i want to close – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      17 Ergebnisse   9 Domänen
  8 Treffer parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
I want to close my opening remarks by saying that if these measures are allowed to go forward and the principles they represent are accepted, there is a very real prospect that before long Canada will scarcely be recognizable as the kind of free society we know today.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Je terminerai mon exposé liminaire en disant que si l'on permet l'adoption de ces mesures et l'acceptation des principes qu'elles représentent, le Canada risque fort de devenir avant longtemps méconnaissable par rapport à la société libre que nous connaissons aujourd'hui.
  www.journal.forces.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“I want to close by saying once more two words that I know you do not hear often enough: thank you.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjournal.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
« En terminant, j'aimerais prononcer encore une fois un mot que vous n'entendez pas assez souvent, je le sais : merci. »
  www.garoo.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The pictures from yesterday’s session aren’t quite good, I’m demotivated, I feel incredibly stupid for having thought just a second of directing a movie, and I want to close down this blog and replace it with a blank page saying
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaroo.net als Prioritätsdomäne definieren
Les photos de la séance d’hier ne sont pas très bonnes, je suis démotivé, je me sens incroyablement con d’avoir pensé une seule seconde à réaliser un film, et j’ai envie de fermer le blog et de le remplacer par une page blanche avec
  www.rcmp.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
I want to close with this. I don't like the kinds of politics that we've had for the last decade. I don't. I don't like the fact that aboriginal men were blamed. We were blamed for all the violence against our women.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Stewart Phillips : J'aimerais commencer par remercier le peuple algonquin. Je veux remercier le chef national et les membres de la direction. Et j'aimerais simplement profiter de l'occasion pour formuler quelques pensées et sentiments, et je le fais en regardant vers l'avenir. Je suis reconnaissant de certaines observations que vous avez formulées, M. Paulson, comme assumer la responsabilité de la GRC dans certaines des périodes les plus sombres des peuples autochtones de ce pays, notamment en ce qui concerne l'expérience des pensionnats, sans oublier la question des femmes et des filles autochtones disparues.
  www.grc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
I want to close with this. I don't like the kinds of politics that we've had for the last decade. I don't. I don't like the fact that aboriginal men were blamed. We were blamed for all the violence against our women.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Stewart Phillips : J'aimerais commencer par remercier le peuple algonquin. Je veux remercier le chef national et les membres de la direction. Et j'aimerais simplement profiter de l'occasion pour formuler quelques pensées et sentiments, et je le fais en regardant vers l'avenir. Je suis reconnaissant de certaines observations que vous avez formulées, M. Paulson, comme assumer la responsabilité de la GRC dans certaines des périodes les plus sombres des peuples autochtones de ce pays, notamment en ce qui concerne l'expérience des pensionnats, sans oublier la question des femmes et des filles autochtones disparues.