i understand for – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10
Results
1
Domain Page 2
10 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mr. John Reid: With respect to the Privacy Commissioner,
I
think it's important to recognize that he is actually responsible
for
two acts. He is responsible
for
the Privacy Act, which is the equivalent of the Access to Information Act, but he also has responsibility
for
the PIPED Act, which has national implications, and he does have a mandate in that act,
I
understand
,
for
public education. In the Privacy Act and in the Access to Information Act we have no such mandate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
M. John Reid: En ce qui concerne le commissaire à la protection de la vie privée, je pense qu'il est important de reconnaître qu'il est en fait responsable de deux lois; la première, la Loi sur la protection des renseignements personnels, qui est l'équivalent de la Loi sur l'accès à l'information, mais aussi la deuxième, soit la LPRPDE, qui a des répercussions nationales et qui, si je comprends bien, lui donne le mandat relatif à l'éducation du public. Nous n'avons pas pareil mandat dans le contexte de la Loi sur la protection des renseignements personnels ni dans la Loi sur l'accès à l'information.
