i was researching – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  bondageporn.icu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I arrived in Geneva and was looking for some interesting opportunities, interesting things to do. I was researching websites, looking for organizations that work on projects that might interest me. By chance, I discovered ICV’s website and saw some projects I was very interested and wanted to participate in.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain
"Je suis arrivée à Genève et je cherchais des opportunités, des choses intéressantes à faire. Je regardé des sites Web à la recherche d’organisations qui travaillent dans le domaine de projets qui pourraient m’intéresser. Par hasard, j’ai trouvé le site Web d’ICV et ai vu des projets qui m’intéressaient beaucoup et auxquels je souhaitais participer."
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We decided to take a long weekend in an area important to the history of the Indians of the pampas, because I was researching this topic. The town of Blue had been the seat of the famous tribe of the chief Catriel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Nous avions décidé de prendre un long week-end dans un domaine important de l'histoire des Indiens de la pampa, que je faisais des recherches sur ce sujet. La ville de Bleu avait été le siège de la célèbre tribu de chef Catriel. Vous cherchez séjours reçoivent les passagers avaient trouvé La Isolina, qui nous a attiré pour deux raisons. Le premier a été l'apparition de petit hôtel français était la maison principale de domaine, et l'autre était que le nom des propriétaires était le même que María Louge, arrière-grand-grand-mère de ma femme, dont la famille avait hérité champs près de Blue. Est-ce que des parents éloignés? J'ai senti une histoire intéressante et ils entrèrent.
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
’ I thought to myself as I was researching the issue in order to develop a graphic design which would take into account its gravity, but not over-complicate the key messages behind the UNiTE campaign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
« Comment est-ce possible ? » ai-je pensé en moi-même, alors que j’effectuais des recherches sur la question afin de mettre au point une création graphique qui tiendrait compte de la gravité du problème, sans toutefois compliquer à l’excès les messages essentiels sous-tendant la campagne Tous UNiS. J’ai été extrêmement choqué d’apprendre, au fil de mes lectures, que la violence à l’égard des femmes et des filles persistait dans le monde, et notamment sur le continent africain.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When I was researching Canadian arms control policies in the 1990s with my colleague William Hogg from McGill, we were struck by the fact that resources devoted to arms control at the Department of Foreign Affairs were not only markedly insufficient, but also scattered among multiple policy areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le Canada peut-il jouer un rôle positif dans le cadre des diverses initiatives de contrôle de l'armement, en interdisant le déploiement des armes dans l'espace, par exemple? Quand je m'intéressais aux politiques canadiennes visant le contrôle des armes dans les années 1990 avec mon collègue M. William Hogg de l'Université McGill, nous avons été frappés par le fait que les ressources consacrées au contrôle de l'armement au ministère des Affaires étrangères étaient non seulement insuffisantes, mais aussi partagées par différents secteurs politiques. Si le Canada veut être pris au sérieux dans les domaines du contrôle des armements et du désarmement, il faudra que des ressources humaines et financières suffisantes soient débloquées.
  www.youthconnect.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then, while I was researching different scholarships for university, I discovered Students On Ice. This organization offers high school and university students an opportunity to travel to Antarctica and the Arctic to learn about environmental issues inside the world's most isolated ecosystems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthconnect.ca as primary domain
Puis, en faisant des recherches sur les bourses d'études universitaires, j'ai découvert Students On Ice. Cet organisme offre aux étudiants des écoles secondaires et des universités la possibilité de participer à une expédition en Antarctique ou en Arctique pour étudier des questions environnementales dans l'un des écosystèmes les plus isolés de la planète. J'ai fait une demande et j'ai été accepté pour participer à l'International Polar Antarctic Expedition.
  www.elevate-consulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, if the employer mentions a company initiative that you have read about online, jump in with: “Oh, when I was researching your departmental plans, I read a little on that project. Would you be able to tell me more?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain
Pour démontrer votre enthousiasme pour le poste, renseignez-vous sur l’entreprise. Indiquez subtilement comment vos valeurs correspondent à celles de l’entreprise et comment vous pouvez contribuer à leur vision ou à leurs objectifs. Bien sûr, si ça ne vient pas naturellement, ne forcez pas la chose. Toutefois, si l’employeur mentionne une initiative de l’entreprise sur laquelle vous avez lu de l’information en ligne, renchérissez comme ceci, par exemple : « Oui, quand je consultais vos plans de départements, j’ai lu un peu sur ce projet. Pourriez-vous m’en dire plus? » Ces petits ajouts à la conversation signalent votre intérêt à l’employeur et témoignent, au bout du compte, votre désir de faire partie de l’équipe!
  www.garoo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was researching blikis (hybrids of blogs and wikis) for the opening of Tao of Mac’s blog, and it made me want to reprogram my site a bit in order to really bring the blog and wiki together, à la Tao of Mac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
Je faisais des recherches sur les blikis (hybrides de blogs et wikis) pour l’ouverture du blog de xxxx, ça m’a donné envie de reprogrammer un peu du côté de mon site pour fusionner vraiment le blog et le wiki, à la Tao of Mac. Mais je ne sais pas si j’ai vraiment l’utilité d’un wiki, je ne fais pas trop encyclopédie.
  youthconnect.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then, while I was researching different scholarships for university, I discovered Students On Ice. This organization offers high school and university students an opportunity to travel to Antarctica and the Arctic to learn about environmental issues inside the world's most isolated ecosystems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthconnect.ca as primary domain
Puis, en faisant des recherches sur les bourses d'études universitaires, j'ai découvert Students On Ice. Cet organisme offre aux étudiants des écoles secondaires et des universités la possibilité de participer à une expédition en Antarctique ou en Arctique pour étudier des questions environnementales dans l'un des écosystèmes les plus isolés de la planète. J'ai fait une demande et j'ai été accepté pour participer à l'International Polar Antarctic Expedition.
  2 Hits web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the 1910s the hotel asked the American architect Frank Lloyd Wright to design a new building, and this increased its fame. I became acquainted with the old gentleman, a relative of the hotel manager at the time, when I was researching the "Wright Imperial."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
Dans les années 1910 le célèbre architecte américain Frank Lloyd Wright fut chargé de construire un nouveau bâtiment pour l'hôtel, ce qui par la suite accrut grandement la popularité de l'établissement. J'ai fait la connaissance de ce vieil homme, qui était un ami du directeur de l'hôtel au moment où je faisais des recherches sur "L'Hôtel Impérial de Wright". Il est décédé depuis lors, mais ses paroles restent inscrites dans ma mémoire plus profondément que tout ce que j'ai appris par ailleurs à propos de Wright : « Pourquoi j'apporte toutes mes chemises à nettoyer à l'Impérial ? Mais parbleu, parce qu'il est im-pos-sible de trouver une blanchisserie correcte à New York ! »
  www.edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It will guide your research It will guide your arguments, and it will definitely make you feel better for it. I know that when I was researching mental health for this policy, you know, I was affected by it in my young life, in my experiences in elementary school, but it had never truly hit home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
Première étape : Visualisez l'ornithorynque. Acceptez de faire semblant et d'être quelque chose que vous n'êtes pas. C'est la meilleure façon de trouver un intérêt personnel pour une question. C'est ce qui va guider votre recherche et vos arguments. Vous vous sentirez sûrement meilleurs pour le faire. Quand j'ai fait des recherches en santé mentale pour la politique, j'avais été touché par la problématique dans mon enfance, à l'école élémentaire, mais ça n'était jamais vraiment venu me chercher. Je ne connaissais pas très bien la personne – c'était juste un événement triste. Mais une fois assis avec des gens qui parlent de leurs expériences dans d'autres écoles, j'ai commencé à y penser et c'est la chose la plus triste que je pouvais imaginer. Et c'est à ce moment que c'est véritablement venu me chercher, que c'est devenu un problème réel qui me tient à cœur. Et à ce jour, je me préoccupe toujours de la santé mentale, ça a une incidence sur mes aspirations professionnelles et tout ce que je fais.