i would like to explain – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   12 Domains
  29 Hits parl.gc.ca  
I would like to explain the history of the ten percenter.
J'aimerais expliquer l'histoire du dix-pour-cent.
  www.bdc.ca  
For those of you who are meeting us for the first time, I would like to explain how BDC helps Canadian entrepreneurs. At BDC, we know the market through our relationships with 29,000 entrepreneur clients.
Pour ceux d’entre vous qui nous rencontrent pour la première fois, j’aimerais expliquer la façon dont BDC aide les entrepreneurs canadiens. À BDC, notre connaissance du marché est basée sur nos relations avec 29 000 entrepreneurs clients. Nous offrons du financement, des services de consultation et du capital de risque à partir de plus de 100 centres d’affaires à l’échelle du pays.
  www.sitesakamoto.com  
I came with friends to dive and in Seahorse we found a crew of 7 persons unknown to all of us and two English, “David and Debbi”, recognized underwater photographers. First of all I would like to explain that diving is the closest thing there is to feel the weightlessness of space without spending a fortune on it.
Je suis venu avec des amis pour la plongée et Seahorse nous avons trouvé un équipage de 7 des personnes inconnues pour nous tous et deux en anglais, "David et Debbi", reconnus photographes sous-marins. Tout d'abord je tiens à expliquer que la plongée est la chose la plus proche qu'il ya à sentir l'apesanteur de l'espace sans dépenser une fortune sur elle. Vous pouvez contrôler la quantité d'air dans votre BCD et un peu plus les paramètres à ne pas monter ou descendre, mais pour entrer en flotes neutres profonde qui vous intéresse, tout en respirant à travers un régulateur relié à une bouteille d'air. Si on ajoute à cela un courant océanique en votre faveur, alors je vais vous dire la chose la plus proche de voler.
  www.republicart.net  
And on the basis of the self-reflexive discussion of their manner of producing political significance, the creation of chains and montages of aesthetic forms and political demands, I would like to explain the political implications of forms of montage.
Je voudrais discuter ces questions à l'aide de deux extraits de films - et en arriver, en partant de la forme de leur articulation, à parler de leur pensée politique implicite ou explicite. Les films sont comparés d'un point de vue bien précis: tous deux comportent une séquence dans laquelle sont abordées les conditions de leur propre articulation. Dans ces séquences sont présentées les chaînes et les étapes de production des films eux-mêmes. À l'aide de cette approche autoréflexive des méthodes de production de significations politiques, de la fabrication de chaînes et de montages de formes esthétiques et de revendications politiques, je voudrais expliquer les implications politiques des formes de montage.
  2 Hits republicart.net  
And on the basis of the self-reflexive discussion of their manner of producing political significance, the creation of chains and montages of aesthetic forms and political demands, I would like to explain the political implications of forms of montage.
Je voudrais discuter ces questions à l'aide de deux extraits de films - et en arriver, en partant de la forme de leur articulation, à parler de leur pensée politique implicite ou explicite. Les films sont comparés d'un point de vue bien précis: tous deux comportent une séquence dans laquelle sont abordées les conditions de leur propre articulation. Dans ces séquences sont présentées les chaînes et les étapes de production des films eux-mêmes. À l'aide de cette approche autoréflexive des méthodes de production de significations politiques, de la fabrication de chaînes et de montages de formes esthétiques et de revendications politiques, je voudrais expliquer les implications politiques des formes de montage.
  www.banqueducanada.ca  
The Bank pursues this objective through a policy aimed at keeping inflation low and stable. Today, I would like to explain why such a policy is the best way to achieve Canada's full economic potential and to extend the current expansion.
Pour réaliser celui-ci, la Banque met en oeuvre une politique qui vise à maintenir un taux d'inflation bas et stable. J'aimerais vous expliquer aujourd'hui pourquoi l'application d'une telle politique constitue le meilleur moyen d'aider l'économie canadienne à atteindre son plein potentiel et de prolonger l'expansion actuelle. C'est dans cette optique que je passerai en revue l'expérience qu'ont vécue récemment les États-Unis, expérience que je trouve à la fois pertinente et instructive.
  2 Hits eipcp.net  
And on the basis of the self-reflexive discussion of their manner of producing political significance, the creation of chains and montages of aesthetic forms and political demands, I would like to explain the political implications of forms of montage.
Je voudrais discuter ces questions à l'aide de deux extraits de films - et en arriver, en partant de la forme de leur articulation, à parler de leur pensée politique implicite ou explicite. Les films sont comparés d'un point de vue bien précis: tous deux comportent une séquence dans laquelle sont abordées les conditions de leur propre articulation. Dans ces séquences sont présentées les chaînes et les étapes de production des films eux-mêmes. À l'aide de cette approche autoréflexive des méthodes de production de significations politiques, de la fabrication de chaînes et de montages de formes esthétiques et de revendications politiques, je voudrais expliquer les implications politiques des formes de montage.