i want to open – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   28 Domains
  www.dibeitech.com  
Can I choose where I want to open my service station?
Est-ce que je peux choisir le lieu où je désire ouvrir ma station-service ?
  www.iamsinyee.com  
But above all, I want to open my own eyewear stores, starting with Belgium and Spain, that must be able to offer an 'experience', a popular concept nowadays. We hope we will be able  to open the first Sea2See stores in December.
Mais je veux surtout lancer mes propres boutiques de lunettes, et ce d'abord en Belgique et en Espagne. Ces boutiques doivent offrir une véritable « expérience client », un concept très populaire de nos jours. J'espère que les premiers magasins Sea2See ouvriront en décembre.
  5 Hits parl.gc.ca  
I want to open the question to all of you. We've heard of two possible elements here of change, aside from the technological aspect. One is progressive licensing, where medication would come on the market at different levels and be progressively licensed as information was available.
Donc, ma question s'adresse à vous tous. On nous a parlé de deux éléments de changement possibles, en dehors de l'aspect technologique. Il s'agit, d'une part, de l'homologation progressive des médicaments, ce qui veut dire que le médicament serait commercialisé en plusieurs étapes et serait homologué progressivement au fur et à mesure que les données nécessaires deviennent disponibles. L'autre élément dont on nous a beaucoup parlé est celui de l'usage non prévu des médicaments. On nous a dit qu'il faut autoriser l'usage non prévu des médicaments, étant donné notre système d'homologation des médicaments et les thérapies pour lesquelles ils peuvent éventuellement être utiles.
  www.farys.be  
I want to open up my own hospital.”
“Let us pick a Filipino student for you!”
  2 Hits cute.finna.fi  
A young 23-year-old Sicilian girl ready to bring joy and love to your children. I attend the University of Psychology in Catania but I want to open other paths. I need to work to learn and teach something to someone.
Bonjour à tous, je suis Rosmary! Une jeune fille sicilienne de 23 ans prête à apporter de la joie et de l'amour à vos enfants. Je fréquente l'Université de psychologie de Catane mais je souhaite ouvrir d'autres voies. J'ai besoin de travailler pour
  www.fondsftq.com  
I want to open an account
Projet immobilier
  beijing20.unwomen.org  
I think when a woman opens a door, you open it for all other women. We are here. We are soccer coaches, pilots, engineers. I want to open the door for other women.
Je pense que lorsqu’une femme ouvre une porte, elle l’ouvre pour toutes les autres femmes. Nous sommes là. Nous sommes entraîneuses de foot, pilotes, ingénieures. Je veux ouvrir des portes pour les autres femmes.
  www.debian.org  
What then? What strange path do I want to open?
Quoi d'autre ? Quel est le chemin étrange que je veux ouvrir ?
  www.fernwaerme-schweiz.ch  
"I want to open and discover my enclosure at any time in a flash"
« Je veux ouvrir et découvrir mon abri à tout moment en un clin d’œil »
  www.ke.undp.org  
He says, adding that his business gives back to the community by giving sewing lessons some days. “My dream is to continue building on the success of this business. I want to open a second workshop soon.”
Jean-Marie s'est réfugié en Tanzanie dans les années 1970. Adrian est parti habiter une autre petite ville du Burundi. Ils sont rentrés en 2007, alors que les combats touchaient à leur fin. Et ils participent tous les deux à un projet du PNUD qui les a aidés à créer leur nouvelle et prospère entreprise.
  www.champex.ch  
“The change of title also implies a shift in meaning. BagdadBelgië.com started out very much with cultural differences. BagdadMonde.com was more concerned with ‘our’ relationship as Iraqi’s with the rest of the world. In Monde.com (Facebook) I want to open it all up. As a director I also ask myself more and more questions about my position towards others, and about my place in the world. After all, the theatre is a sort of miniature society, and a director coordinates a group of individuals, challenges them, gives them courage and confidence. But of course sometimes it can be dictatorial too…” (laughs)
« Quels épisodes intenses de ton existence remontent en surface ? Quels sont les moments que tu préférerais oublier, effacer, échanger contre d’autres souvenirs ? Quelle sorte de film serait ta vie : un film de guerre ? Une tragicomédie ? Un thriller ? Quels types de clichés sont récurrents dans ta vie ? Ce qui prévaut chez moi et mes amis irakiens, c’est une image de la guerre, d’un pays dévasté, de la vie sous la dictature. Telle est en effet la situation, mais c’est sans doute une vision trop unilatérale de notre pays, de notre vie. La Belgique aussi, c’est tout de même plus que la bière, les frites et le chocolat ? »
  3 Hits www.nhk.or.jp  
Lesson 7: I want to open an account…
Leçon 5: Et si nous rentrions ensemble ?
  www.ht.undp.org  
He says, adding that his business gives back to the community by giving sewing lessons some days. “My dream is to continue building on the success of this business. I want to open a second workshop soon.”
Au départ, le PNUD a donné trois mois de travail à Adrian et Jean-Marie, ainsi qu’à 17 000 autres anciens combattants et rapatriés pour réparer les infrastructures détruites par les combats, fabriquer des briques pour les écoles ou construire des habitations pour les personnes vulnérables. Adrian a aidé à la réfection d’une route, Jean-Marie à la construction d’un marché.
  www.ss.undp.org  
He says, adding that his business gives back to the community by giving sewing lessons some days. “My dream is to continue building on the success of this business. I want to open a second workshop soon.”
Au départ, le PNUD a donné trois mois de travail à Adrian et Jean-Marie, ainsi qu’à 17 000 autres anciens combattants et rapatriés pour réparer les infrastructures détruites par les combats, fabriquer des briques pour les écoles ou construire des habitations pour les personnes vulnérables. Adrian a aidé à la réfection d’une route, Jean-Marie à la construction d’un marché.
  3 Hits www3.nhk.or.jp  
Lesson 7: I want to open an account…
Leçon 5: Et si nous rentrions ensemble ?
  2 Hits www.desjardins.com  
I want to open a separate account to manage my rental properties.
Je veux ouvrir un compte spécifique pour la gestion de mes immeubles.
  www.filorga.com  
This would be a good experience for me and I want to open more opportunities for myself in the future I want to go through challenges and achivements are my goal. I have a lot of experience for childcare and i love children.
Bonjour, Cadette d'une famille de 5 enfants j'ai grandi entourées d'enfants de tous âges. Ma maman faisant elle même "maman de jour" j'ai toujours connu une vie remplis des petits bonheurs que ces loulous apportent et n'ai pas pu m'en détacher […]
  www.undp.org  
He says, adding that his business gives back to the community by giving sewing lessons some days. “My dream is to continue building on the success of this business. I want to open a second workshop soon.”
Jean-Marie s'est réfugié en Tanzanie dans les années 1970. Adrian est parti habiter une autre petite ville du Burundi. Ils sont rentrés en 2007, alors que les combats touchaient à leur fin. Et ils participent tous les deux à un projet du PNUD qui les a aidés à créer leur nouvelle et prospère entreprise.
  www.in.undp.org  
He says, adding that his business gives back to the community by giving sewing lessons some days. “My dream is to continue building on the success of this business. I want to open a second workshop soon.”
Au départ, le PNUD a donné trois mois de travail à Adrian et Jean-Marie, ainsi qu’à 17 000 autres anciens combattants et rapatriés pour réparer les infrastructures détruites par les combats, fabriquer des briques pour les écoles ou construire des habitations pour les personnes vulnérables. Adrian a aidé à la réfection d’une route, Jean-Marie à la construction d’un marché.