i was going to suggest – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   1 Domain
  42 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was going to suggest that as we did have the take note debate, I think any members who were in the House were able to articulate their opinions on it. However, if it is the will of the committee, perhaps we should actually have the Subcommittee on Neurological Disease decide if it wants a letter or not or discuss it at that level, because I wasn't at those meetings where you actually had the discussions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Étant donné que nous avons eu le débat thématique, je pense que tout député qui était à la Chambre a pu donner son avis à ce sujet. Néanmoins, si c'est ce que souhaite le comité, nous devrions peut-être laisser le sous-comité sur les maladies neurologiques décider s'il veut envoyer une lettre ou non ou en discuter, parce que je n'ai pas assisté aux réunions où vous en avez parlé. La plupart des membres du comité n'étaient pas là. Je pense que c'est une chose dont le sous-comité devrait discuter et s'il veut proposer cela, qu'il le fasse.