i will develop – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   24 Domains
  2 Hits parl.gc.ca  
No. My intervention will be quite short. I will develop only one point, concerning the situation in Quebec.
Non. Mon intervention sera très courte. Je ne vais aborder qu'un sujet, en rapport avec la situation au Québec.
  www.ateliers-franck-thomas.fr  
I will develop
tu auras développé
  bbw-teen-tube.com  
I'm afraid I have to start prevention medecine and I'm scared about having a mammography. I also think starting form friday, I should stop eating chocolate. But I will develop a chocolate lack syndroma. Help me ... >>>
... J'aurai quarante ans dans deux jours. Il va bientôt falloir que je fasse des examens préventifs et j'ai peur d'avoir à faire une mammographie. Je crois aussi qu'à partir de vendredi je devrais arrêter de manger du chocolat. Mais alors je développerais un syndrome de manque de chocolat. Aidez-moi ... >>>
  www.wto.int  
With the inspiration from the exceptional man who was Emile Noël, I will not jump into details of the WTO negotiation - we will discuss this during our debate afterwards if you wish. But I will try to address the question that is the basis of the present multilateral negotiation: how to make trade work better for development. To this end I will develop three points:
Sous l'inspiration de cet homme d'exception qu'était Émile Noël, je ne vais pas me précipiter dans le détail de la négociation à l'OMC - nous pourrons en parler au cours de notre débat tout à l'heure si vous le souhaitez. Mais j'essaierai de répondre à la question qui est à la base de la négociation multilatérale en cours: comment faire en sorte que le commerce contribue davantage au développement. Je développerai ma réponse en trois points:
  9 Hits csc.lexum.org  
213(d) of the Code, to consider the mental elements of the underlying offence, the commission of which calls the section into play, in this case indecent assault. This I consider to be so, for reasons which I will develop later, because in my opinion the mental elements for murder under s.
qu’il était armé. Il devient donc nécessaire pour déterminer les éléments mentaux requis pour établir la responsabilité pénale, en vertu de l’al. 213d) du Code, d’examiner les éléments mentaux de l’infraction sous-jacente, dont la perpétration met l’article en jeu, en l’espèce l’attentat à la pudeur. J’estime qu’il en est ainsi pour des motifs que j’exposerai plus loin, parce qu’à mon avis, les éléments mentaux requis pour qu’il y ait meurtre au sens de l’al. 213d) ne peuvent pas être moindres que ceux requis pour qu’il y ait perpétration de l’infraction sous-jacente que l’article met en jeu.
  actu.epfl.ch  
In the next two years, I’m going to continue to work in aerosol analysis. Then I will develop an independent research plan that will enable me to use the tools I acquired during my PhD and postdoctoral work.
Mon but est de trouver un poste dans la recherche académique. Durant les deux prochaines années, je vais continuer à travailler dans le domaine de l’analyse des aérosols. Ensuite, je prévois de développer un plan de recherche indépendant qui me permettra d’utiliser les outils que j’ai acquis durant mon doctorat et mon postdoc. J’aimerais beaucoup revenir en Suisse un jour. Il y a de belles opportunités ici. Je garde de bons contacts avec l’EPFL. Par exemple, actuellement, je travaille encore avec mon professeur, Rainer Beck, sur un nouvel article qui complète la première publication faite dans
  9 Hits scc.lexum.org  
213(d) of the Code, to consider the mental elements of the underlying offence, the commission of which calls the section into play, in this case indecent assault. This I consider to be so, for reasons which I will develop later, because in my opinion the mental elements for murder under s.
qu’il était armé. Il devient donc nécessaire pour déterminer les éléments mentaux requis pour établir la responsabilité pénale, en vertu de l’al. 213d) du Code, d’examiner les éléments mentaux de l’infraction sous-jacente, dont la perpétration met l’article en jeu, en l’espèce l’attentat à la pudeur. J’estime qu’il en est ainsi pour des motifs que j’exposerai plus loin, parce qu’à mon avis, les éléments mentaux requis pour qu’il y ait meurtre au sens de l’al. 213d) ne peuvent pas être moindres que ceux requis pour qu’il y ait perpétration de l’infraction sous-jacente que l’article met en jeu.
  www.inuktitutcomputing.ca  
I will spend the necessary time to rewrite the Inuktitut Morphological Analyzer in PHP—because as things are now, the analyzer in its Java form cannot run on this server—, but it is very unlikely that I will develop new applications on an active basis.
Ce site a été monté afin que le travail qui a été fait et les applications web qui ont été développées au Conseil national de recherches du Canada subsistent maintenant que le projet sur l'inuktitut est terminé. Je tenais à ce que les gens qui utilisaient les applications web sur www.inuktitutcomputing.ca et ceux qui venaient y chercher de l'information puissent continuer à le faire. Mais je suis maintenant à la retraite. Je vais prendre le temps qu'il faut pour réécrire l'analyseur morphologique inuktitut en PHP – parce que ce serveur-ci ne permet pas de rouler l'analyseur dans sa forme actuelle en Java –, mais il est peu probable que je développe de nouvelles applications de façon active.