ible – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.augustusrome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the earli­est poss­ible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stellenticket.fu-berlin.de as primary domain	Le plus tôt pos­si­b­le

  www.g8.utoronto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The G7 was consciously created amidst the many cri- ses of the early 1970s as a modern concert in order to preserve and promote democratic val- ues in the global community as a whole. It has become highly institutionalized, with its annual Summit and its select membership now standing at the apex of a vast, if largely invis- ible, network of ministerial and official-level groups.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine g8.utoronto.ca as primary domain

La question était alors de savoir quelle forme l’institution allait prendre. Les dirigeants de la France et de l’Allemagne, qui auparavant, en qualité de ministres des finances, avaient par- ticipé à des réunions informelles et privées à la bibliothèque de la Maison-Blanche (le Library Group) pour discuter d’un nouveau système monétaire international, proposaient une formule qui aille dans ce sens et adopte un caractère informel. D’autres pays, qui avaient été membres de la Commission trilatérale (réunissant États-Unis, Europe et Japon), ont spontanément préféré un système nettement plus structuré, doté d’institutions

  2 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Naturally, the ICRC is also continually reminding belligerents that international humanitarian law prohibits both the recruitment of children under 15 years of age and the acceptance of their voluntary enrolment and calls on States to take all feas ible measures to ensure that children do not take a direct part in hostilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

C'est cette recommandation qui permet au CICR d'insister auprès des parties en conflit sur l'importance humanitaire que les adolescents de moins de dix-huit ans ne participent pas aux hostilités et d'accroître de cette manière la protection qui leur est reconnue. Il va sans dire par ailleurs que le CICR ne cesse de rappeler aux belligérants que le droit international humanitaire interdit de recruter et d'accepter l'enrôlement volontaire des enfants de moins de quinze ans et que ce droit demande aux Etats de prendre toutes les mesures possibles afin d'empêcher que les enfants ne prennent directement part aux hostilités.

  www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are all responsible for the appropriate use and protection of United Nations property and assets. These include both human, fnancial and material resources such as facilities, equipment, supplies, and organizational resources in any other form.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain

Il est de notre devoir de fonctionnaires internationaux de dénon- cer rapidement toute violation présumée des normes de conduite. Nous devons connaître les différentes voies ouvertes à cet effet : nos supérieurs hiérarchiques et chefs de Département, le Bureau de l’Ombudsman, le Bureau de la gestion des ressources humaines et le Bureau des services de contrôle interne. Nous devons concourir aux enquêtes à la demande des responsables autorisés et bénéfcions d’une protection contre d’éventuelles représailles si nous avons dé- noncé, de bonne foi, des manquements à l’obligation d’intégrité.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some also comprise a living room and a balcony with a mountain view. The nearest bus station and train station are at a distance of 1 km. Jasná Ski Centre can be reached within 16 km from the Bowling Penzion. Free private parking is poss...ible on site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Située à seulement 500 mètres du centre de Liptovský Mikuláš, la Penzion Bowling dispose d'un bar et sur place, vous pourrez jouer au bowling et au billard. Cet établissement propose des chambres avec télévision par satellite et une connexion Wi-Fi gratuite. Le parc aquatique Tatralandia est implanté à 4 km. Toutes les chambres possèdent une salle de bains privative. Certaines comprennent également un salon et un balcon avec vue sur la montagne. La gare routière et ferroviaire la plus proche est... à 1 km. Le domaine skiable de Jasná vous attend à moins de 16 km. Enfin, un parking privé gratuit est présent sur place.

  laborsta.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If possible, price the three most commonly sold fish among those listed below and specify those selected. If fish other than those listed are more representative of volume sales, price them instead, and give the local name, a brief description and, if poss ible, the scientific name.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborsta.ilo.org as primary domain

Si possible, relever le prix des trois poissons les plus couramment vendus, se trouvant sur la liste ci-dessous. Si d'autres variétés de poissons ne figurant pas sur la liste sont d'une vente plus courante, relever leur prix à la place de ceux de la liste, donner leur nom local, si possible leur nom savant et une brève description. Préciser, dans chaque cas, s'il s'agit de poisson entier ou de filets. Brême, brochet, cabillaud, carpe, carrelet, églefin, hareng, maquereau, merlan, merluche, sardine, saumon, sole, tassergal, tête de serpent, thon, truite.

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c        compliance with the request would be incompat­ible with the sovereignty, security or public policy (ordre public) of the Party by which it was designated, or with the rights and fundamental freedoms of persons under the jurisdiction of that Party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	c        l'exécution de la demande serait incompatible avec la souveraineté, la sécurité ou l'ordre public de la Partie qui l'a désignée, ou avec les droits et libertés fondamentales des personnes relevant de la juridiction de cette Partie.

  www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is the first time since the use of exploding bullets was prohibited in 1868 that a weapon of military utility has been banned before it has been used on the battlefield and before a vast number of victims have given vis ible proof of its tragic effects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain

L'adoption, à Vienne, d'un quatrième Protocole à la Convention de 1980, interdisant l'emploi des armes à laser aveuglantes représente un progrès important pour le droit international humanitaire. Le fait d'interdire une arme nouvelle particulièrement odieuse, dont la production et la prolifération paraissaient imminentes, constitue un pas en avant historique pour l'humanité. C'est la première fois depuis 1868 - année où furent prohibées les balles explosives - qu'une arme présentant un intérêt sur le plan militaire se trouve interdite avant d'avoir été employée sur le champ de bataille et avant qu'une cohorte de victimes ne vienne ap porter la preuve tangible des tragédies qu'elle engendre.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c        compliance with the request would be incompat­ible with the sovereignty, security or public policy (ordre public) of the Party by which it was designated, or with the rights and fundamental freedoms of persons under the jurisdiction of that Party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	c        l'exécution de la demande serait incompatible avec la souveraineté, la sécurité ou l'ordre public de la Partie qui l'a désignée, ou avec les droits et libertés fondamentales des personnes relevant de la juridiction de cette Partie.

  2 Hits glosbe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-ible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glosbe.com as primary domain	-if

  www.mrgoodlife.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keywords : communication documents;acce ible documents;writing rules;layouts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine communiquonsensemble.com as primary domain	Mots-clés : supports de communication;documents acce ibles;règles d'écriture;mises en pages

  2 Hits www.schoeberlpoell.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the earli­est poss­ible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silicon-saxony.stellenticket.de as primary domain	Le plus tôt pos­si­b­le

  www.stellenticket.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Easy and flex­ible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stellenticket.de as primary domain	Simple et flexible

  2 Hits www.galerialume.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the earli­est poss­ible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine th-wildau.stellenticket.de as primary domain	Le plus tôt pos­si­b­le

  2 Hits www.slidescarnival.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the earli­est poss­ible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leosachsen.stellenticket.de as primary domain	Le plus tôt pos­si­b­le

  ccrweb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cents-ible Justice: Affordable solutions for refugees and immigrants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain	Bientôt à Fredericton, du 31 mai au 2 juin :

  2 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We serve your breakfast on request in the room or in our cozy kitchen. It is also poss...ible to eat at our evening like some time indicate when booking. There are many walking and cycling routes in the vicinity of our B & B. And how about a nice trip with a boat on the Amstel?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Notre belle 'Bed and Veenhoeve de pain »situé dans le village Nieuwveen, en plein coeur vert. Nieuwveen est un village rural, mais proche de grandes villes, comme Amsterdam, La Haye, Haarlem, Utrecht et de Leyde. Vous pouvez vous garer dans notre cour. Actuellement, nous avons une belle chambre avec salle de bains privative disponibles (nous espérons ouvrir nos autres salles dans le courant de l'année). Dans la chambre, vous pouvez faire du thé et du café. Nous servons le petit déjeuner ...sur demande dans la chambre ou dans notre cuisine confortable. Il est également possible de manger à notre soirée comme un certain temps indiquer lors de la réservation. Il ya beaucoup de sentiers de randonnée et le cyclisme dans les environs de notre B & B. Et que diriez-vous d'un beau voyage avec un bateau sur l'Amstel? Ceux-ci peuvent être loués à moins de 500 mètres de nous. Et pour les amateurs de golf se trouve à quelques centaines de mètres de nous un beau te