i will quote – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      80 Results   13 Domains
  www.f2a.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Time does not permit me to get into any other concerns, so I will quote the Canadian Civil Liberties Association by way of conclusion:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irwincotler.liberal.ca as primary domain
Le temps qui m’est accordé ne me permet pas de vous présenter mes autres objections, alors, pour terminer, je me contenterai de citer l’Association canadienne des libertés civiles:
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Research also tells us that 85 per cent of smokers began smoking before they were 16 years of age. I will quote briefly from four of these 150 studies on the issue of whether tobacco advertising and promotion reaches and influences young people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The industry is dominated by the companies who respond most effectively to the needs of younger smokers. Our efforts on these brands will remain on maintaining the relevance to younger persons.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Research also tells us that 85 per cent of smokers began smoking before they were 16 years of age. I will quote briefly from four of these 150 studies on the issue of whether tobacco advertising and promotion reaches and influences young people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The industry is dominated by the companies who respond most effectively to the needs of younger smokers. Our efforts on these brands will remain on maintaining the relevance to younger persons.
  english.nccu.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I will quote Emile Cioran, a French philosophe of the 20th century, whose assertion suits perfectly to my soul, to my Latin Romanian-French identity: “We live by a language, not within its country’s limits”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
Je citerai Emile Cioran, philosophe français du XX siècle, dont l’assertion convient parfaitement à mon esprit, à mon identité latine roumaine-française : «On n’habite pas un pays, on habite une langue ». Comme Emile Cioran je me revendique de deux nations, de deux cultures, de deux langues : le roumain et le français, le français et le roumain.
  www.caribeinsider.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I will quote Emile Cioran, a French philosophe of the 20th century, whose assertion suits perfectly to my soul, to my Latin Romanian-French identity: “We live by a language, not within its country’s limits”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
Je citerai Emile Cioran, philosophe français du XX siècle, dont l’assertion convient parfaitement à mon esprit, à mon identité latine roumaine-française : «On n’habite pas un pays, on habite une langue ». Comme Emile Cioran je me revendique de deux nations, de deux cultures, de deux langues : le roumain et le français, le français et le roumain.
  www.brickolino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s precisely that last point, which is about of realizing that you have two different bodies, is the most complex  task. People who live this experience describe it as spooky and similar to which we were referring before, existing some differences that I will quote below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pevgrow.com as primary domain
–Cessez de fumer du cannabis comme lorsque décidez de ne pas boire du café parce que cela vous empêche de dormir, par exemple, 6h ou 7h de l’après-midi (mais vous vous connaissez mieux que quiconque et vous connaissez le meilleur moment, sans aucun doute).
  www.tophotelsmontevideo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I will quote Emile Cioran, a French philosophe of the 20th century, whose assertion suits perfectly to my soul, to my Latin Romanian-French identity: “We live by a language, not within its country’s limits”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icfi.ulim.md as primary domain
Je citerai Emile Cioran, philosophe français du XX siècle, dont l’assertion convient parfaitement à mon esprit, à mon identité latine roumaine-française : «On n’habite pas un pays, on habite une langue ». Comme Emile Cioran je me revendique de deux nations, de deux cultures, de deux langues : le roumain et le français, le français et le roumain.
  12 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The text of this mandate is reproduced in the reasons delivered in Di Iorio (April 1, 1976), supra, in which the majority ruled that it was not unconstitutional. It is clear that most of the questions quoted in the decision rendered by the Commissioners against appellant are relevant to the subject‑matter of the inquiry, and I will quote only one:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Enfin l’allégation que les questions posées à l’appelant lors de son interrogatoire ne relevaient pas du mandat confié à la Commission doit être considérée futile. Le texte de ce mandat est reproduit dans les motifs rendus dans l’affaire Di Iorio (1er avril 1976), supra, où la majorité a statué qu’il n’était pas inconstitutionnel. Il est évident que la plupart des questions citées dans la décision des Commissaires rendue contre l’appelant ont trait à l’objet de l’enquête, je n’en citerai qu’une,
  44 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Chairman, I will quote you a small extract from a book. If I have the time, I will read it this weekend and next week or the following week, I will try to give you a brief summary. The book seems very interesting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Monsieur le président, je vais vous citer un petit passage d'un livre qui semble très intéressant. Je vais tenter de le lire en fin de semaine si je n'ai pas trop d'activités à l'extérieur et la semaine prochaine ou la semaine suivante, je tenterai de vous en faire un bref résumé. Cela semble très intéressant et je vais vous en lire un passage pour vous en donner un avant-goût. Peut-être serez-vous intéressés à vous le procurer. Michel-Louis Pelletier en est l'auteur et le titre est: Jeunes Délinquants ou Jeunes Criminels: le phénomène de la criminalité chez les adolescents. Le livre a été publié aux Éditions Saint-Martin, en 1999. En feuilletant le livre, au chapitre VIII, «L'adolescence et la délinquance», je suis tombé sur le paragraphe suivant et je veux juste vous montrer comme cela semble intéressant. Il dit, à la page 129:
  12 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The text of this mandate is reproduced in the reasons delivered in Di Iorio (April 1, 1976), supra, in which the majority ruled that it was not unconstitutional. It is clear that most of the questions quoted in the decision rendered by the Commissioners against appellant are relevant to the subject‑matter of the inquiry, and I will quote only one:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Enfin l’allégation que les questions posées à l’appelant lors de son interrogatoire ne relevaient pas du mandat confié à la Commission doit être considérée futile. Le texte de ce mandat est reproduit dans les motifs rendus dans l’affaire Di Iorio (1er avril 1976), supra, où la majorité a statué qu’il n’était pas inconstitutionnel. Il est évident que la plupart des questions citées dans la décision des Commissaires rendue contre l’appelant ont trait à l’objet de l’enquête, je n’en citerai qu’une,