’expérience à documenter des cas de violation des droits de la personne. Depuis 2006, Mme Knuckey s’est rendue à trois occasions en Papouasie-Nouvelle-Guinée, ou PNG, et j’y suis moi-même allé deux fois, pour étudier en personne les effets de la coentreprise minière de Porgera, détenue majoritairement et exploitée par des intérêts canadiens depuis son ouverture.
  2 Hits www.tillemont.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, plants are accessible everywhere – including right here in town. Today I twice botanized the yard outside the residence we are staying in, with two separate small groups. It is not quite the tundra expanse I imagined, but even a square metre of ‘waste land’ can be a jungle of biodiversity when you are carrying a hand lens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expeditionarctic.ca as primary domain
En raison du retard à Iqaluit, nous avons eu beaucoup à faire en botanique. Même s’il faut se préparer pour voir les baleines, les oiseaux et les fossiles, les plantes, elles, sont accessibles partout. Aujourd’hui, j’ai herborisé autour de la résidence où nous habitons à deux reprises, avec deux petits groupes différents. Ce n’est pas tout à fait comparable à l’étendue de la toundra à laquelle j’avais pensé; toutefois, un seul mètre carré de « terre inculte » peut contenir une très grande diversité biologique quand vous avez en main une loupe simple.