i will end up – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.dfo-mpo.gc.ca  
I will continue to work on shellfish aquaculture, but I think that I will end up conducting more ecosystem-related research; examining the influence of the environment on shellfish growth as well as survival, and the effects of shellfish aquaculture on the marine habitat.
Je continuerai à travailler dans le domaine de la culture des mollusques et des crustacés, mais je crois que je finirai par réaliser des recherches davantage axées sur l'écosystème - en examinant l'influence de l'environnement sur la croissance et la survie des mollusques et des crustacés, ainsi que les effets de la culture de ces espèces sur l'habitat marin.
  www.pornqualitybbw.com  
In a country like Burkina Faso where 40% of people are Muslims, 35% Christians and 100% Animists, funerals are often moments of tension. My father’s was no exception to the rule and today, I wonder what kind of funeral I will end up with when my time comes...
En plein cœur du Mali, récemment touché par une des pires crises de son Histoire, Alima avale les kilomètres à bord de sa locomotive. Première cheminote d’Afrique de l’Ouest, elle jouit d’un statut particulier auprès de ses collègues. Il s’en est pourtant fallu de peu pour que son...
  dfo-mpo.gc.ca  
I will continue to work on shellfish aquaculture, but I think that I will end up conducting more ecosystem-related research; examining the influence of the environment on shellfish growth as well as survival, and the effects of shellfish aquaculture on the marine habitat.
Je continuerai à travailler dans le domaine de la culture des mollusques et des crustacés, mais je crois que je finirai par réaliser des recherches davantage axées sur l'écosystème - en examinant l'influence de l'environnement sur la croissance et la survie des mollusques et des crustacés, ainsi que les effets de la culture de ces espèces sur l'habitat marin.
  parl.gc.ca  
To verify the application of this punitive law, the judge who will hear my case will ask himself the following question: Was Mr. Robitaille working as an employee or as a contractor? If the answer is that I am considered an employee, then my family and I will end up on the street.
Pour vérifier l'application de cette loi punitive, le juge qui entendra ma cause se posera la question suivante. M. Robitaille travaillait-il en tant qu'employé ou en tant que contractuel? Si la réponse est que je suis considéré comme un employé, alors ma famille et moi nous retrouverons à la rue. Si j'ai travaillé en tant que contractuel, je ne dois rien au fisc. Nous aurons seulement perdus quelques dizaines de milliers de dollars en frais juridiques, et les quatre dernières années de notre vie n'auront été que stress et anxiété, sans parler des cheveux blancs, et du manque de cheveux !