i will keep – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits entradas.codetickets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I will keep my “good addresses” ready for you!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brittanyflyfishing.com as primary domain	Mes bonnes adresses sont à votre disposition.

  www.grc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I will get a taxi to drive you to the bank, the taxi will be there in 10 minutes. I will keep you on the phone, until the taxi gets there, as you have shown that you can't follow simple instructions, our agents will be following you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grc.gc.ca as primary domain

Faux employé de l'ARC : (il est agité et hurle) Vous n'êtes pas très intelligente, et vous êtes vraiment dans le pétrin. Je vous ai dit de n'en parler à personne. Je vais appeler un taxi pour vous conduire à la banque, il sera là dans 10 minutes. Vous allez rester en ligne avec moi jusqu'à l'arrivée du taxi. Comme vous m'avez montré que vous êtes incapable de suivre des consignes simples, nos agents vont vous suivre. Vous devez aller à la banque, retirer 17 000 $ et rentrer à la maison. Je vais vous rappeler pour vous donner d'autres consignes. Vous avez compris?

  freshmature.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Last time, the clerk at Quebec was suspicious. We’ll unload only the best stuff and half of the weapons. Oh yes! Don’t forget, Lemelin! The pistol of that idiot of a “Master” Much too nice for him! I will keep it!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corsaires.ca as primary domain	Non! La dernière fois, le greffier à Québec était méfiant. Nous débarquerons seulement les meilleurs morceaux et la moitié des armes. Ah oui! N'oublie pas, Lemelin! Le pistolet de cet idiot de "Master"... Bien trop beau pour lui! Je me le garde!

  www.hnhyyygz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As mentioned on the Design page, it's heavily inspired by the work of another designer, so I would not try to exploit this design commercially. I will keep it for myself, and, one day, I will build it - and make it my home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paolobisol.com as primary domain	Comme déjà mentionné dans la page "projets", dans ce cas précis je me suis fortement inspiré du travail d'un autre architecte. Je n'entends donc pas exploiter commercialement ce dessin, je le conserverai pour l'utiliser à mes fins, le faire construire un jour, et vivre à bord.

  eloquamuc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'd like to take this time to thank you for your help in finding candidates to fill both of our IT vacancies. Your enthusiasm, professionalism and efficiency is greatly appreciated. I will keep you posted on future recruitment needs and look forward to working with you again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alteo.ca as primary domain	Je voudrais profiter de cette occasion pour vous remercier de nous avoir aidé à combler nos deux postes en TI. Votre enthousiasme, professionnalisme et efficacité sont grandement appréciés. Je vous tiendrai au courant sur nos besoins de recrutement à venir et nous sommes impatients de travailler avec vous à nouveau.

  www.cgs.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, which is going to be a full online version; two Advisory Committees have been formed to attend to the technical and publication aspects, respectively. I will keep you informed as we make progress on this task.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgs.ca as primary domain	, qui sera une version complètement en ligne. Deux comités consultatifs ont été formés pour veiller respectivement aux aspects techniques et relatifs à la publication. Je vous tiendrai informé de la progression de cette tâche.

  www.t-s-c.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Last time, the clerk at Quebec was suspicious. We’ll unload only the best stuff and half of the weapons. Oh yes! Don’t forget, Lemelin! The pistol of that idiot of a “Master” Much too nice for him! I will keep it!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corsaires.ca as primary domain	Non! La dernière fois, le greffier à Québec était méfiant. Nous débarquerons seulement les meilleurs morceaux et la moitié des armes. Ah oui! N'oublie pas, Lemelin! Le pistolet de cet idiot de "Master"... Bien trop beau pour lui! Je me le garde!

  2 Hits www.clera.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I really enjoyed this video, thank you for sharing it! That was beautifully simplified: I will keep this video in mind and show it next time we go in circles during our debates among students...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainabilityillustrated.com as primary domain	“J'ai beaucoup aimé cette vidéo. Merci de l'avoir partagée. C'est superbement simplifié : je la garderai en tête pour la prochaine fois que nous échangerons et débattrons entre étudiants...”

  www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“But I will keep going; every time I reach one person there is hope for another day.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain	« Mais je vais continuer. Chaque fois que j’établi le dialogue avec une personne, l’espoir existe toujours ».

  2 Hits uif.bancaditalia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As always I will keep you posted on my various co-op related activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.coop as primary domain	Comme toujours, je vous tiendrai au courant de mes diverses activités liées aux coopératives.

  www.casabeethoven.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But like my promise, I will keep it
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lyrics-keeper.com as primary domain	Even though it didn't come from your heart

  3 Hits www.aso.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• I will keep to the ‘Fachstelle mira’ personal commitment see below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aso.ch as primary domain	• Je respecte l’engagement volontaire du service Mira voir ci-dessous.

  13 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I will keep it going until I hear those magic words *GOOD GIRL*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webcamnow.com as primary domain	I`m a real fairy, making all of Your fantasies come true.

  35 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, thank you, Chair. I will keep it very brief.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Merci, monsieur le président. Je vais être brève.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“This is an incredibly interesting and useful book for any art lover and I know I will keep referring back to it for many years to come.”— My Creative Diva, London, United Kingdom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	“This is an incredibly interesting and useful book for any art lover and I know I will keep referring back to it for many years to come.”— My Creative Diva, London, Royaume-Uni

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome to this first Global Review of Aid for Trade. We have a lot to accomplish — and not much time to accomplish it — so I will keep my remarks short.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Bienvenue à ce premier Examen global de l'Aide pour le commerce. Nous avons beaucoup à faire — et ce en peu de temps — je serai donc bref.

  11 Hits www.jam-service.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I will keep it going until I hear those magic words *GOOD GIRL*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pornhublive.com as primary domain	Hiya... Im Miya... Here to cum...Till my clit goes numb!...

  11 Hits smika.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I will keep it going until I hear those magic words *GOOD GIRL*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatefeeds.com as primary domain	J'ai de gros seins, naturels...Venez pour me verifier...

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your first days or weeks in the country will determine your credibility, which is why you should be cautious (but not to the point of stressing yourself out) and remember that "I am not at home, I am and I will keep on being a foreigner here."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Votre degré de crédibilité en tant qu’étranger sera conditionné par l’impression que vous donnerez dans les premiers jours ou semaines de votre arrivée dans le pays. C’est pourquoi, sans être stressé maladivement, vous devez être prudent, « je ne suis pas chez moi, je suis et resterai un étranger ». Évitez l’arrogance car vous offenserez à coup sûr les Burundais. Évitez absolument les questions portant sur les ethnies (Hutus vs Tutsis) ou même d’y faire allusion... Comme étranger, tenez-vous en au fait qu’ils sont tous Burundais. Ne jamais parler, directement ou indirectement, de politique ! Ce n’est pas au coopérant/à l’étranger de jouer au médiateur ou au conciliateur sur cette épineuse question.

  3 Hits www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The series of DebConf gatherings (for which one of my fellow candidates and Project Scud members, Andreas Schuldei, deserves no small amount of credit) reinforce our sense of comradeship, which ultimately makes us more productive and resistant to disruptive influences from outside. As DPL, I will keep these values, essential to our identity, central to my labors to resolve our most pressing problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain

Une vision. Malgré les défis sur lesquels je me concentre, Debian continue d'être un endroit passionnant où passer la majorité de mon temps libre (et même de ma carrière). Nos engagements à doter les gens de liberté logicielle, de choix réels, et de maîtrise technique plutôt que de les asservir aux ordinateurs continue de m'inspirer, et ils sont les raisons qui font que je reste un développeur. Dans notre organisation, nous sommes fortement égalitaires et nous avons une hiérarchie aussi petite que possible. Se faire admettre dans nos rang peut être un défi (et n'est parfois pas rapide), mais une fois dans le projet, il y a peu d'obstacles pour les gens de talent. Les enchaînements de rencontres DebConf (pour lesquelles l'un de mes collègues candidat et membre du projet Scud, Andreas Schuldei, mérite beaucoup de récompenses) renforcent notre sens de la camaraderie, ce qui nous rend en fin de compte plus productifs et plus résistants aux turbulences extérieures. En tant que responsable du projet Debian, je conserverai ces valeurs, essentielles à notre identité, au centre de mes travaux pour résoudre nos problèmes les plus pressants. Dans de nombreuses occasions, je pense que ces valeurs peuvent nous aider à trouver la voie vers des solutions. Un axiome essentiel de tout rôle d'intendance est « laissez-le dans un meilleur état que lorsque vous l'avez trouvé ». En tant que responsable, je suis déterminé à entretenir cette essence vitale pour notre projet, essence qui a conservé mon engagement toutes ces années.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I will keep talking about what we can achieve for this city, this region and this great province.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Réfléchissez à quoi ressemblerait cette ville si le métro avait été construit en 1910, et non quarante ans plus tard.

  www.oloneo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PhotoEngine's Relight is an incredible tool that I will keep on exploring and using even more regularly in the future
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oloneo.com as primary domain	Relight est un outil incroyable que j’ai l’intention de continuer à explorer et que je compte bien utiliser encore plus régulièrement à l’avenir

  www.noble-house.tk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I will keep you warm, through day and night...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noble-house.tk as primary domain	Les nuits sereines et féeriques sont là...

  www.dantomgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"What I may see or hear in the course of the treatment or even outside of the treatment in regard to the life of men, which on no account one must spread abroad, I will keep to myself, holding such things shameful to be spoken about."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hgmh.on.ca as primary domain	"En prononçant le serment d'Hippocrate, le médecin s'engage à taire, quoi qu'il voit ou entende dans la société pendant l'exercice ou même hors de l'exercice de sa profession, ce qui ne doit jamais être divulgué, le regardant comme un secret ."

  www.scoop.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What's the way to inspire students? I ask that question to myself everyday.... I will keep on asking.. :)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scoop.it as primary domain	IATEFL 2013 presentation http://collablogatorium.blogspot.com.br/2013/03/contentcuration.html

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are thrilled about what is happening in and with Skolelinux in the future and I will keep you informed. But now to the second project of this edition where Anne-Marie presents recent news about the KDE Edutainment project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Nous sommes impatients de savoir comment va évoluer Skolelinux dans le futur et je vous en tiendrai informés. Voici maintenant le second projet de cette édition où Anne-Marie présente les nouvelles récentes du projet KDE Éducation.

  www.cpha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, if you have input for CPHA at any time about how we can serve you better, how you might be able to contribute your own skills, or any other matter, please don’t hesitate to contact me. I will keep you updated every few months with further opportunities and events at CPHA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain

Deuxièmement, je veux vous inviter à vous impliquer dans les activités étudiantes à l’ACSP. Nous cherchons activement de nouveaux membres pour siéger au Comité spécial des étudiants, ainsi que de nouveaux représentants étudiants au Comité de planification de la Conférence 2009. Il y a aussi le Comité de rédaction étudiant. Si l’une de ces activités vous intéresse, envoyez-moi un message pour vous présenter ou pour me demander des renseignements complémentaires.

  www.filorga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hello there, dear parents, I will keep myself brief this time. I am seeking for live in (or live- out if family provides and covers it) position in Geneva or Lausanne city. I can assure you, that I am reliable, polite, communicative person […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babysitting24.ch as primary domain	très active, humeur toujours positive et joyeuse,aime les enfants et joue volontiers avec eux,ai bonne et grande expérience tout au long de ma vie: ai eu 3 enfants, me suis toujours occupée d'enfants, soit dans le volontariat scout que dans mon […]

  www.omecmotors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its message is a jewel, cut and shaped by our experiences on the road, into a thousand shards of meetings along the way, cold harsh nights, the road, the happiness of our reunion… A jewel that I will keep safe forever in my pocket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ponabana.com as primary domain	C’est un peu ça mon histoire. Le message qu’elle renferme est un joyau taillé par l’expérience de la route, aux mille éclats des rencontres du chemin, des nuits froides et difficiles, de la rue, du bonheur des retrouvailles. Un joyau que je garderai à jamais dans un recoin de ma poche.

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"This is the best gift I could wish for," he smiled. "I must say thank you to Yamaha and Mr. Hasegawa for giving me my very own M1 to take home. I'm not sure where I will keep it, maybe next to my bed, or maybe in a safe at a bank!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Ravi par ce geste, Rossi a déclaré : « C'est le plus beau cadeau que je pouvais imaginer. Je remercie Yamaha et Mr Hasegawa pour me permettre de repartir avec ma propre M1. Je ne sais pas encore où je vais la mettre… A côté de mon lit, ou dans un coffre-fort ! »