i would advise you – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      108 Results   16 Domains
  ccmm.ca  
I would advise you to work in more than one hub.”
« Je conseille […] de travailler dans plus d'un hub »
  31 Hits pornhublive.com  
I would advise You to sit back, relax and enjoy my company
I'll squeeze every last drop of your precious protein;)
  24 Hits webcamnow.com  
I would advise You to sit back, relax and enjoy my company
Je suis une femme aimante et drole prete a vous rendre heureux
  11 Hits parl.gc.ca  
Mr. Keddy, I would advise you to listen to me, or else the two of us may be having a fairly long discussion.
Monsieur Keddy, je vous conseillerais de m'écouter, sinon on risque d'avoir une discussion assez longue tous les deux.
  tradecommissioner.gc.ca  
NAFTA has made getting a B-1 visa fast and easy. Canadian Citizens can obtain one at a U.S/Canadian port of entry. I would advise you to consult an immigration lawyer to be sure that you show up at the border with the appropriate paper work.
L’ALENA a accéléré et facilité l’obtention d’un visa B-1. Les citoyens canadiens peuvent s’en procurer un aux points d’entrée de la frontière canado américaine. Vous devriez consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration pour faire en sorte d’avoir tous les documents pertinents au moment où vous arriverez à la frontière.
  gm.ca  
This stately courteous gentleman of the old school then made a startling statement in a quiet matter-of-fact voice: "Cars like this have no future, Mr. McLaughlin. I would advise you against trying to make them."
Donc, quand mes vacances arrivent, je me rends à Buffalo où Richard Pierce fabrique une automobile qui commence à faire parler d'elle. M. Pierce m'invite à dîner à son club puis me fait visiter son usine où est méticuleusement fabriquée à la main la Pierce-Arrow, partie par partie, pièce par pièce. Ce courtois et majestueux gentleman de l'ancienne école émet ensuite un commentaire stupéfiant sur un ton tout à fait neutre : « Les automobiles comme celle-ci n'ont aucun avenir, M. McLaughlin, et je vous conseillerais de ne pas essayer d'en fabriquer. »
  salesrep.ca  
Choose your events wisely. Unless you want practice I would advise you to select the most “strategic” ones. What I mean by that is those which truly correspond to your professional interests. According to the purpose of the event you will be able to evaluate whether or not it is relevant for you to be there.
Choisir ses évènements. À moins de vouloir se pratiquer, je vous suggère de sélectionner les plus « stratégiques ». J’entends par là, ceux qui représentent vraiment un intérêt professionnel. Selon l’objet de l’évènement vous serez en mesure d’évaluer la pertinence ou non de vous y rendre. Posez-vous la question ? Qui vais-je y rencontrer ? Quel est mon intérêt ou potentiel de nouer des relations dans telle industrie ? Mon conseil : Si vous êtes du genre timide, faites-vous accompagner d’un pro du « réseautage » comme mentor.
  scidev.net  
"It is not just about saying to a policymaker: 'These are the facts and I would advise you to go a certain way', but also about designing the process so that scientific evidence can be part of it," she said.
« Ces deux aspects de la science sont utiles, mais aucun ne suffit à lui seul », a-t-il souligné. « Les sciences exactes ne sont pas enracinées dans la communauté, tandis que les sciences inexactes pâtissent d'un manque de vision d'ensemble ».
  snowsoftware.com  
When you receive an audit letter, your initial reaction may be to get through the process as quickly as possible. I would advise you to use the full notice period set out in the contract. This is not avoiding the issue, but common sense – you need this time to get your ducks in a row.
Over a period of about 15 years, the Processor license metric definition of Oracle’s most widely sold product line – databases – changed at least 10 times, and possibly more. Before the hardware industry invented multi-core processors, the license metric was referred to single-core processors. When multi-core became mainstream, Oracle re-wrote its definition: to consider every core as a processor. That’s how they contracted it.
  make-it-in-germany.com  
My employer supported me right from the start, too, from getting a work permit to having my professional qualification recognised in Germany. I would advise you not to be too shy, but to have an open mind and approach your colleagues when you need help.
Dès le début, mes collègues ont toujours été très attentives et serviables : par exemple, lorsque j'ai dû me rendre au centre des impôts, une collègue m'a trouvé l'adresse, une autre un plan de la ville. Mon employeur m'a aussi soutenu dès le départ, qu'il s'agisse de mon permis de travail ou de la reconnaissance de mon diplôme en Allemagne. Voilà pourquoi je conseille de ne pas se cacher, mais de demander gentiment de l'aide à ses collègues et d'aller vers les gens de manière ouverte.